我很喜歡日劇「黑心居酒屋」。
可惜Netflix幾年前下檔了,之前我一看再看,看到大部分的橋段都會背了,仍舊時不時點出來看。不知道要看什麼劇,或需要靈感與安慰時,就會打開它。
其實這齣日劇以拍攝或製作來說,不算特別精美,甚至可以說相當簡樸,場景陽春,人物單純,劇情稍嫌老套──姊妹兩人接手過逝父母留下的商店街小居酒屋,描述與客人間的真誠互動──溫馨正向的劇情走向,是料理日劇或日漫的慣常手法。
我看了不少飲食類日劇,大致都走溫情路線,總是過度激勵人心,過度溫暖,過度正向,我常常想,日本人到底有多需要被鼓勵,才會有這麼多「正確又正向」的漫畫與劇?我對溫情不耐,很多劇看了一、兩集就棄劇,但這齣我卻可以接受,原因並不是它的溫情比較貼近真實,而是我對小居酒屋的迷戀,以及對吃小菜喝一杯的強烈執著。
在吧台邊坐下,先點酒,即使是寒冬,許多客人仍是とりあえずビール(總之先來啤酒吧),接著才點下酒菜。在東京期間,我每天都走進至少一家這樣的店家,台灣的居酒屋幾乎都只開晚上,不過東京倒是有不少店下午就開始營業,畢竟日本人是白天就可以開喝的人種,我也是。
某日下午三點,我在吉祥寺閒逛,看到一家在小巷子的巷子裡的居酒屋,看上去是大眾酒場,從烤雞肉串到炸物到關東煮什麼都有賣。剛好有點餓的我沒有猶豫,直接走進去在吧台坐下,旁邊是一位穿著皮衣的帥氣大叔,我朝他面前瞥了一眼,是一碟燉煮內臟(居酒屋的超定番)和ホッピーセット(麥酒與燒酎的組合)。嗯,很好,有這兩樣東西是好徵兆。坐定後,我點了生啤、漬物與幾串烤雞肉串。
吉祥寺巷子裡什麼都有賣的大眾居酒屋。(攝影 / 比才)
我點的食物與酒送上後,我感覺身旁的大叔也瞥了我一眼,我想,即使是下午時段,日本女生獨自一人走進大眾酒場的情況應該不多,所以大叔才忍不住多看一眼吧。有趣的是,大叔本來只點了燉煮內臟――這是事先煮好的菜餚,通常大家在居酒屋中,坐下來點的第一輪食物會是這種能夠馬上上桌、馬上喝一杯的菜,一邊喝一邊想著接下來要追加什麼菜餚――但看到我的烤雞肉串後,開口問老闆娘,「欸,現在已經可以點烤雞肉串了噢,那我也要,我要白肝和雞肉丸子。」「好喔。」
店裡就我們兩個客人,但我們完全沒有交談,只是競相(?)點酒與點菜,他加點燒酎我就加點レモンサワー,他追加關東煮我追加燉菜,他起身結帳,我大概十分鐘後也閃人,心中盤算著等等搭中央線回旅館時,要不要在阿佐ヶ谷中途下車,再喝一家,畢竟也才四點鐘。
大白天在這種大眾酒場喝酒就是爽快。
店內的酒種算是完備。點了可自己調整濃度的Hoppy Set。(攝影 / 比才)
我點的烤雞肉串,又追加雞肉丸子與大蔥。(攝影 / 比才)
回到台灣後,我又找出「黑心居酒屋」重看,每集反覆看好幾次。與看「晚酌的流儀」時不同,看「晚酌」時,我總是把劇情快轉、只看女主角採買與做菜的過程,然後細細記下那些菜的做法與訣竅;看「黑心居酒屋」時,我幾乎都會從頭看到尾,可能因為裡頭有提到一些日本酒的資訊、也可能比起一人在家獨酌的劇情,小居酒屋裡義理人情實在吸引人太多,那也是我永恆的想望。
可惜台灣這樣的居酒屋並不算多,至少在我的生活範圍內沒有,所以最終我都還是在家自己做小菜、自己喝一杯。
「黑心居酒屋」中當然有不少下酒菜,在每集節目最後有一個介紹當集選酒以及下酒菜做法的單元,不過每次都只介紹一道菜,有時候我想做的反而不是有教大家做法的那道菜,比如在第六集裡出現的特製炸雞翅。那集的故事背景是盛夏,天氣熱得不得了,老客人問說,今天的推薦菜單是什麼?店主說是炸雞翅,因為天氣太熱,大家不會想在家炸物,所以在居酒屋裡就該盡情點炸物。
只見螢幕上兩個中年男子一個喊好辣一個喊好燙,再大口喝酒,那個畫面太過分了,我也要來做。
回應大家不想在家炸物的心情,我把做法略為調整,變成全烤箱的版本,一樣美味,一樣下酒,請務必試試看。
• 黑心居酒屋特製雞翅 •
黑心居酒屋的版本之所以誘人,其實在於先把雞翅炸到酥脆,再讓表皮沾附濃香的辣醬,不論是口感或風味都極滿足。所以如果省去油炸的步驟,老實說口感還是不大相同,所以我雖然做了烤箱的版本,但還是把正統版的做法也附在下方供參考。
【材料】
1. 雞翅中段 4支
2. 醬油 1大匙
3. 塔巴斯可 0.5大匙
4. 料理酒 0.5大匙
5. 大蒜粉 適量
6. 辣椒粉 適量
7. 鹽、黑胡椒 適量
8. 麵粉 少許
【做法】
- 雞翅表面擦乾,均勻撒上鹽與黑胡椒,並整體裹上薄薄一層麵粉。
- 放進200度烤箱烤10分鐘,翻面再烤6分鐘,準備拿出來刷醬。
- 趁雞肉在烤的時候調謽汁,混合醬油、酒、塔巴斯可醬,待雞翅出爐時,刷在全體表面,並撒上大量大蒜粉,再度送進烤箱,把烤溫提高到220-230度,烤5分鐘。
- 烤到表面金黃、滋滋作響即可。
把雞翅沾上鹽、胡椒、薄薄的粉,準備進烤箱。
烤至金黃後,刷上醬汁再繼續烤。
【變化版】
烤雞翅的口味百百種,除了上面介紹的調味外,也可以在醬油中加入酒、味醂、咖哩粉,拌勻,一樣在烤到一半時將雞翅取出來刷醬,撒上大量大蒜粉,烤到金黃、香氣四溢即可。
• 正統炸物版 •
【做法】
- 雞翅表面擦乾,均勻撒上鹽與黑胡椒,並整體裹上薄薄一層麵粉,以160度素炸,先炸3分鐘,將雞翅翻面,再炸3分鐘可撈出瀝乾。
- 在炸好的雞翅表面刷上醬汁,送進220-230度的烤箱烤5-6分鐘。
- 烤到表面金黃、滋滋作響即可。
在鍋中以160度炸雞翅。
炸好後,刷上醬汁。
雞蛋豆腐 吃蘿蔔 我的小確幸過年 一碗日常湯麵 直火對決 黃瓜之愛 吃筍的症頭
吃蛋的奢侈 大人的兒童餐 香菜吃起來是香的嗎? 秋天的番茄紅了
煮麻油雞 桂圓黑糖糕 法式經典款翻轉蘋果塔 早餐吐司 夏日玉米
換一個口味吃澱粉 芋頭糕
作者簡介
「在忙碌日常中藉由熟悉的味道找到些許安慰、溫暖或是一個令人安心的拍拍。」
──
比家的日式餐桌主人,本業是出版社編輯,副業是業餘料理人。愛吃愛煮,愛讀與吃有關的書,愛看與吃有關的節目,愛蒐集古老食器餐具,熱愛研究食譜與飲食文化歷史的書籍,旅行的目的也是為了吃到更多美好的食物,或與特別的食材相遇。著有:《家.酒場:67道下酒菜,在家舒服喝一杯(或很多杯)》、《小聚會:68道宴客菜,與朋友在家輕鬆喝很多杯(一杯怎麼夠)》
比家的日式餐桌(西式的也有啦):www.facebook.com/bizetstable
OKAPI專訪:夜深了好想來一杯?兩道菜讓你隨時開啟「家‧酒場」模式——比家的日式餐桌(西式的也有啦)的溏心蛋與醬燒牡蠣
回文章列表