展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

料理食譜快找

【比才的家酒場】僧人也吃宵夜?清爽又滿足的禪僧烏龍麵

  • 字級


活用食材的每一部份,就是精進料理的精髓。

《淡究味》是一本由日本禪寺典座(在禪寺中負責膳食的僧侶)所寫的飲食書,擔任典座多年,對於烹飪有不少心得,偶爾在寺廟的法會中會準備精進料理給信眾享用,在幾位熟識的信眾要求下,開起了精進料理的烹飪課,陸續也出版幾本食譜

淡究味淡究味

作者在書中提到,他之所以會答應開料理課,是因為他認為,這是身為禪師的他,能夠入世的方法──將精進料理與佛法的道理傳達給世人。

多年前第一次在書店看到時覺得有點新奇,但細讀後,發覺禪師或僧人每日的飲食,有許多部份正如外人想像一般,但也有許多地方,是完全沒想到的樣貌,偶爾我會想著,「啊,原來僧人也會這樣吃啊!

可以想像的到的是,如同大家對佛教或其他宗教修行的印象,絕對禁止浪費食物,甚至一滴水都不能浪費,因為「一滴水也是佛的生命」。作者寫道當年他還是小實習僧的時候,看師父準備法會的膳食,如行雲流水般,但一整天的餐點,只用了一大鍋水。先燒滾水,放入昆布熬煮,然後燙煮豌豆,豌豆煮好盛起,剩下的昆布水繼續拿來煮豆腐湯、燙蔬菜、煮飯、最後燉煮蘿蔔,從頭到尾就是這一鍋湯,但也因為這一鍋高湯融合吸引了許多蔬菜的甘甜,因此煮出來的每一道菜都帶有豐富的滋味。

又比如「建長湯」,是精進料理中很常見的湯,用紅白蘿蔔、小芋頭、牛蒡、蒟篛等根莖類蔬菜煮成的樸素料理,若是第一餐沒喝完,隔餐可以在湯中加入烏龍麵,變成「建長烏龍麵」,也可以磨入薑泥、勾一點薄芡,變成「能平湯」,也是一種用大量蔬菜燉煮的鄉土菜。

惜食的精神,不只在於把盤中所有食物吃完,更在於烹調的過程也毫不浪費。

\\建長湯//
\\能平湯//

至於我說書中也有讓我大開眼界之處,是什麼呢?就是「盜夜食」。

盜夜食,白話文就是宵夜,僧人也吃宵夜??!這就要從禪寺一天的飲食說起,按作者所述,正常一天的飲食有三餐,早餐是麥粥配醃梅與蘿蔔乾,午餐是麥飯配味增湯與蘿蔔乾,晚餐是早上剩下的麥粥混合中午剩下的味增湯,配蘿蔔乾。偶爾特殊的日子,或是有重勞動的時候,會多一個涼拌菜燉菜,但大抵上都是「一飯一菜」,菜,指就是蘿蔔乾。

老實說這樣的飲食吃久了,身體也會承受不住,更何況僧侶中還是有不少年輕人呀。因為每兩、三個月,寺內會有半公開的、大家心照不宣的深夜「盜夜食」,讓大家半偷偷摸摸的吃一點平常吃不到的食物,在作者修行的禪寺裡,就是泡麵

在禪寺中,泡麵的煮法是先水煮根莖類蔬菜,等到所有蔬菜煮熟煮出甜味後,再放入泡麵的麵條,然後一邊唰唰唰地撕開調味料包加進去(而且泡麵的包裝還要丟進火堆裡燒掉,因為是偷吃嘛),最後再放入大量的納豆,這款禪寺獨有的泡麵,被作者稱為「雲水拉麵」,感覺好好吃啊。

麵料理也不只是做為盜夜食的泡麵,還有日本人常見的烏龍麵。一般我們熟悉的烏龍麵,大多有濃香深沉的鰹魚高湯底,加上天婦羅、溫泉蛋、油豆皮、燉煮牛肉等各色配料,但禪寺當然不可能這樣吃,所以開發出屬於他們自己的吃法,我會在下面的食譜中介紹給大家。

書裡提到很多禪寺的日常飲食,以及作者離開修行的禪寺、回到自己的寺廟後,漸漸開發出的精進料理,或許菜餚多樣,但不變的初心都回到文章最開頭的那句話,「活用食材的每一部份,就是精進料理的精髓」。


\\禪僧烏龍麵//


材料


這款烏龍麵是吃熱的,不論冬天或夏天皆是。這碗麵要好吃,重點在於搭配的「藥味」(辛香料佐料)可以挑自己喜歡的,如蔥花、薑泥、茗荷、柚子皮、紫蘇、七味粉、海苔絲等,不同的辛香料能帶來不同的層次,跟只有單純沾醬汁吃的感覺完全不一樣噢。

【鮮魚屋】讚岐熟凍烏龍麵240g*5食入

【鮮魚屋】讚岐熟凍烏龍麵240g*5食入

烏龍麵建議大家買冷凍的,超市有賣不少日本或台灣的冷凍烏龍麵,它是煮熟的,所以下鍋不需煮太久,很方便。

【材料】

  1. 冷凍烏龍麵 一人份
  2. 泡乾香菇與昆布的水 200-250m
  3. 醬油 40ml
  4. 味淋 30ml
  5. 砂糖 1小匙
  6. 各式辛香料 各適量(建議至少準備蔥花、紫蘇、薑泥與七味粉)

【做法】

  1. 將乾香菇與昆布泡開,香菇與昆布可以滷起來當配菜,高湯拿來煮烏龍麵的醬汁。
  2. 將高湯、醬油、味淋與砂糖混合煮滾,轉小火再煮10分鐘左右,略為收汁。
  3. 趁煮醬汁的時候準備辛香料,大蔥切花、紫蘇卷起來再切絲、海苔剪成細絲、薑磨成泥,其他若是有喜歡的香料也都可搭配。
  4. 燒一鍋水,水滾後再把烏龍麵放進去,再次滾就可撈出裝碗。
  5. 按照《淡究味》書裡的建議,麵放一個碗,辛香料另放一小碟,醬汁也是另外裝,吃的時候再依想要的份量混合。
  6. 麵吃完後,可以加入熱的煮麵水混合醬汁當成熱湯享用。

在鍋裡煮香菇昆布高湯,並加入醬油與味淋。

切大蔥。

紫蘇要捲起來切。

烏龍麵不用解凍,直接下鍋。

所有的配料。

吃的時候再依想要的份量混合辛香料。

 


\\ 看更多比才的家酒場食譜 //
《山居歲月》裡的梅爾先生也會喜歡──奶油檸檬白蘆筍
里克史坦 ( Rick Stein ) 阿伯的啟示:吃蛤蜊要用手。
讓豆子當一次主角──清冰箱的義大利雜菜湯
不想敲昏章魚,改吃村上春樹吃的烤魚
配茶、咖啡還是白蘭地?普魯斯特的瑪德蓮
《微醺浪漫吃喝人生》的大叔與竹筍
用《飲膳札記》的清炒蝦仁,辦一場老派家宴
和岩村和朗的「14隻老鼠」一起喝奶油蘑菇濃湯
傳統日本料理為何不提供蛋糕當飯後甜點?被日本三星主廚啟發的清爽芒果果凍
又餓又累時,就做這碗漫畫《山與食欲與我》中的咖哩拉麵
每吃一口,都是大海的滋味──佃煮海苔三明治與《記憶的味道》
下酒菜不一定要是味道偏重的滷味或熱炒!──我的下酒菜之路與夏茄子
跟著大叔吃美食、做自己──《孤獨的美食家》與薑燒豬肉井
不廢話的料理人,跟伊莉莎白大衛學一道焗烤番茄盅
想像身在歐洲的餐桌,吃一道橄欖油茄汁四季豆
生活就是一場又一場的聚會──《KINFOLK餐桌》中的香蕉巧克力鬆餅
《俠飯》裡的黑道大哥教你煎牛排
適合冬天的節慶炸物──《台菜的一年》與吐司蝦


作者簡介

比家的日式餐桌主人,本業是出版社編輯,副業是業餘料理人。愛吃愛煮,愛讀與吃有關的書,愛看與吃有關的節目,愛蒐集古老食器餐具,熱愛研究食譜與飲食文化歷史的書籍,旅行的目的也是為了吃到更多美好的食物,或與特別的食材相遇。

比家的日式餐桌(西式的也有啦):www.facebook.com/bizetstable

OKAPI專訪:夜深了好想來一杯?兩道菜讓你隨時開啟「家‧酒場」模式——比家的日式餐桌(西式的也有啦)的溏心蛋與醬燒牡蠣


 延伸閱讀 

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

  • 你有多久沒說母語了?莫讓母語成為「第三外語」

    你的母語是什麼?在臺灣,以華語為主要溝通語言的環境再配合長年英文作為競爭指標的風氣下,人們若還對語言學習有興趣,多半會考慮影視大夯的日韓文或浪漫的歐洲語系,那何時才會理所當然地談起母語呢?難道母語得排到「第三外語」?甚或更後?來看如何找回母語力

    2674 1

回文章列表

關閉

主題推薦

你有多久沒說母語了?莫讓母語成為「第三外語」

你的母語是什麼?在臺灣,以華語為主要溝通語言的環境再配合長年英文作為競爭指標的風氣下,人們若還對語言學習有興趣,多半會考慮影視大夯的日韓文或浪漫的歐洲語系,那何時才會理所當然地談起母語呢?難道母語得排到「第三外語」?甚或更後?來看如何找回母語力

2674 1