外婆走了。
我們家不算傳統,對於後事的各種禮節習俗,說真的並沒有那麼講究,大家的共識是只要盡了最大的誠意就好,不過在頭七這天,我們還是一起摺了蓮花。
手中摺著蓮花,與阿姨媽媽舅舅聊起往事,說的卻都是各種外婆曾經做過的食物, 大家一講到外婆的好菜,說得比任何其他事都來的熱烈,原來食物一直是我們家的核心關鍵字。
大家七嘴八舌的說著外婆的拿手菜,每個人都有屬於自己的記憶,但每個人的記憶卻又都不可靠,討論起外婆到底怎麼做某道菜的時候,不論是阿姨、舅舅或比媽,所有人的說法全都不同,我在心中吶喊,你們從小吃到大卻都講不清楚,現在是要我怎樣複製出來啦?
在一片笑鬧中,我們八個人花了一個下午,卻只摺完二十七朵蓮花,效率實在稱不上高,遠在加拿大趕不回來的小阿姨努力摺了九朵,準備同步一起燒。「好啦,這樣總共有三十六朵了,應該可以了吧。」忘記是誰擅自直接決定,然後大家就散會了。
比起其他很多事,我們家對食物真的比較認真,不知道是哪裡來的傳統。
外婆受日式教育,老派的那種,當年外食並不便利,如果家人想吃什麼東西就要自己動手做。雖然我沒有參與到那段時光,但聽比媽與阿姨們說起,她們小時候家裡常常請客,外公會邀請生意上的朋友或親戚來家裡吃飯,外婆從頭到尾一手包辦所有菜餚,包括甜點。在那個西洋甜點仍算時髦的年代裡,比媽她們小時候可是常常吃到外婆親手做的布丁,上方是深褐色、又稠又亮的焦糖,真是洋派極了。
嚴格上說,外婆算是職業婦女,她正式的職稱是日本花道池坊流的插花教授,每週固定在家裡教學生。曾任中華插花協會理事長的她,說是桃李滿天下一點也不誇張,因為她教出來的學生,幾乎也都成為老師了,但即便如此,仍然每週回來上外婆的課。
我還記得小時候,總是看到插花學生們圍在外婆旁看她幫學生改花與解說,但同時,長桌上卻擺著一大鍋米粉湯,或鹹粥,或其他小菜,讓學生當點心吃。我想,如果去訪問學生們記得外婆哪些拿手菜,應該也會得到各種繽紛多樣的答案吧。
也因為插花的緣故,在那個出國還很罕見的年代裡,外婆每年都到日本跟著日本老師進修,精進花藝。也因此能帶回各種日本的調味料、烹調小道具,與日文食譜。我略長大一點、開始上學後,在外婆的書櫃裡翻讀有著漂亮照片的日本食譜,大約是我最開心的事情之一。
在所有外婆做過的料理中,如果要說我印象最深、最難忘的一道,那絕對是糕渣了。外公外婆是宜蘭羅東人,糕渣是宜蘭很常見的菜餚,不論是請客大菜或是日常餐桌都會出現。糕渣是用煮得極為濃稠的雞高湯做成,高湯若是下重本熬得夠濃,能產生天然膠質,涼了自然會結凍,外婆另外拌入手剁的蝦泥,雞對上蝦,鮮上加鮮,將凍子切成塊狀後再裹薄粉下鍋炸,炸到表面鵝黃。
糕渣入口即化,吃起來就像炸過的茶碗蒸,但是燙得不得了。我對糕渣最深刻的記憶就是每次吃都會被燙到,大人總是要我放涼一點再吃,但我等不了,一上桌就迫不及待入口,然後一次又一次心甘情願的被燙到。
現在在外頭餐廳吃到的糕渣,對我來說全都是假貨。因為純高湯凍其實並不好操作,而且太重本了,為了省事省料,幾乎都在高湯裡摻了太白粉,這種糕渣吃起來口感完全不對,粉粉的,過於厚實,一點都不像外婆做的那樣軟嫩。外婆年紀大後,體力不如從前,幾乎沒有再做過糕渣了,有幾次我實在太想念那個味道,去標榜道地宜蘭料理的店家吃,但每回都失望而歸。
那天舅舅問我:「阿媽的糕渣你有學起來嗎?」我腦中一片空白,不,我沒有,對,我為什麼沒有?認真想想,全家除了我之外,或許也沒有其他人可以學了,我為什麼沒有早點去學?如今我只能從彼此零散的記憶中想辦法拼湊。
除了糕渣外,外婆的布丁也是一絕。
外婆的布丁版本極多,我小時候吃的是加了西米露一起蒸的焦糖布丁,我非常喜歡。但是比媽說,她們小時候吃的華麗許多,外婆還會加芋泥。據比媽姊弟眾人的說法(但我要再說一次,他們的說法都不一樣),最底下是焦糖,接著是布丁體,再上來是加了西米露的甜芋泥;布丁先進爐蒸,蒸到半途再倒入芋泥西米露,讓兩者結合。最微妙之處,應該就是要讓布丁與芋泥緊密黏在一起,但仍舊層次分明,需要細密掌控時間與溫度。
我綜合四姊弟的說法試著做了出來,過程並不容易,我甚至也不確定這樣做到底對不對,但總算味道是好的。
中秋這天,比媽與我帶著芋泥西米露布丁去看外婆,在靈前放下兩個布丁,請外婆吃吃看,但是我沒有擲筊問外婆味道對不對的勇氣,萬一不對我該怎麼辦?
阿媽,你可以來我夢裡告訴我嗎?
• 芋泥西米露布丁 •
老實說,這道配方我並沒有把握,雖然我可以肯定一定做得出來,但是不是當年外婆做的味道與口感,已不可考。外婆當年是用瓦斯爐蒸,我是用烤箱半蒸烤;她用的是三花奶水,我則混合了鮮奶與鮮奶油,無論如何是不同的。
我的目的倒不是尋回與外婆一模一樣的食譜或做法,不同時代本來就有不同的烹調方法,美味才是真正的重點,在追求老配方的同時,與時俱進仍是必要的。
不過對我來說,這是一個極為珍貴的紀錄,我會繼續試做,調整配方,讓風味更上層樓。
材料
【材料】
基礎甜點萬用芋泥
- 芋頭 300g
- 水 50ml
- 細砂糖或島砂糖 50g
- 鮮奶油 20ml
- 無鹽奶油 25g
芋泥西米露
- 芋泥 150g
- 鮮奶油 30ml
- 牛奶 20ml
- 細砂糖或島砂糖 30g
- 吉利丁 3g
- 西米露 40g
焦糖
- 細白砂糖 60g
- 熱水 一大匙
布丁
- 全蛋 2個
- 鮮奶 180ml
- 鮮奶油 30ml
- 細砂糖 30g
【做法】
事前準備與工具
- 布丁模7個(容量約80ml的小布丁模)。
- 有深度的烤盤1個,要能裝得下所有布丁模。
- 一大張能完整包裹烤盤的鋁箔紙。
- 一大壺至少85度的熱水。
- 模型完整塗抹奶油,邊緣也要抹,烤箱預熱到150度。
外婆的甜點模型,現在都在我這裡
基礎甜點萬用芋泥
- 芋頭切塊,加入清水,以電鍋蒸熟,大約外鍋一杯水。
- 蒸起來後,略為壓碎後拌入糖,再蒸一杯水。
- 起鍋後,仔細將芋頭壓成泥,並加入鮮奶油與奶油,將它們混拌均勻。
- 以濾網徹底過篩,這樣口感才會滑順,絕對不能省略此步驟。
- 芋泥做起來,冷藏可保存三到四天,如果要保存更久,就分裝放入密封袋中冷凍,要用的時候很方便。
用篩網仔細過篩壓泥,這個步驟不能省略
壓出來的芋泥就像這樣又濃又細密
芋泥西米露
- 以滾水煮西米露,不用煮到全熟,大約八分熟、還保有少許芯即可撈起泡冰水放涼。
- 以小鍋加熱鮮奶油、鮮奶與糖,煮滾後熄火,放入以冷水泡軟的吉利丁片,全都化開即可。緩緩倒入芋泥中,持續攪拌均勻。
- 在芋泥上方包裹一層保鮮膜,保鮮膜要緊貼芋泥,才不會乾掉。待芋泥略涼後,與煮好的西米露混合。
另外加入鮮奶油與鮮奶的芋泥
拌入西米露
焦糖
- 在小鍋中鋪平砂糖,點火,以中小火加熱,不用加水,糖會自己慢慢融化。
- 待糖全體融化、轉為金黃時,準備少許熱水;再待焦糖香氣散發,轉為褐色時,立刻熄火,小心倒入熱水,快速搖晃鍋身讓它融合均勻。
- 趁熱將焦糖倒入布丁模中,倒好後把布丁模放入冷凍庫,讓焦糖快速變硬,大約需要冰15-20分鐘。
布丁體
- 混合蛋、鮮奶、鮮奶油與糖,攪拌均勻,砂糖全體融化即可過篩,倒入焦糖已完整凝結的布丁模型中。
- 將布丁放入有深度的烤盤中,在盤中倒入熱水,水的份量至少要有5公分深,以鋁箔紙將烤盤整體包起,讓蒸氣留在烤盤中。
- 送進150度的烤箱中烤12-13分,在布丁表面還未完全凝結時,將調製好的芋泥西米露倒上去,小心將表面鋪平,再送回烤箱續烤3-4分鐘。
- 出爐,放涼後冷藏一晚再翻出來享用。
烤盤倒入熱水,進烤箱蒸
出爐後放涼
出爐放涼後,冷藏一晚再倒扣到盤中享用。
補充說明
1.這裡的芋泥份量較多,因為太少不好操作。
2.我並沒有把萬用芋泥做到非常軟或足夠的甜度,因為這樣才能用來做其他東西,比如芋泥麵包、蛋糕、鍋餅等。但做西米露的芋泥必須很柔軟,甚至是流動的,所以要煮成芋泥西米露時,再另外多加鮮奶油與鮮奶,並把甜度調到足。這部分沒有絕對,大家可自行視情況調整。
02.吃一片烤吐司
03.煮一鍋白粥
04.煮栗南瓜
05.一碗淨白乾麵
06.冬日熱湯
07.雞蛋豆腐
08.吃蘿蔔
09.我的小確幸過年
10.一碗日常湯麵
11.抓住草莓的尾巴
12.直火對決
13.黃瓜之愛
14.不能去日本只好自己做的葛切
作者簡介
比家的日式餐桌主人,本業是出版社編輯,副業是業餘料理人。愛吃愛煮,愛讀與吃有關的書,愛看與吃有關的節目,愛蒐集古老食器餐具,熱愛研究食譜與飲食文化歷史的書籍,旅行的目的也是為了吃到更多美好的食物,或與特別的食材相遇。著有:《家.酒場:67道下酒菜,在家舒服喝一杯(或很多杯)》、《小聚會:68道宴客菜,與朋友在家輕鬆喝很多杯(一杯怎麼夠)》
比家的日式餐桌(西式的也有啦):www.facebook.com/bizetstable
OKAPI專訪:夜深了好想來一杯?兩道菜讓你隨時開啟「家‧酒場」模式——比家的日式餐桌(西式的也有啦)的溏心蛋與醬燒牡蠣
延伸閱讀
回文章列表