展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

小歇3分鐘3-Minute Reading

我們每個人身處在歷史裡,都有各自的真相──讀《使女的故事》續集《證詞》

  • 字級

 在這些書中,
我看到關於各種時空背景下,
那些可能被一時輕忽但不可或缺的女性身影。──個人意見



歷史是不完整的、片段的。我在讀完小說《證詞》之後,才了悟這一點。《證詞》是瑪格麗特愛特伍知名作品《使女的故事》的續集。接續上一本書的結尾,但是是以三個不同的視角敘事,三個在同一時代不同年齡的女性眼中的同一個世界,這是令人意想不到的開花筆法,《證詞》跟《使女的故事》是絕妙的文學作品,我滿意卻又不滿意那個結尾。

使女的故事

使女的故事

證詞:《使女的故事》續集(首刷限量書衣版)

證詞:《使女的故事》續集(首刷限量書衣版)

這一期的專欄主題是「女性書寫裡的歷史」,我們跟隨不同的女性作者經歷白色恐怖性解放當代電影工業的發展,以及蘇聯政權的崛起和瓦解,或與宋家三姐妹一同瞭解了不同角度的中國近代史。歷史在這些不同敘事者的手上並不因此「完整」,而是更添層次,我在閱讀的期間一直有這個模糊的感覺,直到虛構的《證詞》才點醒我,歷史是不完整的片段,每個人經歷的歷史都不相同,最後定於一尊的,被書寫下來的歷史總是不同人的私人經驗,或有人懷抱某種目的,想讓你接受某種敘事。

《證詞》及《使女的故事》的眾聲喧嘩,恰恰證明了這一點,在故事裡,不同背景、不同年齡的女性在面對一個政權所造成的狀態時,各有不同的反應,他們或是身處其中,或是協助締造,或是由外往內觀察,由她們的不同視角,才在最後再度舉辦的歷史研討會上拼湊出故事的全貌,但那真的是全貌嗎?我想同一個故事由男性的大主教來寫、由掌握軍事權力的人來寫,由夫人來寫,由從事家務勞動的馬大來寫,都會截然不同的。

瑪格麗特.愛特伍末世三部曲套書 (末世男女+洪荒年代+瘋狂亞當)

瑪格麗特.愛特伍末世三部曲套書 (末世男女+洪荒年代+瘋狂亞當)

瑪格麗特愛特伍為前作添寫的續集,比如末世三部曲,都是在挑戰歷史的單一視角,我們從一個人的私人經驗出發,再以不同的人的眼光來看這段歷史,是作者耀目的才華,但卻也讓人理解到歷史的不完整與片段。

對於長久習慣完整敘事的人來說,不完整與片段也許是一個致命的缺點,我們不免要問「那真相是什麼?」 真相不是像偵探作品那樣一刀兩斷的「只有一個」,我們每個人身處在歷史裡,都有各自的真相。

就好像當下全球的疫情,我們身處這個時間線的真相,跟身處其他國家,其他職業的人,一定會有截然不同的感受,二十年後的人會回憶起2020年席捲全球的瘟疫,在那個時候不同國家將會有對這個瘟疫的不同回憶,也會有各自對這疫情從何而起,誰該負責的官方標準答案。但生活在歷史裡的人都會知道,事情永遠不是官方標準答案說的那樣。

歷史的珍貴之處在於她是集合了各種細碎的眾聲喧嘩,從女性的角度去看歷史並非要尋找唯一的真相,而是給我們可能習以為常的一個扁平歷史,加上真實的厚度,我們終將明白,官方標準答案往往不堪一擊,歷史給我們的教訓並不是知興亡或得到這個那個的啟發,而是去正視每個不同生命的厚度,那些厚度成就了歷史。

《證詞》一書的書寫企圖有歷史的厚度,卻給安上了一個傳奇性的結尾,那是一個錯誤卻又無比真實的結尾,就像,就像我們在課本讀到的歷史一樣。

歷史教科書有很多因為所以的因果關係,真實的過去只有很多很多因為,多了解一點因為,就多理解一點世界。

使女的故事套書(使女的故事+證詞)(加贈《證詞》限量書衣)

使女的故事套書(使女的故事+證詞)(加贈《證詞》限量書衣)



 \\ 個人意見專欄全新主題──Herstory,帶你從女性視角閱讀歷史書寫 //
專欄每週更新!按下方作者追蹤按鈕(須登入),更新通知不漏讀!
書單1:《行走的樹》最觸動我的不是前夫多糟糕、時代多嚴峻,而是它告訴我們「原諒自己」
書單2:《小婦人》四部改編電影,如何重現原著作者露薏莎的女性自主意志?
書單3:《五味八珍的歲月》從中式家常菜到統一滿漢大餐,什麼是傅培梅的成功關鍵?
書單4:《暗房裡的男人》一生懼怕疏遠的父親突然說他變性成女人,女兒如何應對並追尋父親的過往?
書單5:宋氏三姐妹仔細策劃被看見的姿態,可比卡戴珊姐妹──讀《宋氏三姊妹與她們的丈夫》
書單6:從凡人變女神,關鍵不在氣質或品味──《奧黛麗.赫本:甜蜜的日常,美味的記憶》
書單7:茱莉雅柴爾德食譜──不想當完美的家庭主婦,她的烹飪卻啟發了一整個世界的人
書單8:《五星級廚餘》:名流生活、廚房文化、電影工業,都被她用食物紀錄保存
書單9:可可香奈兒的意義不是創造時尚帝國,而是不斷探問:「為什麼就只是那樣?為什麼不能是這樣?」
書單10:在書信往來的背後,是張愛玲傳奇的幕後直擊──讀《張愛玲往來書信集(I)紙短情長》
書單11:因為嘗過飢餓滋味,才能寫出最動人的美食──讀《精通蘇聯料理藝術》
書單12:張愛玲與友人書信往來的主題是......理財!──讀《張愛玲往來書信集(II)書不盡言》




作者簡介

中山大學藝術管理研究所畢業,以藝術投資為興趣,時尚評論部落格「個人意見」格主。著有《個人意見之品味教學個人意見之待人處世指南》《個人意見之愛情寶鑑》以及《個人意見之完美的任性》。

 延伸閱讀 

上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

追問「我們是誰?」我們就成為臺灣自身歷史的主體

每年到了二二八,都提醒著我們回望台灣歷史與民主的演進,透過這些文章,我們從歷史學者、文學、當事者後代等角度,接近當年事件的原貌。

217 0