《885公尺的巴黎》整本書就只寫了巴黎的一條街。（Photo by 
885公尺的巴黎：這條街，邂逅最美麗的日常
法式誘惑：賞—法國人如何玩味人生 探—法國文化的幽微精髓 (二版)
上次我才剛啃完了一本厚厚的由紐約時報派駐巴黎記者伊蓮．秀黎諾（Elaine Sciolino）所寫的《法式誘惑》，身心都被她的幽默文筆及採訪方式取悅，動筆寫了一篇讀書心得之後，隨手又在我的「待看書堆」裡抽了一本《885公尺的巴黎》跟著我去小旅行。選這本書是因為它輕薄短小，適合在讀完厚書之後休息一下，在火車裡我埋頭讀了幾頁，覺得字裡行間有些說法好熟悉，趕緊翻回封面底，發現，哎呀，依蓮．秀黎諾又是妳！啊，這位女記者真的跟我很有緣！
《法式誘惑》裡，伊蓮．秀黎諾用記者抽絲剝繭的專業，一步步從歷史、政治、民間挖掘出法國人「誘惑力」的養成過程，理解法國出品的愛情、精品、美食、美酒、美景等都令世人羨慕的泉源。但這本《885公尺的巴黎》完全不同，整本書就只寫了巴黎的一條街，而且還不是什麼優雅大道，是一條樓下就是賣魚、賣肉、賣麵包，五味雜陳的一條街，這條街有個神聖的名字：「殉道者街」（Rue des Martyrs）。
一般旅客到巴黎幾乎沒有機會去這條街，應該也沒有興趣去。如果要比喻的話，這條街很接近台北東門市場附近的臨沂街區，早上六點就會人聲鼎沸，麵包店前絡繹不絕的上班族買早餐，魚店在進貨備料，肉鋪在磨刀分切，蔬菜行在堆疊蔬果，時髦跟流行不是這條街的指標，網紅也不會在這裡流連拍照，腳踏實地生活的法國人才是主角。
這樣的一條街到底有什麼魅力，讓伊蓮如此熱愛，甚至為它寫了一本書？曾經住過巴黎高級街區的她，竟然願意放棄最典型的法式世故優雅氛圍，滿心歡喜地搬到這生活店鋪林立（書店也不少）的殉道者街？
書裡有一句話，可以看見伊蓮醉心於殉道者街的其中一個原因：
我注意到懂吃的人很少有傻瓜。
——紀堯姆．阿波里奈爾（Guillaume Apollinaire），《河岸的閒遊者》（Le flâneurdes deuxrives）
沒錯！伊蓮愛這裡的最大原因就是因為這條街離食物很近！殉道者街上有二十六家餐廳與小酒館、五間咖啡吧、六家蔬果販、三家肉鋪、十三家麵包糕餅店、兩家魚舖、三間起士、五間巧克力店、四個酒商，天啊，這對愛吃愛親手烹調的人來說，根本是天堂呀～特別是歐洲這樣的地方，可不像亞洲隨處有小吃攤、便利超商那麼方便，在巴黎住到殉道者街，可以說是住在巴黎的胃裡呀！是切菜切到一半沒有洋蔥，衝下去買就可以的區域， 對主婦或美食愛好者來說是多麽美妙的事！
住到殉道者街，可以說是住在巴黎的胃裡呀！（圖／wiki）
但伊蓮不只是為了圖方便，還秉持著記者的素養加上熱情的個性，跟所有的攤販老闆都有好友般的交情，因此經常可以獲得美食機密或是稀有食材，知道哪一塊乳酪熟成得剛好，哪一塊奶油美味得意猶未盡。這就是真正的巴黎，是市井小民的巴黎，也是熱情的巴黎。人人都說巴黎人高傲，如果來到殉道者街，看看人們大排長龍買肉，都還要跟老闆聊上兩句，就知道這就是法國人擁抱生活的方法。伊蓮也是這樣一步一腳印的，擁抱她的生活，寫出了殉道者街的故事……
「在法國，有兩樣東西不能丟：麵包與書。」
——伯納德．菲克索（Bernard Fixot），法國出版人
伊蓮還是個書癡，礙於遠渡重洋來法國，什麼書都沒有帶，但是殉道者街有一個叫做「生生不息」的協會，大家會把手邊的書捐到箱子裡，讓街坊鄰居帶回家看，看完了再放回來交換，每個人可以贈書，也可以免費取書走（但不能轉售）。這個街坊愛書活動，讓愛書成癡的我超嚮往，真想立馬搬去那住，這樣我家整面大牆的書有更好的地方可去（不過，我的法文程度很爛，且法國人誰看得懂我的中文書這點澆熄了我的興頭......）
除了街坊交換書，伊蓮也探討了法國政府對印刷書籍和獨立書店的保護政策。他們把獨立書店視為國寶，提供補助金與無息貸款給想開書店的人。在地鐵、高鐵、公園、候機室，法國人看書的機率遠遠高於手機，我的法國朋友們，袋子裡永遠有一本書，在一個小書店裡消磨一天也是法國人的日常活動，這點，真的使我對法國人的文化涵養豎起大拇指。再說，有多少法國電影場景發生在書店裡（特別是愛情的邂逅）？就愛情誘惑力是國力之基礎的法國而言，的確需要好好保護獨立書店，不然，到哪兒去轉角遇到愛呢？
除了這麵包與書兩大原因，其他還有太多關於殉道者街的故事在本書展開，別說你沒住在那條街上，所以不會讀得興味昂然，事實上，如果你想要知道人可以用多大的熱情擁抱自己的人生，那麼一定要看看伊蓮這個異鄉人如何在這條街上過日子。她付出了真心愛著這條街、愛著街上的鄰居，甚至為了一個早被遺忘的古蹟地窖禮拜堂，持續寫信給教宗，期待他能來訪，也為街上成為危險建築的教堂募款，還為每個結束營業或搬走的攤販感到遺憾，到最後，她甚至串起了整條街的鄰居，一起辦了一個殉道者街派對！這樣的生活態度多麽令人感動。
是的，我們就該那麼熱情地活著，愛著我們的生活，珍惜身邊的人，對街坊鄰居、商店店員願意與我們互動，都該感到無比幸運，如果抱著這樣的心情，每一天都會很暖心，每一刻都很感謝老天爺。我嚮往這樣的心情與人生，也認真學習伊蓮．秀黎諾，每天實踐這樣的生活態度，因為伊蓮眼中的殉道者街不只是一條街，更是許多故事，認同這樣生活觀的人，一定也能為自己的人生寫下美好的故事！
作者簡介
延伸閱讀
回文章列表