個人意見：這些故事不是「移工」的故事，而是人的故事。-個人意見

個人意見：這些故事不是「移工」的故事，而是人的故事。

作者:個人意見 / 2023-12-18 瀏覽次數(2319)

投身移工運動十數年的顧玉玲，在菲律賓移工故事《我們》之後，出版《回家》：描述跨國移工們「後來的故事」
──他們離開台灣後到哪去了？返鄉後的人生過得如何？

顧玉玲的《回家》講述了她到越南探訪許多曾到台灣工作的移工的生命經驗。移工早已是組成台灣社會不可或缺的一份子，他們為了一個共同的目標選擇離鄉背井，那個目標就是賺錢回到母國可以開啟新的生活，從旁觀者的角度出發，寫出了很多令人傷心或雀躍的經驗。

如果單純的以同情的角度出發，那就是太小看了這些經驗，越南移工在台灣的經驗並非全數正面，事實上，本書描寫許多發生在台灣的殘忍事件，嚴重些如受到工傷馬上被棄之如敝屣、被老闆欺騙、或者是進入家務勞動中卻遭到雇主的苛待，又或者台灣法令對異鄉人的不友善，乃至仲介的吃乾抹淨，樁樁件件都是傷心故事，但是這些被書寫的人，沒有停留於傷心或命運的殘酷，轉個彎又找到活下去的方法，這種韌性是很令人印象深刻的。

當然，他們的存在不是為了成為韌性的教科書，沒有人生來就想成為勵志的範本，單以勵志或人存有的韌性，來看這些越南移工當然是太過粗淺的切入點，他們的生活與愛恨，才是本書最閃耀的地方。我們每個人都需要一點點人生的勝利，不管在社會上處於什麼位置、過著什麼樣的生活。

人生的勝利其實就是滿足生而為人的願望，諸如過上自己想要的生活、結婚生子、找到愛情，書中對這些片段也有不吝惜的描寫，不是沒有對兩地社會的一些控訴，但把整個移工的經驗還原到一個又一個的活人身上，所以更能感同身受去推動社會的改變，我們的社會有因為這樣的書寫改變嗎？我不知道，但是這總是一個開始。

這本書也不只是一個改變社會的開始，我在評論本書時總覺下筆艱難，不是書寫得不好，它寫得太好了，面面俱到、生動地呈現了每一個離家與回家的人，有因為離家而對留在家鄉的丈夫產生懷疑的太太、有回家以後努力向上達到某種成功的年輕男子，這些故事不是「移工」的故事，而是人的故事。

這讓我想到身而為人的意義，身而為人本來就有幸與不幸的差異，容貌外表、天生性格自不必說，出生在哪裡，在什麼樣的家庭與國度，都會造成巨大的差別，在這些巨大的差別底下，作為人想要的東西卻是共通的，在本書裡沒有提到過「人生的意義」這五個字，但是章章節節描寫的都是人生的意義，沒有標準答案，因為所有人都還在追尋的路中。

本書也有輕巧有趣的地方，從在越南的煙塵裡坐在摩托車後座經過街市、乃至鄉下的人待客擺出來的一桌宴席，都具有別緻的寫作質地。在這些描寫的背後，其實滿滿的都是人性，都是活生生的人，人要怎樣才能稱作活生生，便是那奮力向前的勇氣。我們常本位的以「移工」來定義這些人，但是他們的人生無法以到台灣的幾年來定義，在人生的長河裡這段經歷只是一個短暫的站。

這個故事還沒結束。