頁面路徑列表
搜尋結果SEARCH RESULTS
契訶夫相關文章 Related Stories (20則)
-
不讀不知道! 【編輯說書】林盈志/卡繆逼近議題的方式──小說、論述、戲劇,三者缺一不可
作者:林盈志 內容提供:大塊文化 /2022-06-02 瀏覽次數(1313)
卡繆很清楚他的思考只靠一部或一種作品來表現恐怕不夠完善,所以用了三種文類、三種切入思考的面向、三種各有所長的表現方式,希望可以用多元的方法逼近他想要闡述的時代議題,我們想要呈現...
-
作家專業書評 耿一偉/當劇場白光驅走人生昏暗──諾貝爾文學獎得主劇本《我們人生的最初》
作者:耿一偉 內容提供:網路與書出版 /2022-05-31 瀏覽次數(956)
閱讀劇本與偵探小說很像,台詞與台詞中間有很多空白之處,需要推理與想像力的參與,把拼圖拼起來。他於2017年出版的劇本《我們人生的最初》,就充滿了這種閱讀的樂趣。作者埋下非常多線索,...
-
作家專業書評 盛浩偉/在車上,能通往哪裡去?──村上春樹,濱口龍介,及其他
作者:盛浩偉 內容提供:時報出版 /2022-01-25 瀏覽次數(11613)
美好的創作總能帶來啟發,浮想聯翩。觀看濱口龍介的電影《在車上》,首先在我腦海勾起的,竟是駱以軍短篇小說〈降生十二星座〉。在小說裡,寫到了賽車類老電玩「道路十六」,並化用村上春樹...
-
作家專業書評 2021經典文學特別企劃|獨家‧經典導讀「是它教會我,人生充滿再出發的可能。」
作者:顏擇雅 /2021-04-23 瀏覽次數(14547)
理性與感性 我二十幾歲遇過一件衰事,不想找人聊,就選《理性與感性》來譯。選它的原因很簡單,就是李安電影一年後就要上映。果然,一動筆就是沒日沒夜趕進度,讓我沒時間想東想西。光這點...
-
詩人╱私人.讀詩 死前你要讀誰的書?由「引文」穿梭的瑞蒙卡佛詩集《通往瀑布的新路》
作者:馬尼尼為 /2020-06-16 瀏覽次數(3627)
瑞蒙卡佛在死前一年因咳血診斷出肺癌,該年十月他進行了部分肺切除手術,五個月後,癌症擴散到腦部,他進行了七週的腦部放射治療,但很快肺部又癌細胞復發,同年八月他過世於自己家中。這短...
-
譯界人生 從哈利波特的引薦者,到瑞蒙卡佛的代言人──專訪譯者余國芳
作者:陳榮彬 紀錄整理:汪潔 攝影:陳佩芸 /2018-08-13 瀏覽次數(44613)
據我的經驗,臺灣譯者若具有編輯背景的話,大多是在離開編輯職位後轉戰譯界;而像余國芳這樣,因為當譯者而被出版社找去當編輯,卸任後又繼續當譯者的,可說少之又少。近年來余國芳因為連續...
-
\ 本月大人物 / 專訪劇作家簡莉穎:故事要有人性的部分,有立體的角色存在,觀眾才會有感
作者:李屏瑤 攝影:李屏瑤 /2018-08-03 瀏覽次數(22700)
簡莉穎幾乎是台灣劇場界的票房保證,劇作產量穩定,口碑好,演出常常一票難求。關於她,有個流傳已久的謠言:當她開始寫劇本時,會煮一鍋飯,然後用白飯拌醬油連吃幾個禮拜,直到劇本寫完。...
-
不讀不知道! 【特稿】大水河下的翻滾與暗渦──悼鄭清文先生(1932-2017)
作者:呂佳龍 /2017-11-06 瀏覽次數(17926)
文/呂佳龍 短篇小說〈土石流〉中,鄭清文說了一個這樣的故事: 〈土石流〉收錄於《青椒苗:鄭清文短篇小說選3》 拋妻棄女的林春發25年後歸家,阿娥母女並無意原諒,母女各有心計想致林春...
-
\ 本月大人物 / 文學有時必須是不快樂的──菲立普.克婁代的謀殺與創造之時
作者:陳栢青 法文口譯:范兆延 攝影:陳佩芸 /2017-03-14 瀏覽次數(12695)
法國作家、劇作家菲立普.克婁代。 「要有幾具屍體才行。」此刻菲立普.克婁代好整以遐坐在沙發上看著我。在推理小說裡,這應該是最後一章,由兇手或是拿著煙斗的偵探緩緩道出真相。 波戴...
-
不讀不知道! { 關於愛情,我讀契訶夫 }鄧九雲:關於愛情其實與幸福無關
作者:鄧九雲 /2015-11-25 瀏覽次數(7526)
關於愛情:契訶夫小說新選新譯(平裝) 愛情是契訶夫極為喜愛的主題,從早期的幽默小品到晚期的中短篇小說,以及各個戲劇作品中,無不占有重大的地位,但他書寫的形式與內容顯然跟一般的愛情...