最新文章NEW STORIES

• 

  譯界人生從台語翻譯版《羅生門：芥川龍之介短篇小說選Ｉ》尋回兒時的語言記憶

  內容提供:木馬文化 / 2024-07-17 瀏覽次數(1590)

  在台灣書市，日本鬼才作家芥川龍之介的短篇小說版本眾多，但台語翻譯版肯定是頭一回！今年六月，木馬文化推出《羅生門》台語翻譯版，紙書、電子書、有聲書同步上市，早鳥預購即限量贈送由義...

• 

  \ 本月大人物 /巴黎以後的我們──白樵與朱嘉漢創作對談

  對談整理:時報出版,白樵 攝影:陳佩芸 / 2024-07-16 瀏覽次數(4521)

  白樵：《莫斯科的情人》我開始如此嘗試，從語言，文法融匯個人經驗。朱嘉漢：我反而把小說語言和小說形式在《禮物》用得最極致。《金月蓮》將這些收斂起來，若讀者覺得這部作品有點散文化，...

• 

  譯界人生【宋瑛堂翻譯專欄】不容輕忽的泰勒絲輕文學

  作者:宋瑛堂 / 2024-07-11 瀏覽次數(8644)

  聽完整張《無懼》專輯後，我驚嘆她的文字共鳴力不同凡響，充滿了近年俗爆的鄉村樂界少有的清新，回頭再聽茱麗葉心聲，從此被圈粉，至今資歷長達15年。到了2023年，泰勒絲推出單曲〈苦暑〉現...

• 

  \ 本月大人物 /來自大猩猩的質疑：「這是真正的正義嗎？」──《大猩猩審判日》作者須藤古都離專訪

  內容提供:悅知文化 / 2024-07-05 瀏覽次數(2307)

  「我不希望讀者認為『只是讓大猩猩說話而已』，希望包括『探討人類社會』的感覺，所以必須拉近讀者與故事間的距離。為了讓大家感同身受，便決定採用大猩猩的第一人稱。」

• 

  \ 本月大人物 /三起離奇的人體自燃事件，天才童探如何用「圍棋思維」解謎破案？──專訪推理作家提子墨

  提問:喬齊安 內容提供:台灣角川 / 2024-07-05 瀏覽次數(2137)

  Ｑ：11歲的童奇杰是貨真價實的「天才兒童」，不像江戶川柯南是「大人扮小孩」。為什麼會發想出這個獨特的角色呢？ A：我在加拿大有朋友的小孩是高智商的資優兒童，IQ超過150，讓我可以去觀...

• 

  \ 本月大人物 /畫布上有一條獸徑，帶她通往人群──《你的臉》唐氏症畫家鄭恩惠

  採訪:柯若竹 攝影:陳佩芸 內頁提供:日出出版 / 2024-07-05 瀏覽次數(7752)

  畫畫是純然的喜悅，自我評價的咒術在鄭恩惠身上不起作用。 ※由於鄭恩惠口語表達上較為吃力，為減輕負擔，故部分問題由母親張賢實協助或代為回答。 我們抵達時，桌上散放鳳梨酥與新東陽肉乾，...

• 

  \ 本月大人物 /「寫小說的李佳穎」去哪了？自轉星球總編黃俊隆ft.《進烤箱的好日子》作者李佳穎──台北波士頓越洋訪談

  內容提供:自轉星球 / 2024-07-03 瀏覽次數(4578)

  自轉星球總編黃俊隆：三不五時常聽到有人問起那個「寫小說的李佳穎」去哪了？在ptt上發起尋找李佳穎，因而有人笑稱你是「文壇的都市傳說」，從上一本小說《小碎肉末》至今16年來，你到底消失...

• 

  \ 本月大人物 /我內心並不太有幻想的世界，比較喜歡細緻觀察現實世界──專訪《阿尼的四季時光》作者秋草愛

  內容提供:小光點 / 2024-07-02 瀏覽次數(2281)

  我內心並不太有幻想的世界，比較喜歡細緻觀察現實世界。連色鉛筆繪畫教學書籍也是參考了我繪畫的「觀察方式」，我希望讀者不僅僅是複製圖畫，而是能夠盡可能地親自觀察真實物體並進行繪畫。

• 

  \ 本月大人物 /我們與牠們看似不同，卻相似──專訪動物繪本《穿穿的地洞》作者鄭潔文

  採訪:吳文君 / 2024-07-01 瀏覽次數(2856)

  喜愛幽默、趣味動物繪本讀者，對臺灣科普作家張東君的作品一定不陌生，當然也不能錯過擅長以靈巧工筆畫鳥的繪本作家劉伯樂、以猛禽版畫聞名的繪本作家何華仁，還有關注環境生態、生命教育的...

• 

  \ 本月大人物 /獸醫要面對的不只是待救的動物，還要考量飼主──專訪《人類沒有很懂我》李羚榛

  內容提供:寶瓶文化 / 2024-06-26 瀏覽次數(3892)

  如果不依賴溝通師，可以和伴侶動物溝通嗎？本書作者為犬貓行為獸醫師李羚榛透過分析與觀察，把隱藏在毛孩行為背後的動機，像拼圖般一塊塊地拼出來