展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

\ 本月大人物 /

如果那是一種鄉愁叫台南,米果的青春美食記憶之旅

  • 字級


米果-3
(攝影/但以理)

如果那是一種鄉愁叫台南
如果那是一種鄉愁叫台南
這是最飽的城市,也是最餓的城市;這是做夢的所在,也是幹活的所在。適合夾腳拖,適合悠然生活,這是個一言難盡的城市,這是台南。可以把它視為三天兩夜小旅行的好去處,也可以當做All you can eat的美食衝刺,優美的府城古蹟更不可錯過,如果你願意伸出手,把生活的轉速調慢,給這個城市多一點時間,關於台南,還有非常多值得細細品味的美好。

2010年一場Punch Party主題演講,米果受邀以七分鐘、21張投影片來講台南,她提出:「別用暴飲暴食或一夜情的心態來體驗台南,請以結婚為前提,和台南交往吧!」當時,也開始有出版社跟她提出版計畫;她回顧過去十年來斷斷續續寫的台南,其實都是為了想寫而寫,並沒有出書的打算,加上當時編輯希望書中放入小吃、散步路線、美食地圖等資訊,甚至想跟當地業者合作隨書附贈折價券,她覺得方向不妥,回絕了各種出版邀約,「台南應該是可以悠閒過活的地方,而不是短期衝刺。」

直到黃威融籌備《小日子》雜誌,希望米果寫點台南,她於是把一些沒發表過的文章挖出來,出乎意料的,黃威融選了一篇跟台南人吃魚、煎魚有關的故事,米果原以為雜亂的文章,其實讀來隨性自然,非常有意思。「台南永遠寫不夠,寫不完,」她為自己漫長的改稿劃下一條終止線,那是她的台南回憶錄,遙遠卻深刻,將記憶爬梳攤平,集結多年文章,終於出版《如果那是一種鄉愁叫台南》

好像搭上那種會搖搖晃晃的慢火車,窗外風景沿途流逝而去,兒時記憶模糊而遙遠,她很努力要憶起騎單車經過的長巷、懷念的手作年菜、第一次吃到的紅豆牛奶冰,「我雖然沒有辦法做到一本大家都滿意的台南,至少要做我自己滿意的台南。」她後來發現,自己有一些記憶可能是錯誤的,例如她去查東安戲院結束營業前放映的最後一部片,原來是日本片《黑天使》和李麗珍的《千言萬語》,但是她一直記得戲院是結束在徐若瑄手上;或是,她常常憶起的某條兒時小路,兩邊是樹,路面是碎石子沙地,後來問遍所有家人,卻沒人記得那條路;或是舊家外面的神秘花園,開有好可愛的小花,跟父母對照之後,只是片有雜草的空地……「童年的記憶,過很多年之後忽然說出來,你的兄弟姐妹,或是父母都說不是那樣,感覺有點抓狂啊。」

米果-2
(攝影/但以理)

後來她才發現,即使是一起成長的哥哥姐姐,大家各自記得跟各自忘記的東西其實很不一樣,「我想把這部分寫下來,那是童年記得,也是許多年來會一直拿出來複習的東西。」記憶在此成為鑰匙,是舊時光的導遊,每邁開一步,景色就更明亮,勾勒出當時台南城內城外的生活風光,那些人、那些事,連氣味都一併湧上,不是台南人,也能跟著米果的足跡,深入感受在地好生活。

現居台北的米果說,現在的時間感已經不一樣了,有了高鐵,回家變得方便快速,不像以前,出門在外的意識特別強烈。小時候的她覺得流行的東西、比較好的工作都在台北,「那時我嚮往有一天一定要去西門町。在電視上看到什麼,也會覺得要去那裡。」隨著時間距離縮短,加上網路便捷,城市間的差距已然改變,她開始規劃再過幾年就要回台南住,「可能不只是台南人,各地方的人都是,有某段時間是想離開故鄉的,好像可以證明自己的能力,但是到達某個階段,會非常想回家。」

「台南有一些現象是很難解釋的,」她常被問說台南的食物好甜,「這就很難回答,我們從小到大都吃這種口味的啊!對我來說,本來的味道就是那樣。」或是對於吃早餐的堅持,「小學時曾經太晚起,又因為早自習要考試,所以沒吃早餐,到學校才發現媽媽已經追來了。」或是對虱目魚的喜好,這種全身都是刺,連刺的長法都毫無規則可言的魚類,台南人對牠有著深厚情感,小孩可能從副食品開始就喝魚湯、魚粥,這滋味連結童年,成為根深柢固的習慣,米果說,台南人認為「小孩如果連吃虱目魚都不會被刺到,那天下就沒有什麼不能克服的事了。」比起不太會挑刺常常只買魚肚的台北人,虱目魚從頭到尾,在台南都被充分利用,「我在台北有次去買魚,買了一整尾,魚販就問:『妳是台南人喔?』」那是最簡單的辨識方式,而鄉愁無法計量,對米果來說,家鄉永遠寫不完,永遠一言難盡。我們跟隨這班列車,不是台南人,至少可以開始培養台南魂。


〔米果作品〕
極地天堂:該死上班族之殘酷青春物語
極地天堂:該死上班族之殘酷青春物語
只想一個人,不行嗎?
只想一個人,不行嗎?
慾望街右轉
慾望街右轉
夏日彼岸
夏日彼岸
綠豆椪的偏見
綠豆椪的偏見
朝顏時光
朝顏時光

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

  • 你有多久沒說母語了?莫讓母語成為「第三外語」

    你的母語是什麼?在臺灣,以華語為主要溝通語言的環境再配合長年英文作為競爭指標的風氣下,人們若還對語言學習有興趣,多半會考慮影視大夯的日韓文或浪漫的歐洲語系,那何時才會理所當然地談起母語呢?難道母語得排到「第三外語」?甚或更後?來看如何找回母語力

    2674 1

回文章列表

關閉

主題推薦

你有多久沒說母語了?莫讓母語成為「第三外語」

你的母語是什麼?在臺灣,以華語為主要溝通語言的環境再配合長年英文作為競爭指標的風氣下,人們若還對語言學習有興趣,多半會考慮影視大夯的日韓文或浪漫的歐洲語系,那何時才會理所當然地談起母語呢?難道母語得排到「第三外語」?甚或更後?來看如何找回母語力

2674 1