展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

一起看圖文

【打開繪本聽音樂】黃筱茵:大自然合奏的奇妙樂音——《冬芽合唱團》&《美麗的聲音》

  • 字級



每次看見菩提樹的葉子在風中翻飛,我總是忍不住盯著它們良久。淡綠色的葉片透著陽光,搭襯一旁的橘紅葉脈,就像叮鈴叮鈴的在藍藍天空下唱歌。那樣的時刻,生命中各種瑣細的憂慮都變得微不足道。世界啊,慷慨的對我們敞開臂膀。

冬芽合唱團(新版)

冬芽合唱團(新版)

自然的恩賜從不停歇,它在日常生活的轉角靜靜等待,也在無人知悉的角落綻放笑顏。翻開《冬芽合唱團》,佇立在各處的樹原來都有自己的表情嗎?冬天裡貌似沉靜的樹芽,都在等春天捎來訊息。

《冬芽合唱團》的發想獨樹一幟:書本封面排排站的,是二十幾張姿態、神情各異的臉。它們都是擷取樹芽的一小部分呈現的特寫。葉子掉落時,葉柄留下的痕跡就是讀者看到的「臉」,輸送養分給葉子的管子切面看來就像眼睛和嘴巴,加上每棵樹枝枒的樣貌與顏色各有區別,大大小小的臉就搭配上各式各樣的裝扮和髮型、髮色啦!簡直太奇妙了,把這些照片排在一起,真的就像一整團可愛的冬芽合唱團!

書本封面排排站的,是二十幾張姿態、神情各異的臉在封面排排站的冬芽合唱團


長新太這位慧心獨具的故事奇才,用歌謠般的簡潔文字,指揮樹芽們吟唱。

我們是
我們是
樹的芽喔
春天一到
我們就會長出葉子、開出花朵
啪啪啪啪

雪呀
冰呀
再見嘍
春天怎麼

還不快來呢
啪啪啪啪

我們是
我們是
樹的芽喔
春天一到
我們就會變漂亮喔
啪啪啪啪

太陽


都笑著說
好美啊
啪啪啪啪

我們是
我們是
樹的芽喔
樹的芽喔

同樣的用語反覆出現,配上每一段都承接前後文句重複「啪啪啪啪」的狀聲詞,讓整本書讀起來真的就像兒童的唸謠,也像合唱團員前後輪唱的效果。對讀者來說,既親切,又真真切切地塑造出令人愉快的音樂感。

《美麗的聲音》《美麗的聲音》

日本老牌創作夫妻檔中江嘉男和上野紀子(兩人合作最著名的作品是「鼠小弟系列」〉有另一部作品《美麗的聲音》,同樣用生動自然的故事與畫面,讓讀者們體會大自然正是最動人心弦的音樂源頭。

森林裡一整群小動物都是小美的好朋友,牠們每天都到小美家玩,這一天,卻聽見小美家傳來奇怪的嘰─咕─嘰─咕─的聲音……

好奇怪的聲音喔,動物們覺得納悶。這下子,小美可生氣了!這哪裡是什麼奇怪的聲音呢?是她練習拉奏小提琴的聲音,明明就是動物們不懂什麼叫音樂!


小美指揮動物們演奏,動物們配合不來。

小美決定帶動物們去聽聽看真正的演奏會,動物們還是聽不懂。

小美更生氣了!她說:「你們動物的世界裡根本就沒有音樂嘛!」

真是這樣嗎?隔天動物們又來找小美,請小美去參加動物們的音樂會。驚訝的小美儘管半信半疑,依舊跟隨動物們穿越森林,來到草原正中央。只見全部的動物們全都呈大字型躺臥在綠油油的原野上。



聽啊!輕柔的風拂過綠草,小河奏著潺潺的曲調,鳥兒合唱,彷彿連陽光的聲音都聽得到。

聽也聽不盡的大自然的聲響啊,就是難以言喻的美好音樂,不是嗎?

故事裡,一整群動物們排排站著聆聽音樂聲的模樣非常可愛。每隻動物全都屏氣凝神,想弄清楚自己聽見的到底是什麼聲音。這本書延續上野紀子在其他作品中單純樸實的畫風,輕輕柔柔地繪出小女孩與動物們一同尋訪的音樂旅程。


全書最讓人無限嚮往的畫面,可以說是在鄰近故事尾聲時,小美和動物們全部放鬆身心仰臥在一望無際草原上的樣子。要是能像他們這樣把自己全然交給大自然該有多好,每一種自然裡的聲音啊,都是無可比擬的神奇音樂



 

蠟筆想回家

蠟筆想回家

黃筱茵 
兒童文學工作者。國立臺灣師範大學英語研究所文學組博士班肄業。曾任編輯,翻譯過的繪本和青少年小說超過100冊,擔任過《聯合報》年度好書評審和信誼幼兒文學獎初選評審,並為報章雜誌、書籍撰寫繪本導讀和小說書評。從每本繪本裡發現生命不同的祕密,決定一輩子在繪本森林中散步呼吸,認識形形色色可愛的朋友。譯有《蠟筆大罷工》《蠟筆想回家》等繪本。

上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

覺得「漫荒」嗎?這些金漫獎入圍作品參考一下

由文化部舉辦的第10屆金漫獎宣布了入圍名單,包含入圍「跨域應用獎」的《北城百畫帖》、入圍「漫畫編輯獎」的黃珮珊(代表作《熱帶季風 Vol.2》)與洪雅雯(代表作《人物風流:鄭問的世界與足跡》)、入圍「青年漫畫獎」的《老爸練習曲》等,還沒看過這些好作品的別錯過!

458 0