打開新聞，總有令人不安的消息。遠方的戰爭、社會的對立，這些訊息不免讓人感到焦慮。身為大人，我們該如何消化這個複雜的世界？又該如何跟孩子談論這些沉重的話題？
圖像小說和繪本，用一種溫柔而直接的方式，讓我們有了述說的力量，去談難民處境、兒童該如何求生，以及流離失所的人如何懷抱複雜心情，重新建立一個家，最後我們再和孩子談談，在衝突面前，我們是否能有不同的選擇。就這樣，繪本幫我們串起了一條關於戰爭、離散與和平的路徑。
• 《那些散落的星星》•
那些散落的星星
這個世代的台灣孩子是幸福的，索馬利亞作者歐馬．穆罕默德的童年經歷，對他們來說可比電影裡的奇幻故事。誰能想像，一對年幼的兄弟沒有父母的照顧，獨自在遠離家園的難民營長大，當其他國家的孩子每年過生日、期待年節聚會、抱怨上學與功課時，歐馬的童年只有無盡的等待：等待永遠不夠吃的配給、等待走上好幾公里去取水、等待聯合國渺茫的安置消息。
年幼的歐馬不僅要忍受物質匱乏，還要照顧患有癲癇、無法說話的弟弟哈珊。好不容易，一個難得的機會降臨，歐馬獲得了上學的機會，代價是無法隨時照顧弟弟的愧疚感。這本書之所以珍貴，就在於歐馬誠實寫出了在艱困的環境裡，他不是聖人，也不是偉大的哥哥，他內心充滿矛盾，他氣弟弟拖累了自己受教育的機會，卻也心疼弟弟被欺負；他對女同學被迫早婚生子離開校園而感到難受，他也因被聯合國選上可合法移民，而感到對不起朋友。
插畫家維多莉亞．傑米森的畫風溫暖樸實，她沒有美化苦難，而是我們看到天真的孩子在塵土中克難踢球、應該享受校園生活的少女卻大腹便便。這些細節讓讀者了解，「難民」不是標籤，而是許許多多活生生的人。
書名「那些散落的星星」是個貼切的比喻，每個孩子都是一顆星星，有些星星黯淡，有些懷抱希望、努力發光。長大成人的歐馬成為一名社工，幫助更多還在難民營的孩子，他終於做到了，不要因為自己失去的感到失落，專注於自己所擁有的，才能得到力量。
（圖 / 《那些散落的星星》）
• 《你是探險家》•
你是探險家
伊朗作者夏胡爾薩德．夏胡爾傑迪用文字和圖畫，讓故事分成兩條線推進。只讀文字，是哥哥提點的冒險指南：「我們要跑得像馬兒一樣快」、「天黑只能睡在地上，不能中途退出」；再看圖畫，才會看到幾乎黑白的逃難場景，斷垣殘壁、疲憊的人群、洶湧的海洋，唯一的色彩是兄妹的衣服，那是他們脆弱的生命力，還有靠著哥哥想像力營造出來的一絲希望。
在這場遊戲中，妹妹累了，哥哥就變成馬背著她；在黑暗中，想像力給了他們勇氣，讀者會因哥哥保護妹妹的用心而感動，也會察覺到哥哥憑藉著照顧妹妹的責任，鼓勵自己撐下去。直到旅程結束，畫面終於有了色彩，教室天花板上的彩色紙鶴，象徵著這對小探險家完成了任務，同時提醒讀者：平凡的教室、溫暖的床，對我們來說理所當然的日常，對世界上許多孩子而言，卻是用盡力氣也不一定能抵達的終點。
（圖 / 你是探險家）
• 《我們所愛的遊樂場》•
我們所愛的遊樂場（封面）
我們所愛的遊樂場（封底）從左邊翻開，是烏克蘭男孩的故事；男孩因為戰爭，跟隨母親離開家鄉，父親留下捍衛國土。從右邊翻開，則是香港女孩的故事，女孩因為政權變化，與母親遠赴他鄉，父親同樣選擇留在家鄉。男孩女孩不約而同來到色彩繽紛的遊樂場，兩條故事線在書本的正中央交會。
色彩明亮的遊戲場對孩子來說應是歡樂無憂的世界，但男孩和女孩看著別的孩子與家長互動，心裡想念著遠方的父親；他們玩著鞦韆，腦中浮現的是家鄉的街道。遊樂場成為一個矛盾的空間，這裡是童年的象徵，又安全又好玩，能度過很棒的時光，但這些歡樂也時刻提醒著他們，某個回不去的遊樂場，錯過的親子時光，是難以彌補的惆悵。
男孩與女孩在書中沒有太多互動，不過他們都察覺到對方的孤單，若能建立起新的陪伴關係、累積共同記憶，依然可以在新的家園，找到能彼此理解的同伴。
（圖 / 《我們所愛的遊樂場》）
• 《決鬥：一個關於和平的故事》•
決鬥：一個關於和平的故事
然而，其中一個人沒有停下來。他一直走一直走，穿越了城市與鄉村，看見了遊行、馬戲團、劇院。當他「越走越遠」，讀者一起從黑白的世界走進整片的色彩，那是比仇恨更美好更廣闊的世界。在這段路途上，讀者也推進了一場內在對話，梳理複雜的情緒，思索憤怒與恐懼的來源，逐漸獲得平靜。
沒有開槍的主角，或許會被笑逃避又膽小，但在我看來是更勇敢的選擇。他選擇走出非黑即白的對立框架，給自己時間與空間，讓情緒沉澱，意識到：解決衝突的方法絕對不是更嚴重的衝突。
這本書用少少的文字和大量的留白，讓我們得以將視角轉向自身，日常裡的每一個微小衝突或狂暴的爭執，都有機會做出更趨近和平的選擇。
（圖 / 《決鬥：一個關於和平的故事》）
_____________________________
回到我們共同生活的這座島嶼，社會中充斥著不同立場的對立，網路上的言論也像一場又一場決鬥，每個人似乎都被迫選邊站，不開槍都不行。但這四本書提醒我們，即使身處困境還是必須懷抱希望，用同理心守護重要的人，比起拒絕溝通，我們可以嘗試建立新的連結，因為「好好生活」的基礎不是決鬥，而是對人權價值的堅持，共同守護民主與自由，才能留給孩子更遼闊、更有希望的未來。
作者簡介
作家、生育改革行動聯盟常務監事。
曾任報社記者，現為「半媽半X」自由文字工作者，育有一狗二孩三貓，
關心兒童與動物的權益與未來生活環境。
著有《迎向溫柔生產之路》，繪本《一百萬個親親》、《我去上學的時候》。
合著《餐桌上的真食：用腦決定飲食風景，吃出環境永續 》《遜媽咪交換日記》《億萬年尺度的臺灣》《晨讀10分鐘：酷少年故事集》等。
OKAPI專欄【繪本告訴你怎麼教小孩】
延伸閱讀
回文章列表