展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

OKAPI編輯室選讀

「我的工作是讓男優站起來。」──AV經紀人的產業觀察《叫我AV經紀人》

  • 字級


叫我AV經紀人Call Me THE AV Agent!:棒棒堂叔叔變形記

叫我AV經紀人Call Me THE AV Agent!:棒棒堂叔叔變形記


從日語翻譯到AV經紀人

「我的工作是讓男優站起來。」

《叫我AV經紀人》作者Kenny解釋他在A片拍攝現場會隨身準備的物品,有拖鞋、浴巾、一次性手套(有些東西你不會想要直接用手摸)、保險套(各種尺寸)、潤滑液(各種類型),也有特殊道具如假精液、注射與灌洗用針筒,其中重要的,是各種「藥物」。不只是幫助男優站起來的壯陽藥,還包含對抗副作用的止瀉藥,遇到突發狀況的止痛、過敏、咳嗽、胃痛等,而這一整個行李箱的裝備,都只為了一個目的──讓A片拍攝順利。

作為男優經紀人,能夠周全準備每項用品,必然是從無數片場中累積的經驗,而這些本屬業內人員才得以窺見的拍攝秘辛,Kenny能夠在現場觀察並透過《叫我AV經紀人》一書轉述給大眾,一切都源於那場他接下的成人展翻譯工作。

只因為專長是日語,接下了成人展的活動翻譯,因而認識日本片商與男優,一度被說服到日本以A片男優出道,最後因疫情與演藝簽證問題而作罷,在實際看過A片拍攝過程後沒有被嚇跑,反而更加敬佩從業人員的專業,也從此結下與A片產業的不解之緣,以台灣人的身分闡述身為A片經紀人跨越台日的產業心得。


法規越嚴,花樣越多

日本成人影片產業的背景,在改編AV導演村西透真人故事的《AV帝王》中已有不少闡述,從隱晦性愛的情色電影到塑封本(封膜的色情雜誌),再到寫真集、錄影帶、光碟與串流,因應不同的消費者需求,成人影片嘗試各種類型以滿足觀眾的性取向,書中也特地用了一個篇章談各種成人影片題材──獸人、妖精、喪屍、二次元動漫的真人版甚至觸手,會有這麼多元的A片題材,人類多元的性癖好是原因之一,而另一個原因,則是法規問題。

作為成人產業大國,日本對於情色產業的法規其實相當嚴格,Kenny在書中提到,其實所有「無碼」的片子,在定義上都不屬於日本製造。原因在於日本法律不允許拍攝性交內容影音,而打上馬賽克便無法證明演員有實際性行為,故日本成人片一定會有馬賽克。但面對無碼的市場需求,片商也有因應之道,他們轉往國外設立法人,改以「進口」的方式輸入無碼片,誕生「日本製片商假裝外國製片商進口A片到日本」的怪奇現象。此外使用「道具」拍攝盛行的原因,也是因為律禁止拍攝「人類」性交,於是非人體的道具就成為解套,不須以馬賽克遮蔽,滿足了特殊取向的觀眾;而為了規避未成年性交相關法律,將角色設定成「非人類」的物種也很常見,道高一尺魔高一丈的遊走法規邊緣,促成了弔詭又鮮活的日本成人片風景。

AV帝王說服術:推銷、借錢、搭訕、求職、吵架……甚至躲債,AV帝王村西透只要一開口,難纏客戶也能變朋友。

AV帝王說服術:推銷、借錢、搭訕、求職、吵架……甚至躲債,AV帝王村西透只要一開口,難纏客戶也能變朋友。


A片現場不香也不辣

A片拍攝,不是兩個人性交這麼簡單,而兩個人進行的行為甚至不能算性交,應該算是特技加上特效的合輯。」A片以撩撥、滿足慾望為拍攝目的,但重點是鏡頭內的成果,所以鏡頭外可能有身體凹成JOJO姿勢以利取鏡的男優、頭不斷碰到男優重要部位的攝影師,男女優每個表情和動作,都是指示的成果,中斷性交過程更是常態,Kenny這樣形容拍攝方式:雙方就像是職業拳擊手,鈴聲一響火熱開打,一旦喊Cut,雙方立刻彈開各自休息,下一刻宣布開始拍攝,男優便會立刻「站起來」,隨時恢復中斷前的狀態。

讓Kenny印象最深的除了反人性的流程,還有現場的五官感受──熱,而且有味道。小小的空間擠滿大部分為男性的工作人員與燈光器材,且無法開空調,汗味與各種體液味道混雜,如果是拍攝肛交戲碼,當然有可能會再加上糞便味助陣。如果是對A片產業有錯誤期待的人,本書能讓你瞬間清醒,以上這些你都能接受,再全心投入為宜。

※ ※ ※

A片的裏世界還有更多更多挖掘不完的內幕,市面上已有AV女優男優的自傳,也有A片導演的經驗談,《叫我AV經紀人》則以經紀人的角度出發,補上了A片產業一塊拼圖,透過他的闡述, 我們走過A片拍攝現場、看見演員介於人與商品的模糊分界,得知觸犯了會有性命危險的業界潛規則,以及作為經紀人/翻譯會遇見的各種工作狀況,每讀一個篇章就讓人對此特殊展業生態感到更加驚奇。

「AV帝王」村西透說:「我想販賣人類的性慾。」當人類天性被作為商品明碼標價,就注定了這個產業的永生不熄,Kenny相信性產業是一個促進世界和平的產業,各種題材滿足了人類奇形怪狀的性慾,但凡事總有明暗兩面,書中也強調A片是一種演出,當為了滿足特殊喜好而誕生的影片在網路上隨手可得,如何辨明真實、不被影片影響真實生活中與人的交往,就是觀眾的課題,「實際性愛,絕對,不要參考A片!」這是來自A片經紀人Kenny給予讀者最大的忠告。


叫我AV經紀人Call Me THE AV Agent! (電子書)

叫我AV經紀人Call Me THE AV Agent! (電子書)

 


 延伸閱讀 


#OKAPI 選書推薦 單元每週五為你選一本可能趣味、可能惡搞、可能美美、可能你會很喜歡的書,記得每週五回來逛逛(每天都來逛更好)。

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

回文章列表

關閉

主題推薦

三八婦女節│5篇女性權益好文推薦

國際婦女節為紀念婦女的貢獻與女性爭取權利犧牲而成立,在這一天推薦你五篇女性權益相關好文!

1084 0