現代愛情：關於愛、失去與救贖的真實故事
故事開始，在車裡，太太握著方向盤，一邊問先生：婚戒拿下來了嗎？你有喝水嗎？先生說喝了半杯，太太氣惱地說，你都不看術前通知的嗎？手術前不能喝水啊。
目的地是醫院，是手術室，是一場性別更換的試煉――太太陪著摯愛的丈夫去做性別重置手術，術後的丈夫將變成自己的妻子。
丈夫不是臨時起意。他把對自身性別的矛盾藏了半輩子，直到遇到妻子，確定這世上有人真的愛自己，才敢面對。
妻子對丈夫的愛毋庸置疑，但她同時也焦慮、也心痛、也抗拒。她讀遍相關書籍，去做心理諮商。諮商師說妳應該開始稱呼先生為「她」，妻子激動地說：該改口的時候我就會改，現在時候還不到！
但跨越邊界的時刻到了。在手術準備室裡，她趴在丈夫膝上嚶嚶哭泣，好不容易拭去眼淚抬起頭時，丈夫對自己說：很抱歉讓妳受苦了。
「我的眼淚已乾，他的眼眶卻濕了。」作者這樣寫道。
這是黛安．丹尼爾（Diane Daniel）的真實經歷。這天的手術只是變性的第一步，拉高眉毛、縮小鼻子、削尖下巴，讓臉部線條變得女性化，幾個月後才會拿掉喉結，再移植乳房，然後才是陰道手術。
七小時後手術結束，「她」臉上有瘀著血，纏滿繃帶。
黛安分不清自己是少了丈夫，還是多了妻子？分不清究竟是得到，還是失去？
但她依舊充滿愛。載妻子回家時小心翼翼，怕路況顛簸會加重疼痛。術後第一晚，黛安每隔幾小時就把冰袋、止痛藥和水拿給半夢半醒的妻，一起熬過身痛心痛的十二個小時。
直到灰白色光芒照進室內，黛安從睡袋中伸出手，握住妻的手，就這樣維持不動。太陽升起，她意識到她們抵達異地的第一天開始了。
這是《現代愛情》其中一個故事，還有41個，都是撼動人心的真人真事。
讀著這42個酸甜苦摻雜的故事，忍不住想：「現代」之於「愛情」，也許考驗多過自由奔放。網路讓人際聯繫更方便，但人與人的距離似乎更遠，人與人交流似乎更淺？社會形態、關係樣貌變得多元，同理心是否有迎頭趕上？當舊界線開始消融，人們是以批判揮拳，互相折磨；還是以尊重共生，彼此扶攜？
英文版編者丹尼爾•瓊斯（Daniel Jones）說：「……愛情是三種情緒或衝動的產物：欲望、脆弱和勇氣。欲望會讓人脆弱，因而你得勇敢。」
欲望是生之動力，我們都在脆弱與勇敢的交互中完成自己。《現代愛情》展開的，不是都會愛戀想像，而是數位、科技、商業價值等現代化軌跡下，人類心靈共振的樂曲，是一再延展的生命力量。
梁心愉
新經典文化副總編輯
回文章列表