展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

閱讀特輯

【2019日本文學季特別企劃】平成日本經歷了什麼?如何理解世界、又如何被世界理解?/新井一二三

  • 字級



2019 日本文學季特別企畫──【再見了,平成時代】


平成時代即將走進尾聲, 1989~2019這30年間,世界局勢、網路媒體、科技發展對社會引發的劇烈變化,讓我們都成為命運共同體。今年【日本文學季】特別邀請5位深度理解日本與台灣兩地文化脈絡的作者,與我們分享其敏銳的觀察,以10本書為入口,看見獨一無二的平成時代。

在這10本書之中,呈現的不只是日本在這30年間的重要省思與顯著社會變化,更鏡映了所有現代我們的心靈狀態。




便利店人間

便利店人間

1. 《便利店人間》 作者/村田沙耶香,悅知文化

日本人去便利店,不僅買東西,而且取款,寄東西,買長途汽票,付水電瓦斯費‥‥‥,站在櫃檯裡的工作人員,似乎掌握著生活中最重要的種種事情,可他們又屬於領法定最低工資糊口的下流階級。作者村田紗耶香長期在便利店工作,寫便利店工作人員的生活而獲得芥川獎,給人以好神秘的感覺。

増補 日本語が亡びるとき: 英語の世紀の中で (ちくま文庫)

増補 日本語が亡びるとき: 英語の世紀の中で (ちくま文庫)

2.《當日文滅亡的時候─在英語的世紀裡》 作者/水村美苗 (目前尚無中譯本)

作者水村美苗在美國長大,受教育,執教於大學,後來用日文寫《本格小說》、《母親的遺產》等小說轟動一時。在這本長篇評論裡,她主張在英語霸權的時代裡擁護日文的重要性,在日本論壇上引起了大爭論。

想像收音機

想像收音機

3. 《想像收音機》 作者/伊藤正幸,馬可孛羅

二〇一一年三月十一號的東日本大地震,無疑在平成三十年裏,對日本社會影響最大的事件。地震不僅引起了前所未見的大海嘯,也導致了福島核電站事故。因為影響所及範圍太廣大,個別遭難者以及遺屬的感受往往被忽略。多媒體創造人伊藤正幸以輕鬆的文筆指出這一問題,並且書中構思叫死者說話的「想像收音機」。

發條鳥年代記(村上春樹長篇小說盒裝典藏套書-3)

發條鳥年代記(村上春樹長篇小說盒裝典藏套書-3)

4. 《發條鳥年代記》 作者/村上春樹,時報出版

當代日本最重要的作家村上春樹,其實把最重要的作品《尋羊冒險記》《挪威森林》發表在昭和年代,即一九八八年以前。這本《發條鳥年代記》發表於平成初年的一九九四到九五年。主題包括戰爭經驗對日本人的影響以及人際關係中叫人幾乎感到絕望的溝通困難。

怦然心動的人生整理魔法2:實踐篇.解惑篇

怦然心動的人生整理魔法2:實踐篇.解惑篇

怦然心動的人生整理魔法

怦然心動的人生整理魔法

5. 怦然心動的人生整理魔法》 作者/近藤麻理惠,方智出版

當她最初在日本出書的時候,大家還以為是又一個家務顧問而已。誰料到,她的室內整理方法連在美國都很受歡迎,如今更成了Netflix 的紅節目。她跟別人的區別在於:從神道式泛靈論出發,她對待每一件東西的態度好比對待人一樣。生活在禮貌且冷淡的美國中產階級社會裡,人們竟然被近藤式充滿人性而細膩的生活態度所觸動。好有趣啊!

6.《天天元氣媽媽》系列 作者/西原理惠子,平裝本出版(又名油爆老媽,現已絕版)

『每日媽媽(油爆老媽)』(作者:西原理惠子)漫畫在日本社會的存在感越來越大。如今很多重要的資訊,例如有關醫療、納稅等,都要用漫畫的形式跟公民溝通。西原理惠子的作品跟傳統漫畫看起來很不同,卻有時達到純文學傑作的水平。在這系列裡,她畫下來了把男女倆小孩帶大的日子。滿動人的。

天天元氣媽媽

天天元氣媽媽

天天元氣媽媽 2 寶貝上學去

天天元氣媽媽 2 寶貝上學去

天天元氣媽媽3媽媽向前衝

天天元氣媽媽3媽媽向前衝


綠蘿之舟

綠蘿之舟

7. 《綠羅之舟》 作者/津村記久子,上海文藝出版社(目前僅有簡體版)

1978年出生的津村記久子2009年以本書獲得芥川獎,後來也得了川端康成獎、藝術選獎新人賞等重要獎賞。津村代表在環球化時代裡,被迫靠邊站的底層勞動者。作品充滿著當代無產階級作家一般的味道。

心的處方箋

心的處方箋

走進小孩的內心世界:日本心理學大師河合隼雄解讀孩子的心靈密碼

走進小孩的內心世界:日本心理學大師河合隼雄解讀孩子的心靈密碼

8. 《心的處方箋》 作者/河合隼雄,天下雜誌+《走進小孩的內心世界》 作者/河合隼雄,親子天下

日本最有名的榮格派心理學家河合隼雄留下了很多著作。其中這兩本是我帶小孩子的日子裡重複翻閱的參考書。河合老師說:若有想不開的事情,最好睡一夜;到了第二天早上,前晚的大問題往往已自然解決。

日本はなぜ、「基地」と「原発」を止められないのか (講談社+α文庫)

日本はなぜ、「基地」と「原発」を止められないのか (講談社+α文庫)

9.《日本為何不能把「基地」和「核電」停下?》 作者/矢部宏治,集英社インターナショナル(目前尚無中譯本)

對今天的日本社會來說,境內的美軍基地和核電站無疑是兩個最大的問題。尤其在東日本大地震以後,為什麼不能停下境內所有的核電站成了許多日本人想不明白的大疑問。自由記者矢部宏治從這一本開始的一系列著作裡,寫出了戰後日本政壇最大的秘密:日美地位協定。

永續敗戰論:戰後日本的核心

永續敗戰論:戰後日本的核心

10.《永續敗戰論:戰後日本的核心》 作者/白井聰,五南出版+《國體論ー菊花與星條旗》 作者/白井聰,集英社(目前尚無中譯本)

這兩本書的作者白井聰是年輕一代日本政治學家中,最為活躍的一個人。白井把矢部宏治指出來的政治現象在思想論的層面上探討解釋,對於理解戰後日本人的政治意識與無意識,可說最重要的論述了。





 

作者簡介

這位少見的日籍中文作家,曾任職日本朝日新聞記者、香港〈亞洲週刊〉中文特派員,以中文與英文寫作,因此在點評日本文化時具多元化視角,別有洞見。目前任教於日本明治大學。至今出版的中文著作,建構一座奢侈的幸福房間,在這個房間裡,她發現世界有不一樣的生活方式、文化、世界觀,她得以逃出單一母語的桎梏,找到向光的路。

再見平成時代

再見平成時代

媽媽其實是皇后的毒蘋果?:新井一二三逃出母語的陰影

媽媽其實是皇后的毒蘋果?:新井一二三逃出母語的陰影

和新井一二三一起讀日文【貳】:你一定想知道的日本名詞故事

和新井一二三一起讀日文【貳】:你一定想知道的日本名詞故事

和新井一二三一起讀日文:你所不知道的日本名詞故事

和新井一二三一起讀日文:你所不知道的日本名詞故事

我和中文談戀愛

我和中文談戀愛


歡迎來到東京食堂

歡迎來到東京食堂

東京閱讀男女:新井一二三解開創作者的祕密花園

東京閱讀男女:新井一二三解開創作者的祕密花園

心井‧新井:東京1998私小說(新版)

心井‧新井:東京1998私小說(新版)

旅行,是為了找到回家的路

旅行,是為了找到回家的路

我這一代東京人

我這一代東京人


櫻花寓言:孤獨的青春日記(第3號作品復刻)

櫻花寓言:孤獨的青春日記(第3號作品復刻)

東京迷上車:從橙色中央線出發

東京迷上車:從橙色中央線出發

臺灣為何教我哭?

臺灣為何教我哭?

123成人式

123成人式

東京故事311

東京故事311


沒有了鮪魚,沒有了奶油:你無法想像的日本

沒有了鮪魚,沒有了奶油:你無法想像的日本

東京生活意見

東京生活意見

東京上流

東京上流

午後四時的啤酒

午後四時的啤酒

偏愛東京味

偏愛東京味


我和閱讀談戀愛

我和閱讀談戀愛

東京的女兒

東京的女兒

東京人

東京人

東京時刻八點四十五

東京時刻八點四十五

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

回文章列表

關閉

主題推薦

2024 春節特企 | 好運龍來新春拜拜有保庇!也能在家抽塔羅牌領取專屬春節開運秘訣

新年好運財富龍來!跟家人一起拜拜祈求未來好運滿滿、學習旅日必知的神社參拜禁忌,真的懶的話也可以在家抽塔羅牌領好運、看運勢!

2809 0