頁面路徑列表
最新文章LATEST ARTICLES
-
譯界人生 翻譯是一場注定失敗的戰爭，我們奮戰，只為盡力縮短比數──專訪翻譯名家柴田元幸（之一）
作者:詹慕如 /2016-07-13 瀏覽次數(22461)
翻譯教室：自由、推理、激辯，東大師生的完美翻譯示範 日本第一學府東京大學，一門專門討論「翻譯」的課程，除了邀請夢幻講師村上春樹和學生分享海明威、沙林傑等經典文學翻譯心法，首創逐...
-
譯界人生 【譯界人生】詹慕如：譯者的自由是建立在嚴謹的基礎上
作者:蔡雨辰 /2016-07-13 瀏覽次數(47377)
詹慕如大學念歷史，在日本念了兩年設計學校，短暫待過貿易公司後，開始了日文翻譯工作。接案初期，她積極向出版社投履歷毛遂自薦，三、四年後，累積了翻譯成果和口碑，案源開始穩定。除了筆...
-
不讀不知道！ 【旅行中的味覺與愛情】郭正偉：傷心的時候想吃飯
作者:郭正偉 /2016-07-12 瀏覽次數(7281)
我是你的過境新娘 一場味蕾覺醒的旅行，因美食而起的私奔冒險。 《我是你的過境新娘》一書中，主廚珍妮佛為了古老食譜而踏入伊朗國度。旅行中與戀人一同品嘗料理，濃郁羊肉湯、果仁酥餅、慢...
-
書籍好設計 【書設計】「我想要寫一本誠懇的書。」──彭星凱《吃書的馬》設計與設計無關
作者:彭星凱 /2016-07-12 瀏覽次數(21463)
裝幀設計/空白地區 Fi 吃書的馬：空白地區 workshop 2009-2016 作品選 ......................................................................................................入選...
-
詩人╱私人．讀詩 【詩人╱私人．讀詩】夏夏｜租賃大叔的必備條件
作者:夏夏 /2016-07-12 瀏覽次數(7114)
每個男人都知道找女友╱老婆吐苦水，不如找鄉民互酸。但是，如果有「亞薩系」的大叔挺你呢？ 每個女人都知道找男友╱「惱」公逛街，不如找姊妹淘逛街。但是，如果有「喔蝦咧」的大叔陪妳呢？ ...
-
\ 本月大人物 / 「寫到亂世，我與香港當下有共同的感覺。」──專訪馬家輝《龍頭鳳尾》
作者:鄭進耀 攝影:陳佩芸 /2016-07-12 瀏覽次數(36693)
盛讚這本小說的，有人說它媲美《無間道》《上海灘》，也有人說，這是《傾城之戀》加男男版的《色戒》，把各類經典拼貼在一起，反而奇妙呼應這書名：《龍頭鳳尾》。 龍頭鳳尾 作者馬家輝...
-
馬欣｜孤獨眾生相 【馬欣專欄｜怪胎同萌會】我是你們內心最甜香的軟爛──《恐怖鄰人》的西野先生
作者:馬欣 /2016-07-12 瀏覽次數(20105)
是的，我是你們眼中的「恐怖鄰人」西野，但在我眼中，你們才是恐怖鄰人。你們樂見我的粗鄙、享受以高望下的觀望與施捨，你們以為惡是獨自而生，而不是回應你們的呼喚，我給過你們警告，但更...
-
\ 本月大人物 / 以陰鬱笑果 綻放燦爛花火──專訪又吉直樹《火花》
作者:果明珠 /2016-07-11 瀏覽次數(32211)
第153屆芥川賞得主又吉直樹。 搞笑藝人又吉直樹在2015年以小說《火花》獲得芥川賞，這不是第一次有喜劇演員出版文學作品，但他卻是第一位以純文學作品拿下大賞的漫才師。在綜藝節目《男女糾...
-
個人意見｜閱讀Remix 【個人意見專欄｜沙發上的旅行家】打包
作者:個人意見 /2016-07-11 瀏覽次數(13126)
世上最不適合寫遊記的人，可能是我，因為我不愛出門舉世皆知，連續五天待在家對我來說稀鬆平常，但遊記不在去了哪裡，而在怎樣看，如何說，現在你要看到的，就是一個，討厭出門，能停就不走...
-
林姓主婦的家務事 【林姓主婦的家務事｜家常料理】再也回不去普通版的烤肉醬親子丼
作者:林姓主婦 /2016-07-10 瀏覽次數(33169)
有次跟朋友一起去東京，他們很推薦一家親子丼，說一定要帶我們去吃吃。我本來偷偷想說這不就是日本家庭料理嘛？很不要臉的覺得自己在家做應該也差不多好吃吧，但我依舊識相地乖乖跟好路，藏...
