頁面路徑列表
子選單列表
張妙如|英文妙筆記
-
【張妙如|英文妙筆記】Death of a Greedy Woman《貪心女之死》
作者:張妙如 /2011-07-22 瀏覽次數(8619)
很多人都覺得奇怪,為什麼我老是讀偵探小說而不多讀些別的?其實不是我不想,而是,讀英文書也是我追求英文進步的手法之一,學習貴在有樂趣,沒樂趣也要想辦法打造出歡樂的情境,所以我一開...
-
【張妙如|英文妙筆記】The Silent Girl《沉默的女孩》
作者:張妙如 /2011-07-15 瀏覽次數(9114)
泰絲‧格里森的女警探和法醫系列小說「Rizzoli and Isles」又出新書了,有鑑於她一直很會講故事,我當然立刻就下單這本《The Silent Girl》。 The Silent Girl 加州某一處空地,青少年正聚...
-
【張妙如|英文妙筆記】Hope to Die《死亡的渴望》
作者:張妙如 /2011-07-08 瀏覽次數(10721)
其實這本書我老早以前就看過了,只是最近看到一部電影《Ticking Clock》,其中有一幕是一名孤兒院的小男孩想分享自己的秘密給男主角,但他要男主角發誓絕不說出去,也不要因為被嚇到而再也不...
-
【張妙如|英文妙筆記】In the Still of the Night《夜未央》
作者:張妙如 /2011-07-01 瀏覽次數(7135)
在所有我讀過的謀殺故事中,這是一本可以大家公然討論兇手而不怕雷的,因為,和別的書不一樣,它至今還沒有解答,它,是一個真實發生過的兇殺案。 1998年,在我住的這州西南方一個叫做Toled...
-
【張妙如|英文妙筆記】Shutter Island《隔離島》
作者:張妙如 /2011-06-24 瀏覽次數(12843)
《Shutter Island》是2003年出版的書,作者是Dennis Lehane,電影則是2010上片,相信很多人都至少看過電影了,大概只有我還沒。 隔離島 老實說,讀這本書的感覺就像是在看電影,書中描述...
-
【張妙如|英文妙筆記】Sad Cypress《絲柏的哀歌》
作者:張妙如 /2011-06-17 瀏覽次數(8547)
不知道為什麼,當初在追阿嘉莎‧克莉絲蒂的書時,看完《Sad Cypress》之後就在心裡告訴自己,以後有時間,這本書得再重讀一次。 絲柏的哀歌 我對書本的記性沒有很好,所以也只記得《Sad Cy...
-
【張妙如|英文妙筆記】Forgotten《擁有未來記憶的女孩》
作者:張妙如 /2011-06-10 瀏覽次數(7234)
我記得確實曾在新聞中讀過這案例,有個人每天睡前都像喝了孟婆湯一樣,隔天醒來甚至不認得睡在自己身邊,已結婚好幾十年的太太,還以為是有陌生人硬要當他的太太,而這太太於是就得每天和先...
-
【張妙如|英文妙筆記】The Long Goodbye《漫長的告別》
作者:張妙如 /2011-06-03 瀏覽次數(12134)
漫長的告別 中文版《漫長的告別》在博客來的讀者評價等級居然只有兩顆星!真是讓我訝異到一個失魂落魄的境界!我不得不又懷疑起這是翻譯過程失去原味而給人的錯認,因為我並不是一個多文藝...
-
【張妙如|英文妙筆記】The Lady in the Lake《湖中女子》
作者:張妙如 /2011-05-27 瀏覽次數(8945)
The Lady in the Lake 有讀者問我是否曾讀過Raymond Chandler的作品?我沒有,所以立刻去買來讀,為什麼挑《湖中女子》一書並沒有特別理由,就只是我向來對水有偏好,如此而已。聽說雷蒙錢...
-
【張妙如|英文妙筆記】《知更鳥的賭注》The Redbreast
作者:張妙如 /2011-05-20 瀏覽次數(16479)
《知更鳥的賭注》 中文版即將上市 《知更鳥的賭注》是挪威暢銷作家Jo Nesbø的哈利警探系列小說的第三本。老早以前我就試圖要讀過,但一開始因感覺到劇情的錯綜複雜而放棄──除了說,...