展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

\ 本月大人物 /

《封神RELOAD》紅麟: 原創或改編,在我的漫畫生涯裡區別不大

  • 字級


紅麟訪談01
(圖片提供/原動力文化)

特殊傳說 vol.1 不存在的學園!(新版)
特殊傳說 vol.1 不存在的學園!(新版)
【給還不那麼熟悉的讀者們】
Q1. 台灣的讀者許多人是從漫畫版的《特殊傳說》開始認識你的作品,從阿瑩到紅麟,這筆名的來由後頭有什麼故事嗎?
紅麟:阿瑩是從1997年沿用至今的筆名,由自己的名字的含義取個瑩字,所以叫阿瑩,在《卡通王》(編按:93年在上海創刊的一本漫畫期刊,專門提供給中國本土漫畫家刊載自己的漫畫作品,概念類似台灣的《龍少年》)當年連載的《金人》系列作品很受歡迎,但是2005年那年內地的漫畫雜誌紛紛倒閉,自己連載所在的雜誌拖欠稿費達幾年,無法支持基本的生活,每月只有幾十塊到200塊的收入逼得我甚至要放棄漫畫改行來面對生計。

所以那時候決定去臺灣畫漫畫。那時候讓我想了很多,名氣也好,光環也罷,再受歡迎可能都會隨時掉下來,所以我暫時拋棄了阿瑩這個筆名,用新的名字從頭再來,隨時告訴自己只是個新人,讓自己重新起步,學習插畫,CG。牢記那段歷史,要想生存就必須不斷進步。

而2011年接受最世文化再回內地連載的時候編輯則堅持我使用阿瑩再重頭再來,所以也並沒什麼意外。

因為這兩個名字對我來說都是開始,卻並都不是終結。

Q2. 妳有許多原創漫畫作品,從設定、編劇到分鏡作畫都自己完成,對你來說,這樣的工作與繪製其他創作者(比如小說家)的角色,最大的差異在哪裡?
紅麟:對於我個人來說,我是適合改編以及合作的類型漫畫家。雖然自己也會繪畫原創的故事,但是大家其實看到最多的作品還是合作和改編類型的。

原創的作品,自由度會比較高些,我個人也是很喜歡,甚至有相關的計畫會在未來繼續繪畫新的原創故事。

改編則會有合作上的有趣,因為有多的設定並非是自己想畫什麼就畫什麼的,所以會讓我更樂意去尋找那些故事的來源,設定原理和相關的資料,想法也會和合作者有更多的溝通,學習更多的東西。當然,很慶倖過去到至今的改編或者合作自由度也都給我很大,所以就原創和改編而言,在自己的漫畫生涯裡並不是區分很大。

對漫畫來說,盡力畫,努力畫就對了,插畫也是一樣。

【談談剛剛在台灣出版的作品《封神Reload》】
Q3. 《封神Reload》對於台灣的讀者來說,無論設定到之中對白,幾乎都沒有隔膜(或台灣慣說「隔閡」);畫風也是全球同世代大概都熟悉的風格。曾看過訪問裡,你的回應同時提到了兩個面向:中國元素、世界水準。這個作品的企圖心與最後呈現似乎都很明顯。

對於創作出這樣的一部作品,能給不同地區的讀者們閱讀,一開始有過哪些考慮?能不能多分享一些關於這點的想法?
紅麟:隔閡問題我還真沒有想過(完全沒這個概念),笑~

可能是因為加上我個人的漫畫喜歡精簡對話的緣故吧,加上因為以前畫《特殊傳說》認識太多的臺灣朋友,長久以來和他們聊天聊得很多~要感謝編輯和護玄(?)所以並未覺得有啥隔閡的樣子。

《封神reload》本身就是以《封神演義》來進行基本設定的,裡面也有很多仙人的元素,所以中國元素肯定是必不可少的。

世界水準則是指的是故事的大框架,《封神演義》是以中國來做的主故事,而我們則將「戰區」擴大到了整個世界,成為世界範圍內的強大魔神為了爭奪地球統治權的戰爭,讓故事更適合現代人的觀看和理解,算是很特別。我們也會按照發行各地的喜好度開發新的魔神出現,來讓大家覺得更為有趣、更貼近身邊。

封神RELOAD 第一集
封神RELOAD 第一集
封神Reload 第二集
封神Reload 第二集
封神RELOAD(1+2套書)
封神RELOAD(1+2套書)

Q4. 故事設定是中國仙人到了美國對抗西方魔物,找尋重整重啟東方仙界的機會,還有美國富家子FBI、類蝙蝠俠般的設定,這樣的設定也是基於前一題的概念嘛?

在構想的過程裡,有過什麼轉折?
紅麟:原作阿明和我合作是從2000年就開始的(他也是《金人》的腳本作者),同樣都是電影的愛好者,深受各種電影大片薰陶。所以和護玄的多樣合作不同,阿明的作品在我這裡都會百分百變成美國動作大片模式(?)

而富家弟子這個設定其實是源於最早在內地連載的《金人》系列。雖然《封神reload》是獨立的故事,但是裡面有部分的設定是《金人》裡面所延續到至今的,所以《封神reload》我們私下也叫是《金人》的第4部,而當年因為雜誌倒閉而未連載完的《金人》如果沒意外也會在《封神reload》結束,算是對當年支持《金人》的讀者一個交代。

《封神reload》的故事腳本是腳本作者阿明想的,我會做很多補充和修改,甚至也會討論劇情的合適度和相關走向,有些也會自己原創的腳本融入裡面。所以不斷修改是經常的事情啦。當然,我們也會視讀者的喜好度來增加各種角色的出現幾率,所以各位讀者們要告訴我們喜歡誰喲 (>WO)

Q5. 最希望帶給讀者什麼樣的讀後感受呢?
紅麟:爽快,過癮!

因為我個人喜歡畫打鬥的戲碼和大場景的故事,而且擅長偏少年的故事,所以無論如何都希望讀者在看完《封神reload》的時候有很爽快過癮的感覺,加上每本後面都會有相對的伏筆,所以還希望看完後讀者希望有再看下一本的欲望吧(*^__^*) 。

【關於漫畫家自己】
Q6. 你一天的工作習慣大概是怎麼樣的規律?
紅麟:最開始是每天工作16小時,隨著年齡上去現在一天工作時間一般在12~13小時左右,全年無休。而最近則是有點特殊原因,所以工作暫時縮減到8小時左右。不過過陣子應該還會恢復12~13小時的工作時間。

娛樂的話多數就玩一下網遊電玩、出去走走這樣。

紅麟的工作桌
紅麟的工作桌(圖片提供/紅麟)

Q7. 也請和喜歡妳的讀者們,分享近期特別喜歡的漫畫作品或電影作品各兩種
紅麟:最近很喜歡的漫畫作品是梁慶一的《異能領域》。是我個人很喜歡的打鬥風格,故事也很喜歡。還有一直在買的《驅魔少年DGM》則一直很喜歡。

電影的話我還是比較喜歡「復仇者聯盟」和「魔戒」系列。最近看的一部《金蟬脫殼》(編按:《Escape Plan》,台灣上映片名為《鋼鐵墳墓》),故事我很喜歡,一直在推薦朋友看XDDD

驅魔少年 24
驅魔少年 24
復仇者聯盟 3D+2D雙碟版 (藍光BD)
復仇者聯盟
魔戒 電影三部曲套裝 (導演加長版 藍光BD+DVD)
魔戒 電影三部曲套裝 (導演加長版 藍光BD+DVD)


相關書展:時空幻動.神魔混戰:2014動漫立春祭,天地復始5折起

上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

那些年讓我心動的少女漫畫──【少女出租店24H】帶你看見少女心事與心機

常常我想,是這些漫畫收留我, 是這些心愛的少女們陪伴我度過困惑的人生, 讓人在現實裡有一個能鑽進去的、黑暗而安心的地方......

1546 0