鹹水傳書機
【鹹水傳書機】2013/8月,外國人在讀什麼書?
作者:楊馥嘉 / 2013-08-13 瀏覽次數(4314)
❐ 「這世界是場狂歡嘉年華會,而且永遠都是!」
《Carnival》/Rawi Hage
加拿大籍黎巴嫩作家拉維‧哈吉(Rawi Hage)曾以《狄尼諾的遊戲》獲得許多獎項,其中包括世界文學大獎「都柏林文學獎」,該作品以電影般的巧妙布局受到讀者喜愛,至今已被翻譯成十多個國家語言版本。
曾當過計程車司機的哈吉,結合人們「在嘉年華會奔放展現自我」與「在計程車裡暢所欲言的表演特質」兩種意象,完成最新作品《狂歡城的狂歡》(Carnival),描述在馬戲團戲班長大的計程車司機菲萊(Fly),因為工作結識了許多不見容於主流社會的人們,更收集了一車又一車的特殊人生故事。喜愛閱讀的菲萊,總是以書為伴地穿梭城市間,直到有一天,拉開車門的一個女孩跟他聊起了書,菲萊的微暗車廂似乎燃起了異樣的光亮……。書評認為:「想像卡繆來寫《計程車司機》(Taxi Driver),精彩程度就會像是《狂歡城的狂歡》!」
★ 作者Rawi Hage在街邊受訪,並朗誦一小段內文
❐ 關於愛、背叛、復仇以及全球最珍貴的一小塊乳酪
《The Telling Room》/Michael Paterniti
在台灣曾出版《送愛因斯坦回家》(Driving Mr. Albert)的作者麥可‧帕特尼提(Michael Paterniti),大學時曾在密西根州著名的熟食店打工而嘗到美味無比的西班牙手工山羊乳酪「Páramo de Guzmán」,並偶然間從店老闆那兒得知,握有家傳配方的酪農就住在西班牙北部偏僻山區裡,他便立志存錢想要前往一探究竟。
原來,當地有著數個可追溯至羅馬時代前的洞穴,村民過去用來收藏酒與乳酪,現今則擺放著木製桌椅,是村民交換秘密的所在,這些洞穴被稱為「el contador」,意即「說故事的地方」。一名酪農在此告訴他一個跨越時代、關於愛情與背叛(當然跟乳酪脫不了干係)的史詩般故事,於是促成了這本極有小說氣氛的美食朝聖回憶錄。
《享受吧,一個人的旅行》作者伊莉莎白.吉兒伯特(Elizabeth Gilbert)閱讀本書時,不斷在眼淚與大笑中拍手叫好,說想立即搬到西班牙去住!《蘭花賊》作者蘇珊‧歐琳(Susan Orlean)也稱讚本書是極具故事張力。本書同時入選美國Amazon書店與獨立書商聯盟八月編輯選書。
★ 作者與紐約時報雜誌副總編輯在Strand書店的對談與朗誦
❐ 驚悚恐怖片導演的擦槍走火?
《Night Film》/Marisha Pessl
美國美女作家瑪芮莎‧珮索(Marisha Pessl)曾白天任職財經顧問,下班後徹夜伏案寫作,在2006年終於以首部作品《校園密案》成為紐約時報暢銷作家,該部小說也被翻譯成30多個國家語言版本。暌違7年後,珮索完成了長達624頁的心理驚悚文學小說《暗夜電影》(Night Film),即將於8月20日由藍燈書屋推出,書評家強力推薦,在熱烈預購下,本書未面市即登上Amazon總排行榜#100。
《暗夜電影》描述紐約警方將下城倉庫裡發現的女屍認定為自殺,但一名社會新聞記者卻對此感到懷疑,繼而追查出該女性是知名恐怖片導演的女兒。該導演總是選擇在非主流電影院的夜間場次上映他的作品,而他本人超過30年未曾公開現身,除了女兒離奇死亡,他也被爆料涉入另一宗謀殺案,謎樣的恐怖片導演到底有什麼令人不寒而慄的故事?
★ 來看作者如同驚悚片畫面的官方網站
★ 新書BV
❐ 享受吧!一個人的健康蔬食料理
《Eat Your Vegetables: Bold Recipes for the Single Cook》/Joe Yonan
如果你愛吃蔬菜,家中成員卻是無肉不歡,或者想要下廚卻找不到設計給單身者參考的食譜,那麼《一個人的蔬食料理課》(Eat Your Vegetables: Bold Recipes for the Single Cook)絕對能滿足你的需求!作者喬‧尤南(Joe Yonan)不但受過新聞系專業訓練,同時是畢業於麻州劍橋廚藝學校的專業主廚(Cambridge School of Culinary Art,《廚房裡的人類學家》作者莊祖宜曾就讀於此)。尤南曾任職《波士頓環球報》旅遊編輯,現任《華盛頓郵報》美食旅遊編輯,並撰寫「單身料理課」專欄,曾出版《一個人的輕鬆料理課》(Serve Yourself: Nightly Adventures in Cooking for One)。
尤南不是素食主義者,而是個盡量少吃肉的健康生活家,他觀察到許多單身者因外食而無法攝取足夠蔬食,下廚時卻得苦於重新計算制式的多人食材份量,於是整理出適合單身者料理的食譜,從桌邊素、蛋奶素到全素料理一應俱全。當英國名廚傑米‧奧利佛(Jamie Oliver)提倡15分鐘輕鬆做菜,尤南以《一個人的蔬食料理課》鼓勵單身者享受下廚樂趣,並且吃得開心、吃得健康!
★ Yonan官方網站有更多料理示範課程!
★ Yonan親自示範製作墨西哥Taco餅
回文章列表