展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

作家專業書評

臺灣電影如此多嬌,你未必認識她所有嬌點——讀《故事放映中:臺灣文學影視化百年旅程》

  • 字級


作家讀書筆記bn


日治時代,1898年日本佛教真宗少年教會在臺灣播放電影,這是臺灣電影史之初——那時距離盧米埃兄弟放映史上第一部電影《火車進站》僅僅三年之遙。電影魔力這麼快就感染了臺灣,自此,許許多多世代的臺灣人們,愛著電影明星們、愛唱主題曲;在約會時看電影、在春節時全家看電影、電影是許多臺灣人的重要生活娛樂,也有許多臺灣創作者傾注熱情製作臺灣電影,臺灣的電影歷史,至今已超過了一百年。

但臺灣電影史與其他地區的電影歷史當然不同,咱們有歌仔戲、有台語電影、有歌頌疾病、癱瘓、死亡與愛情的瓊瑤、有鄉土與社會寫實電影。你會說美國、日本與義大利也有這種愛情至上或在地風情的電影,當然有,但它們內容關注的焦點、乃至內容結構的形式,都與其他國家不太一樣。《玫瑰玫瑰我愛你》其實愛的不是玫瑰,是越戰期間花蓮港為了迎接來渡假的美國軍隊,黑心商人招攬妓女並訓練她們英文對話,希望她們能好好從大兵身上撈票肉金——我愛妳的性感、我愛你的美金、愛是將招妓美化為「對美外交」。你很難想像美國、日本與義大利導演來拍這個臺灣專屬的題材。

故事放映中:臺灣文學影視化百年旅程

故事放映中:臺灣文學影視化百年旅程

故事放映中:臺灣文學影視化百年旅程 (電子書)

故事放映中:臺灣文學影視化百年旅程 (電子書)


看見臺灣電影想為當代臺灣社會發聲的努力


臺灣電影一百年,要如何快速綜觀這一百年的風華?就算囫圇吞棗也很難辦到,但《故事放映中:臺灣文學影視化百年旅程》可以是你的望遠鏡,它專注在「改編電影」這個商業電影重要的流派,分為日治時期的臺灣電影榮景「一、映畫時代 隨片登台」、六〇年代瓊瑤電影與健康寫實電影等等類型電影崛起的「二、聚光燈 類型與風格」、乃至許多改編自臺灣鄉土、女性意識作品的社會關懷主題電影「三、長鏡頭 社會寫真」、與討論這些年各種不同概念電影改編手法的「四、場面調度 多元轉譯」等等四個章節。

你看得到臺灣電影接受外來電影趨勢的衝擊,也看得到臺灣電影想為當代臺灣社會發聲的努力。更重要的是,本書有超過二十位專家、學者、與大王敬佩的許多作者,從他們各自專業出發,講述臺灣電影史的多面性,絕非一家獨言,這正是閱讀一段歷史最好的形式。

大王罹患電影病早在娘胎之中,當我還在母親肚子裡不知天地為何物時,大腹便便的母親會騎著腳踏車,高速從山坡衝下,只為了趕去看社區禮堂播放的電影。她可能因為懷著兒子,所以看了曲折離奇的《流星.蝴蝶.劍》與《天涯.明月.刀》。那年不到三十歲的一群年輕人,公開了「臺灣電影宣言」,他們說,我們要爭取商業電影以外「另一種電影」存在的空間。而更重要的是,他們之中的許多人,後來一輩子都在拍攝另一種電影,另一種與主流電影不同的電影,另一種與其他國家電影不同的電影。

我對武打電影、推理電影與獵奇電影的癡迷,乃至於對電影這項藝術的熱愛,可能得怪古龍小說改編的《流星.蝴蝶.劍》與《天涯.明月.刀》,而那是我媽逼我接受的胎教。她曾經冒著翻車危險也要看電影,因為那是當年許多臺灣女孩的共同興趣。電影曾經是我們的主流娛樂,而電影以某種形式烙印在我們的DNA裡,即便你不再會把「看電影」寫在交友廣告裡的「嗜好」一欄,今晚你坐在客廳沙發上無聊看著第四台時,轉到《報告班長》時,可能還是會默默地看了半小時。臺灣商業電影與侯孝賢和楊德昌口中的另一種電影,都以不同形式活在我們記憶裡。


從《殺夫》到《茶金》,瞭解影視創作人的心血結晶


《故事放映中》會告訴你更多電影的故事,這些臺灣電影不單單只是一部電影,它們想聊得更多。《殺夫》、《油麻菜籽》與《桂花巷》這些臺灣電影,放到現在依舊驚人,而且不只是電影語言上的創意與精鍊,更多的是這些電影如何去描述一個身處壓榨煉獄裡的女性,她們或是柔順地服從,或是爆裂地反抗,這是女性的多樣性與神祕性,這些電影甚至比起當今進步思維時代裡的許多女權電影,都要更複雜、更幽微、更貼近真實女性的心聲。

《故事放映中》本書當然談了很多電影,但它的視角也包括了《後山日先照》、《花甲男孩轉大人》或《茶金》等等電視劇,甚至包括《飛閱文學地景》或《他們在島嶼寫作》這樣的紀錄片。在不同的影視格式裡,臺灣有各式各樣的形象,傳達出不同的魅力。如果你不瞭解臺灣影視作品的魅力,那麼,《故事放映中:臺灣文學影視化百年旅程》會是一個多采多姿的起點,帶你開始認識臺灣影視創作人在這一百年來的心血結晶。

 



作者簡介

龍貓大王報導你從未在意(但很有趣)的小新聞、 報導已經過時(但很有趣)的昔日事物、 報導失敗的、被嘲笑的、瘋狂的、奇怪的人們。 報導日本偶像、好萊塢動作、飛車與劫盜電影、70~90年代物。時常遺忘經營十數年的部落格【新‧龍貓森林】,目前專心在粉絲頁【龍貓大王通信】努力求生中。


 延伸閱讀 

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

  • 跟江鵝一起讀書和旅行,當一個堂堂正正的俗女

    江鵝用淡筆寫身為女人、身為家人的糾結也擄獲你的心嗎?那請不要錯過江鵝的讀書筆記:「一個人要能對自己的家庭和社會,開口說『謝謝你的餵養和培育,但是我有我的路要走』,需要膽子和腦子。」「儘管家與家人的相對位置,是永遠難解的習題,但通通都在的那一刻,誰都只能盡量感恩。」

    5518 1

回文章列表

關閉

主題推薦

跟江鵝一起讀書和旅行,當一個堂堂正正的俗女

江鵝用淡筆寫身為女人、身為家人的糾結也擄獲你的心嗎?那請不要錯過江鵝的讀書筆記:「一個人要能對自己的家庭和社會,開口說『謝謝你的餵養和培育,但是我有我的路要走』,需要膽子和腦子。」「儘管家與家人的相對位置,是永遠難解的習題,但通通都在的那一刻,誰都只能盡量感恩。」

5518 1