展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

作家專業書評

盧郁佳/勇敢無畏解剖惡靈的驅魔人──讀馬奎斯《惡時辰》

  • 字級


作家讀書筆記bn


惡時辰:逢魔時刻,令你凌晨三點驚醒的無名恐懼。墨西哥傳說,深夜惡靈徘徊十字路口,虐殺獨歸的路人,把屍體扔在路邊。催眠旅人把車開出峽谷崖邊,或撞上山壁。人若直視惡靈,就會發瘋。若你問墨西哥人,他們會轉開話題拒談。

誰是惡靈?《惡時辰》乍看陌生、疏離、面癱,情節像落葉在颱風混濁洪流的水面上浮沉,看不出重點,只能四下觀望,漂流尋岸。全書沒有一個純真的角色可供讀者認同、同喜同悲;只有一群飽經風霜的男人,強抑心慌奔走。像《紙牌屋》,沒有人無辜。

惡時辰

惡時辰

在每個人都互相認識的村子裡,不知誰半夜在獵戶門上貼了黑帖,說他太太外遇年輕歌手。天亮獵戶出門看見,槍殺了歌手。村長把他抓進牢裡,但仍黑帖滿天飛,說某女不是去度假、是墮胎等等。

黑帖告訴有錢人阿西斯,女兒不是他的種,他快被逼瘋了。他的寡母逼神父杜絕黑帖,神父就去逼村長,村長戒嚴宵禁,派民兵抓黑函散布者。最後抓到一個落魄青年,刑求虐待逼他吐實。東窗事發,村長面臨一場政治風暴……

  •  

黑帖導致謀殺,馬奎斯五年後下一本小說《百年孤寂》就寫村中傳聞烏蘇拉.伊寬南婚後一年仍是處女,有人當面嘲弄她丈夫不舉,丈夫就殺了對方。偵探小說會抽絲剝繭揭露誰在發黑帖,動機為何,用什麼詭計掩人耳目,各案關聯,黑帖造謠想隱藏什麼,讀者拉板凳等看這些。但《惡時辰》只像監視器無情側錄教堂、警局、理髮廳、牙科、法院等對話,突然結束。讀者收集到滿桌碎片,不知所措。原來讀完了,拼圖遊戲才開始。

原來黑帖不重要,只是顆石頭。往池塘扔顆石頭,看會激起什麼,小說寫的是池塘生態系。書中有人說,曾有個村莊,光因為謠言就自相殘殺而毀滅。顯然重點不是謠言說了什麼,而是村莊已成火藥庫,才會禁不起謠言扔下一根火柴。

百年孤寂【獨家精裝紀念版】

百年孤寂【獨家精裝紀念版】

  •  

全村猜村長宵禁原因,都猜不到是寡婦幕後指使。為什麼寡婦有辦法支使神父?小說展示了對價關係,窮人沒飯吃,寡婦卻屢次大送雞、蛋、蔬菜、乳酪、鳳梨、紅糖和醃肋排,無言催神父向村長關說;後來嫌神父辦事不力,又寫信叫主教換神父。寡婦能直通天聽,可能也是送主教金銀財寶的結果。先不解釋寡婦錢從哪來,小說以此揭示有錢人運作這村子,靠的是貪污鏈:買通神父為槓桿,村長為支點,就能撬動全村。

村裡的權貴,搞錢都無法無天。《沒有人寫信給上校》上校兒子的教父沙巴斯先生,在《惡時辰》中,從蒙堤耶的寡婦那裡偷牛馬,烙上自己的印。富商蒙堤耶原是窮人,穿著內褲坐在脫殼機旁,九年前才穿上第一雙鞋。他支持的黨派一上台,叫警察殺光政敵,接收政敵們的土地和牲口,坐擁三個市那麼大的地,騎馬五天才能走完。爛事村長為何不管?讀者才領悟,村長派警察殺人,也分到一杯羹。可能就是那時殺了阿西斯寡婦的丈夫。

沒有人寫信給上校

沒有人寫信給上校


村長派人替自己造了銅牆鐵壁的辦公室,像監獄把自己關起來,睡覺時一有人接近就跳起來開槍,不言而喻說明他幹了什麼虧心事。接下來讀者目睹村長就像碎木機,暴風吸入全村的財富,私產、公款都消失得無影無蹤。原來村長帶頭吃肉,權貴只是喝湯。村中水淹窪地,貧民往高處搬,村長叫貧民搬到村長的地,以便他徵收自己的地領政府補償。《百年孤寂》中,村民占地為王,因為弟弟掌權,就地合法變地主;在《惡時辰》中已初見端倪。蒙堤耶生前聚歛無度,死後寡婦怕招報應,只想拋棄血腥財富出國逃亡。小說寫村長,是讓讀者看蒙堤耶當年怎麼富起來的。

  •  

代表村中行政、教會、司法的三巨頭,村長牙痛,神父頭痛,法官酗酒宿醉頭痛,又得喝酒配止痛藥治頭痛。神父是怎麼壞掉的?原本神權應該制衡王權,但村長污錢,神父不只不敢講話,連打噴嚏都怕。

法官是怎麼壞掉的?法官該監督村長行政,但村長大白天找法官,居然去情婦家找。接著小說揭開並非法官懶惰,而是村長為了作票,殺掉前任法官、檢察官,明擺著教新任法官做人。秘書說村長還派各種調查員查法官命案,法官附和:「村長希望法院正常運作。」睜眼說瞎話,只求安全下莊。但聽秘書提起村長殺法官,他就頭痛。暗示法官不是忘了,只是怕想起來。

村長失眠抽菸一根接一根,眼睛腫脹、鬍渣三天沒刮。表示原本三權鼎立互相監督制衡,現在全線脫鉤,不聽話的有錢人如阿西斯爸爸也都被殺了,剩下的都很聽話不鬧事。村長獨大,結果幹下的壞事連自己都被搞到崩潰。

  •  

神父、法官龜縮了,這村子就變豬圈。村長想吃哪個村民,叫警察牽出來就行。

村長問黑帖是誰發的,法官說人人有份。村長不信。又問算命,也說「整座村莊都有份」

村長問人是誰殺的,警察答「所有人都有份」。

不是哪個人特別壞,是全村都瘋了。小說揭露他們是怎麼瘋的:

戲院老闆控訴村長選舉暴力,神父搪塞他。病童兩年前開始血便,醫生至今還沒檢查,告訴神父,這些是照天主旨意,發生在人們身上的事。

擦鞋小伙子喊熱,班海明先生勸他「熱不熱是心理問題。重點在於不要注意這件事」。

村民一旦對屠殺視而不見,就連帶對血便、炎熱等痛苦視而不見。村莊為何成為火藥庫?長久忍耐壓抑的恐懼,終因細故猜忌,投射到旁人身上,信以為真,攻擊一發不可收拾。村莊會光因為謠言就自相殘殺至死,是因為目睹過屠殺,發現世上沒有公義。

  •  

小說首尾呼應,開頭神父年邁數日子、聖人、敲鐘報時、祈禱,女僕抓老鼠,結尾一切沒變,只是女傭蒂妮妲換成了年輕的蜜娜。19年來,神父吃飯緊盯日曆。為什麼他每早一醒來就報日期,三餐盯著日曆?因為度日如年。

反覆穿插教堂捕鼠,匠心獨運。女傭蒂妮妲架捕鼠器,神父在聖水槽撿到鼠屍,罵她竟敢在聖水裡加砒霜,會毒死人。蒂妮妲說只是石膏,她在教堂各角落放石膏,老鼠吃了在牠的胃裡凝結,渴,到聖水槽找水喝。乍看會不懂小說為何總在講捕鼠,其實老鼠藥就是黑帖:散播女人外遇謠言,老公就會殺情夫。羅貝托殺猴子,只因猴子看他太太換衣服自慰,表示這些男人全是脆弱的火藥庫,說風就是雨。黑帖姦情如果是真的,像砒霜般致命;造謠抹黑,像石膏,只要信了一樣死。

神父打蒼蠅不打老虎,只管雞毛蒜皮的電檢,對村長殺人視而不見,僅寫信報告教會。神父週日寄信,卻週五才發出,暗示村長檢查神父的信而延遲。既然神父寫什麼、村長都會看,所以也不講真話,不著邊際:「又下雨了。這種冬天的天氣,再加上發生以上告知的事,我想,再過來等著我們的將是苦日子。」小說多次提到神父寫信給教會,好像很重要,卻沒提寫了什麼。其實本書就是給讀者的報告信,等於民間促轉會的真相調查報告。

  •  

小說揭密如浪濤層疊遞進:第一層是戒嚴宵禁,徵召村民站崗巡邏,用空包彈嚇唬人。第二層進展到警員、實彈。看守囚犯的警員原本是囚犯,拿到槍也照樣幹導致他們入獄的勾當,寥寥幾筆,把劇情推上了悚慄的高潮,瞬間將所有閒置線索收攏歸位、通電炸開。

馬奎斯擅用非政治事件,寫先前的政治事件。《沒有人寫信給上校》藉短號樂師之死,寫上校兒子抗爭被殺。《惡時辰》藉緋聞黑帖,寫鎮壓屠殺的餘波:深夜的軍靴踏步聲、槍枝碰撞聲,已烙印在村民記憶中,猝然喚起創傷。寫村長埋屍滅證,是寫過去無數次秘密處決。每一頁之間天高風急,暗潮洶湧,不只是對獨裁者的義憤,也起訴了國家社會的共犯結構。正因神父、法官裝聾作啞縱容,村長劫掠施暴才能遂行。殺人惡靈,不是村長一個人,更是全員的平庸邪惡。

本書是《百年孤寂》的先聲,兩書都為解釋,後殖民地為何幾經政黨輪替卻仍陷於貪腐的怪圈,在面癱演技下燃燒烈怒。哥倫比亞如此,臺灣近年遭大量假訊息攻擊,打擊對手、操縱選舉,黑帖也每天把我們翻面烤上好幾遍。《惡時辰》是馬奎斯穿越時空投來睿智的拯救,悲憐民族深陷壓迫泥沼,揭開禁忌真相的驅魔之書。雖然讀之垂淚,仍應拿出勇氣,這才配得上作者直言的勇氣。



作者簡介

基隆人。曾任《自由時報》主編、台北之音電台主持人、《Premiere首映》雜誌總編輯、《明日報》主編、《蘋果日報》主編、金石堂書店行銷總監,現全職寫作。曾獲《聯合報》等文學獎,著有長篇小說《愛比死更冷》;圖文書《帽田雪人》;散文《吃喝玩樂最善良》,亦參與《字母會 I 無人稱》小說創作。


 延伸閱讀 

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

  • 你有多久沒說母語了?莫讓母語成為「第三外語」

    你的母語是什麼?在臺灣,以華語為主要溝通語言的環境再配合長年英文作為競爭指標的風氣下,人們若還對語言學習有興趣,多半會考慮影視大夯的日韓文或浪漫的歐洲語系,那何時才會理所當然地談起母語呢?難道母語得排到「第三外語」?甚或更後?來看如何找回母語力

    2674 1

回文章列表

關閉

主題推薦

你有多久沒說母語了?莫讓母語成為「第三外語」

你的母語是什麼?在臺灣,以華語為主要溝通語言的環境再配合長年英文作為競爭指標的風氣下,人們若還對語言學習有興趣,多半會考慮影視大夯的日韓文或浪漫的歐洲語系,那何時才會理所當然地談起母語呢?難道母語得排到「第三外語」?甚或更後?來看如何找回母語力

2674 1