［台日書情報］解救日本讀者的「台灣荒」？探訪疫情中維繫著台日交流的5間日本書店

創業130年神保町老書店的台灣專區
東京堂書店 神田神保町店

✈日語版

東京堂書店創業於1890年，擁有130年以上的歷史。神田神保町店是「神保町三大書店」之一的大型綜合書店，在文學、人文書的獨自選書品味，贏得神保町周邊的許多出版社編輯及作家的鍾愛。一樓及二樓併設咖啡廳。在美術、設計、攝影等視覺人文相關的書種更是豐富齊全，也很適合推薦給外國的遊客。

如此知名的老書店，2019年3月三樓的文藝書區突然出現了「台灣專區」。以台灣文學的翻譯書為主，加上日本出版的台灣相關主題書籍、深度旅遊指南等，約有150個品項的台灣主題書擺放在平台及書架上。每本書並且搭配許多立體的自製POP，半空中吊著偌大的天燈照片。

牯嶺街少年殺人事件 4K數位修復完整版

如此「熱烈」的書區竟是由一人獨立執行，他就是負責文藝書的K店員。愛好電影的K店員在看了《牯嶺街少年殺人事件》4K數位修復版後，開始對台灣產生興趣，因而實現了台灣相關書籍的書區。在訂購台灣相關書的過程當中，自己也開始閱讀這些書，漸漸迷上了台灣，讓書區的熱度不斷加溫，熱情也不斷上升。

2020年12月，陳柔縉『台湾博覧会1935　スタンプコレクション』（《一個木匠和他的台灣博覽會》日文版）出版時，手工自製立體模型的POP，陳列在面對神保町的主要街道「鈴蘭通」上的店面櫥窗，十分搶眼。此外，2021年2月台灣新人作家林育德的摔角小說『リングサイド』（《擂台旁邊》日文版）出版時，店內甚至出現了下面手工製作的「特設擂台」。

這些POP及手工美術品，全都是K店員利用午休時間每天一點一滴完成的。想要傳達「讓更多日本讀者知曉台灣和香港的情況及其魅力」的熱情，讓『台湾博覧会1935　スタンプコレクション』上市後登上東京堂書店週間熱銷榜第三名，『リングサイド』則擠進熱銷榜第五名的佳績。

本以為是有時效性的期間限定台灣書區，沒想到之後不斷更新主題，竟然持續了長達二年之久！（截至2021年3月約有250個品項）去年2020年11月開始，因支援紀錄片電影《我們的青春，在台灣》的公開上映，更加入了「香港」相關書籍，書區更加擴大。可說是擁有最多香港民主化運動相關書籍的東京書店，下次有機會拜訪可千萬別錯過囉！

【為什麼城市裡需要這樣一間店？｜013】Tokyo：東京堂書店 神田神保町店

地址：東京都千代田区神田神保町1丁目17番地
營業時間：11:00-19:00
除元旦外，全年無休
www.tokyodo-web.co.jp

---

東京堂書店 神田神保町店
文藝書擔當　K店員　喜歡的台灣書

• 『自転車泥棒』（《單車失竊記》日文版）吳明益著／天野健太郎譯　文藝春秋
• 『台湾人生－かつて日本人だった人たちを訪ねて』著 酒井充子　光文社
• 『書店本事 台湾書店主43のストーリー』（《書店本事：在地圖上閃耀的閱讀星空》日文版）郭怡青著／小島烈子、黒木夏兒譯　サウザンブックス社

自転車泥棒

台湾人生

書店本事：在地圖上閃耀的閱讀星空

---

點下方選單看其它書店介紹