展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

個人意見|閱讀Remix

個人意見:先求嫁得體面,找到真愛只是順便──讀《傲慢與偏見》與《蘇珊夫人》

  • 字級


(Photo by Shelby Deeter on Unsplash


少女時看的羅曼史描寫的是戀愛,但有更多小說在談論婚姻,
在占星學上,五宮是戀愛,七宮是伴侶,
既然連掌管的宮位都不同,婚後另一半的改變也是正常的,
【戴上鑽戒之後】為你讀13本和婚姻有關的小說,
讓我們看看小說家為大家展現出的婚姻景況。



傲慢與偏見(200週年經典重譯紀念版)

傲慢與偏見


珍奧斯汀是愛情小說的始祖,是古往今來女作家第一人,如果我們要讀關於婚姻的小說,起點必定是她,然而,珍姐的小說致力描寫的真的就是戀愛這麼簡單嗎?去掉戀愛,她書中的描寫的婚姻,可不見得是一幅漂亮的畫面。

很多女生最喜歡的文學作品都說是《傲慢與偏見》,範圍廣及虛擬女性,從《電子情書》裡的梅格萊恩到《宅男行不行》裡的Amy。有什麼好不喜歡的呢?特別又勇敢的女主角伊莉莎白,拒絕了家裡安排的親事,自由戀愛,由一開始的互相鬥嘴,到最後,還是嫁給英俊富有嘴上不饒人,但默默對她好的達西先生,一切羅曼史的原型都在這了,至少伊莉莎白很有主見,她推動發生在她身上的事,在現代性上,伊莉莎白作為一本戀愛小說的女主角,她大勝《暮光之城》貝拉《格雷的五十道陰影》的……床頭櫃(安娜,她叫安娜,我現在想起來了)。

蘇珊夫人尋婚計 (DVD)(Love & Friendship)

蘇珊夫人尋婚計 (DVD)(Love & Friendship)

蘇珊夫人(電影《蘇珊夫人尋婚計》原著小說)

蘇珊夫人(電影《蘇珊夫人尋婚計》原著小說)

不過,入門讀珍奧斯汀,如果從《蘇珊夫人》開始,會有截然不同的感受,《蘇珊夫人》雖然很晚才出版,但是珍奧斯汀最早寫成傳世的作品。言語精練,情節精彩,寫作《蘇珊夫人》時,珍奧斯汀還是一個荳蔻年華的少女,但下筆老辣諷刺,《蘇珊夫人》講述一位雄心勃勃的寡婦(對,就是蘇珊夫人)想同時為女兒覓得良緣,也為自己找到好歸宿梅開二度的故事,在這部書信體的作品裡,蘇珊夫人工於心計,兩面三刀,人前笑臉人後翻白眼,是小說史上不可多得的精彩惡女角色。

到底蘇珊夫人跟《傲慢與偏見》裡的伊莉莎白,哪個才是真正的珍奧斯汀呢?很多人可能會問,事實上,她們兩個是同一個主題的不同變奏,珍奧斯汀的所有作品,處理的永遠都是這個問題──「如何嫁得體面。」在這過程裡,如果在中間不小心找到真愛,那也是碰巧而已。

仔細想想《傲慢與偏見》裡的四段婚姻,誰能說跟韋克漢私奔的莉迪雅不是真愛?莉迪雅不顧社會禮法的私奔在另一種觀點來看,不是浪漫到了極點嗎?可是在書中莉迪雅的私奔卻被奚落到極點(連爸爸都說不會有人為了區區一年幾百的年收入娶莉迪雅),她的私奔不只被當成伊莉莎白覓得良緣的轉戾點,一直到最後這對夫妻都為人所輕視,他們兩人是有性格上的缺失,但賓利先生作為一個角色,他也是耳根軟又反應慢,在《傲慢與偏見》裡可對他客氣多了,難道是因為賓利先生年收入很高嗎?伊莉莎白的姻緣自不必說,她是女主角,其中最有趣也最被讀者忽略的一段婚姻,其實是班奈特先生與太太的,他們的婚姻一言以蔽之,並不快樂,但那可沒阻止任何人嫁人的願望。

我一直都覺得《傲慢與偏見》從讀者到作者,都打從心底小瞧了班奈特太太,這不明擺著嗎,作者自己在書的第一章就說她「頭腦不好,見識淺薄。」這話到最後一章還又說了一次,還說到他們的婚姻是衝動的後果,班奈特太太年輕時貌美,班奈特先生沒經過仔細考慮就娶了這個沒內涵的女人。

在還是少女時會覺得這個設定很有趣,但班奈特太太作為一個角色她是很明晰的,她透徹地理解在當時的社會上,女孩要擁有幸福人生必得覓得佳婿,所以才會每天為女兒的婚事而奔忙,作者對這個角色的嗤笑輕蔑,其實是對當時社會風俗的一個反叛吧?可是,伊莉莎白的得意良緣,也許發於真愛,但盛開出燦爛花朵的結局,土壤還是來自達西先生(真的很多)的實質財產。

其實《傲慢與偏見》,可以跟電視劇《大和拜金女》用同一個副標:「愛就是年收入。」

※本文刊頭圖來自《蘇珊夫人尋婚計》劇照。


 延伸閱讀 
珍愛奧斯汀絕美盒裝(7冊裝,全譯本)

珍愛奧斯汀絕美盒裝(7冊裝,全譯本)

珍‧奧斯汀:200周年紀念書,全球唯一圖文傳記

珍‧奧斯汀:200周年紀念書,全球唯一圖文傳記

珍奧斯汀的神回與已讀不回:為什麼兩百年來,有智慧的女人一定要讀珍奧斯汀?

珍奧斯汀的神回與已讀不回:為什麼兩百年來,有智慧的女人一定要讀珍奧斯汀?

傲慢與偏見 DVD(Pride & Prdjudice)

傲慢與偏見 DVD(Pride & Prdjudice)



看更多【戴上鑽戒之後】
個人意見:先求嫁得體面,找到真愛只是順便──讀《傲慢與偏見》與《蘇珊夫人》
個人意見:你真的知道你太太是什麼樣的人嗎?──讀《完美婚姻》
個人意見:《控制》與阿嘉莎克莉絲蒂讓我們看見婚姻的本質
個人意見:每個婚姻都是一座不足為外人道的孤島,一座被風雪圍困的飯店──讀《鬼店》
個人意見:演出深情演得最好也最落力的,往往都是渣男──《如懿傳》教會我的事
個人意見:比起「幸福婚姻」,也許我們更需要看到「真實婚姻」
個人意見:婚姻或許是一座圍城,然而是要進去呢,還是要出來呢?
個人意見:金庸小說裡的戀愛無限美好,婚姻則十分險惡。
個人意見讀《醋女孩》:單身的女孩,嫁人吧,那是妳完成人生志願最棒的方法(才不是!)
個人意見讀《沉默的妻子》:三角關係,就是一個獎品爛死了的比賽

個人意見讀《第三者的誕生》:外遇對象是婚姻中的恩人?(捏碎玻璃杯)


作者簡介

中山大學藝術管理研究所畢業,以藝術投資為興趣,時尚評論部落格「個人意見」格主。著有《個人意見之品味教學個人意見之待人處世指南》《個人意見之愛情寶鑑》以及《個人意見之完美的任性》。
 
 

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

  • 12月 #OKAPI編輯室選讀 書單出爐!(還有延伸閱讀)

    迎向2023年最後一個月,這一年您是否也在各種動盪下覺得世界越加難以理解?這個12月,OKAPI編輯們思考了幾個生活中想要重新梳理的面向,回看國族歷史、四季流轉、家族情感,對外走入山林、思考資訊接收與理解的方式......請跟我們一起透過閱讀重新認識世界。

    888 0

回文章列表

關閉

主題推薦

12月 #OKAPI編輯室選讀 書單出爐!(還有延伸閱讀)

迎向2023年最後一個月,這一年您是否也在各種動盪下覺得世界越加難以理解?這個12月,OKAPI編輯們思考了幾個生活中想要重新梳理的面向,回看國族歷史、四季流轉、家族情感,對外走入山林、思考資訊接收與理解的方式......請跟我們一起透過閱讀重新認識世界。

888 0