頁面路徑列表
搜尋結果SEARCH RESULTS
小王子相關文章 Related Stories (9則)
-
作家專業書評 馬欣/在這唯物的空虛年代中,終於等到小王子回來了──讀《遇見小王子》
作者:馬欣 內容提供:大塊文化 /2023-10-03 瀏覽次數(5026)
《遇見小王子》是不同的,且更真實地靠近一個成年人的人生。此書有聖修伯里的插圖原稿、照片與包含大量繪畫的書信。同時你可以看到一個年輕靈魂如何直面當時橫行的法西斯主義,以及原生家庭...
-
\ 本月大人物 / 【對談】小王子是飛行員在沙漠看到的幻影嗎?──《小王子圖像版》日版譯者奧本大三郎╳繪者山下浩平
內容提供:小天下 翻譯:張文玉 /2022-08-29 瀏覽次數(6006)
在《P+D MAGAZINE》連載了1年半的《小王子圖像版》,終於在10月30日上市,和讀者見面了。為了紀念這一天,負責翻譯、構思的奧本大三郎和負責漫畫圖像的山下浩平一起對談,說明他們在創作時暗...
-
親愛的十七歲 鄭麗君:青春的叛逆不過是序曲,接下來每個樂章,你要靠自己去創作
採訪:柯若竹 攝影:陳佩芸 /2022-08-23 瀏覽次數(8225)
對鄭麗君來說,翻譯《小王子》是件奢侈的事:「人生不同階段,有些書就是會回來找你。」 沉浸史哲文學的十七歲:夢想成為物理學家 當鄭麗君第一次唸法國經典作《小王子》給兒子聽,驚喜...
-
譯界人生 「台語的表達有時鄉土、草根,但也能典雅、傳神。」──專訪《小王子》台語版譯者蔡雅菁
採訪:諶淑婷 /2020-04-07 瀏覽次數(18674)
右起:《小王子》台語版譯者蔡雅菁、台語/粵語版插畫家呂芊虹、陳家希。 「小王子是對真遠的小行星B-612來的,這是一粒一工會當看著四十三擺日落的行星。佇這粒細細粒的行星頂面,伊有三...
-
作家專業書評 這一次,小王子向狐狸說起了台語......──鄭順聰讀台文版《小王子》
作者:鄭順聰 /2020-03-23 瀏覽次數(12913)
首本用正字刊印的《小王子》,是學習台文的良伴。你可以邊聽音檔邊核對文字閱讀,來熟悉當時行的台語文,每章後頭附上簡單的註釋,喔!原來我常聽常講的這個詞,台文字是這麼寫的喔,好奧妙...
-
一起看圖文 【主題繪本控】大人能懂不用「數字」說話的《小王子》嗎?
作者:賴嘉綾 /2016-03-30 瀏覽次數(35571)
《小王子》英文版出版於1943年,創作者安東尼.聖修伯里是歐洲著名的飛行員,二次大戰前,他在法國郵政單位工作,因為剛剛開始的航空郵件服務,這些飛行員成為炙手可熱、在歐洲到處飛行的倜...
-
馬欣|孤獨眾生相 【馬欣專欄|怪胎同萌會】我們因孤獨而自由──《小王子》的小王子
作者:馬欣 /2015-11-03 瀏覽次數(24372)
能留住「小王子」的注定是孤獨的人,因為他顛覆了這世界的價目準則。我們這商業幻術時代森森羅網,唯一捕捉不了的只有人思考的自由,但愛思考的人在這世界上卻會是孤獨的,而孤獨正是小王子...
-
張妙如|英文妙筆記 【張妙如|閱讀珠寶盒】The Little Prince《小王子》
作者:張妙如 /2015-07-31 瀏覽次數(13680)
周日台灣發生了一件事,一位知名人士叫車去某女中參加聯合國協進會營隊演講,在他抵達目的地時,該名為他服務的計程車司機對他說:「X先生,我警告你,不要把你的髒手伸進校園」,這位知名人...
-
張妙如|英文妙筆記 【張妙如|英文妙筆記】《小王子》
作者:張妙如 /2013-06-14 瀏覽次數(42966)
寫稿的今日是6月12日,是某便利超商的咖啡集點送小王子之活動的第一天,我在這一天就強灌了四杯咖啡自己加錢去買盤子了,我以為612這天會有拿到想要的盤子的好兆頭,結果並沒有,我拿到的不...
- 上一頁
- 1
- 下一頁
- 最後一頁
- 最新文章一覽