頁面路徑列表
最新文章LATEST ARTICLES
-
作家專業書評 如果偽善就可以了，為何我要真的善良？──馬欣讀《壞小孩》
作者:馬欣 /2020-09-10 瀏覽次數(19725)
今年有一齣陸劇曾引起回響，因為它對功利社會下的人心黑化，有獨到的觀察，它叫《隱密的角落》。但比起原著《壞小孩》，劇的內容相形仍溫暖些，至少有良心刑警老陳不放手的關心。但原著獨特...
-
作家專業書評 史蒂芬．金左手的超自然震動──陳栢青讀《四季》
作者:陳栢青 /2020-09-09 瀏覽次數(6259)
《四季》展示了史蒂芬．金的救贖與恐怖，關鍵還在於，「知道」。左手知道右手知道的，那「知道」會發生什麼？追求「知道」的慾望會製造什麼？在〈麗泰．海華絲與裘山的救贖〉裡，希望可能是...
-
唱片好設計 【2020金曲獎｜最佳專輯裝幀設計入圍】小子：長輩圖也有自己的sense，甚至還挺前衛的！──Leo王《雞腿便當》
作者:小子 /2020-09-09 瀏覽次數(7298)
這次是單曲～這是一個作戰計畫，我們希望能透過長輩圖與台灣最普遍的庶民美食——雞腿便當，突破同溫層，能喚醒大家對言論自由的重視，進而好好珍惜台灣片土地。說白了，就是希望能夠幫大家製...
-
高中生讀什麼 【高中生讀什麼✈ 】當巴西球星遇見台灣檳榔西施——漫畫家盧卡斯《檳榔美少女》的溫柔與勇敢
作者:遠流出版 /2020-09-09 瀏覽次數(7409)
《檳榔美少女》是盧卡斯第一部連載的作品。初來台灣，樣樣新鮮好奇，盧卡斯熱愛滷肉飯、雞排、珍珠奶茶，連小七的微波蔥油餅也吃得津津有味，還逛夜市與漫畫出租店。台灣獨有的檳榔攤，特別...
-
譯界人生 【宋瑛堂翻譯專欄】惱人的高頻字：兩百多個Ｆ字怎麼譯？
作者:宋瑛堂 /2020-09-09 瀏覽次數(11029)
一本書出現兩百多個「fuck」該怎麼翻譯呢？ 「fuck」怎麼翻譯？英文國罵的衍生詞多如牛毛，譯者總不能一「幹」打死「fuck」的祖宗八代。三百多頁的文學小說《苦甜曼哈頓》出現兩百多個「幹...
-
\ 本月大人物 / 「說故事，是人類面對不可思議之事的本能。」──黛安．賽特菲爾德談《從前從前，在河畔》
提供:Simon & Schuster Inc. 英文翻譯:聞若婷 /2020-09-09 瀏覽次數(5650)
英國作家黛安．賽特菲爾德。 曾以《第十三個故事》聞名全球的英國小說家黛安．賽特菲爾德，在新作《從前從前，在河畔》中以她所居住的牛津泰晤士河岸為舞臺，寫出一段揉合懸疑、魔幻與歷史...
-
\ 本月大人物 / 追問「我們是誰？」我們就成為臺灣自身歷史的主體──專訪歷史學者陳翠蓮《自治之夢》
採訪:朱嘉漢 攝影:陳佩芸 /2020-09-08 瀏覽次數(20578)
《自治之夢：日治時期到二二八的臺灣民主運動》原是2013年出版的《百年追求：臺灣民主運動的故事》套書第一冊，如今獨立成冊，不僅是舊作重出，也有新的意義與期許。 此書的內容，是關於1920...
-
作家專業書評 Siri小姐能查壯陽藥，卻無法辨識強暴求救?!──「性別資料缺口」如何導致《被隱形的女性》
作者:林運鴻 /2020-09-08 瀏覽次數(18930)
也許所謂「歧視」，常常不只是一種敵意、仇恨的情緒，這種現象更多地建立在我們打從心底、毫不自覺、「沒有惡意」的各種忽視與遺忘。那些並未獲得應有尊重的特定族群，很容易被大眾假定，「...
-
詩人╱私人．讀詩 寫詩可以單純只是自己的私密之事嗎？──讀王丹〈沒有煙抽的日子〉
作者:陳雋弘 /2020-09-08 瀏覽次數(11278)
〈沒有煙抽的日子〉 ◎王丹 沒有煙抽的日子我總不在你身旁而我的心裡一直以你為我的唯一的唯一的一份希望天黑了，路無法延續到黎明我的思念一條條鋪在那個灰色小鎮的街頭你們似乎不太喜歡沒有...
-
作家專業書評 真正的生活總是缺席──2019年諾貝爾文學獎得主：彼得．漢德克
作者:朱嘉漢 /2020-09-07 瀏覽次數(10599)
2019年的諾貝爾文學獎，不僅一次產生兩位得主。其中一個焦點，落在彼得．漢德克身上。除了他對諾貝爾文學獎曾有過的批評外，南斯拉夫的政治問題，使得他必然受爭議。 然而，即便是嚴厲的批...
