最新文章NEW STORIES

• 

  \ 本月大人物 /從《聊齋本紀》，等候下一部「不是小說的小說」──專訪小說家閻連科

  提問、整理:陳琡分 / 2023-02-20 瀏覽次數(5571)

  閻連科，中國最受爭議、禁書最多的作家，也是中國目前諾貝爾文學獎的熱門奪獎人選之一。在他「神實主義」的寫作構築下，他所言述的中國，既荒誕到不可思議，卻又讓人覺得，假若是在那塊土地...

• 

  \ 本月大人物 /只能是最後的戰役，否則沒有未來──專訪《緬甸，最後一搏》漫畫編劇斐德希克・德波米

  採訪:吳平稑 內容提供:慢工出版 / 2023-02-17 瀏覽次數(2801)

  當創作涉及獨裁政治的真實，作者們是否還有可能去到現場？緬甸現在的處境過於艱困，這讓斐德希克採取了謹慎的態度，他說，「如果緬甸軍政府讓我這種人入境，我想有兩種原因：一是跟蹤我看可...

• 

  \ 本月大人物 /【正在發生的美洲文學②】安地斯山脈的寂靜和風暴──專訪祕魯小說家Enrique Carbajal

  作者:吳俞萱 / 2023-02-16 瀏覽次數(3232)

  所愛之人的死在我們身上紮根，呼吸我們的憂悒，將我們的記憶一圈一圈繞緊，勒出血痕。我們究竟要怎麼帶著身上的這一部份死亡，繼續活下去？亞裔美國詩人 Victoria Chang 面對父親中風、母親...

• 

  \ 本月大人物 /「這就是只有漫畫才做得到的魔力！」 ──專訪《直到夜色溫柔》作者簡莉穎、廢廢子

  採訪:蔡雨辰 攝影:陳佩芸 / 2023-02-14 瀏覽次數(12681)

  在《直到夜色溫柔》裡，讓兩個人相遇的，不是瞬間迸發的熱情，而是各種寂寞、憂傷、焦灼、無以名狀的情緒。他們潮濕、乾涸，或許盈滿情慾，或許淡漠無傷。故事裡，每個角色都沒有名字，卻擁...

• 

  \ 本月大人物 /「一切事物都可能觸發靈感。」──馬世芳專訪《一日一日》作者佩蒂．史密斯

  採訪、翻譯:馬世芳 內容提供:新經典文化 / 2023-02-13 瀏覽次數(5684)

  過去三年受疫情影響，「龐克桂冠詩人」佩蒂．史密斯只能關在房間裡創作，透過Instagram與樂迷分享生活、藝術上的感受。她更以「社群貼文」為概念，推出迥異過往文字創作的《一日一日：佩蒂．...

• 

  譯界人生【宋瑛堂翻譯專欄】土製英文不是台灣專利

  作者:宋瑛堂 / 2023-02-08 瀏覽次數(3675)

  亂飆英文不是東亞民族的專利。歐洲超市常見Bio標籤，美國人隱約能猜到是「有機」。商店標榜Wi-Fi Free免費上網，卻常讓英語人士以為「禁用Wi-Fi」，因為在英美國家，禁菸場所是 Smoke Free F...

• 

  \ 本月大人物 /這本書，光是草圖構思就很磨人！──專訪《台灣鐵道》作者古庭維與Croter

  採訪:陳心怡 內容提供:蔚藍文化 / 2023-02-08 瀏覽次數(6645)

  當《台灣鐵道》黃澄澄的底色加上眾多列車的封面映入眼簾時，一種微型博物館的感覺油然而升。這本知識科普讀物，由《鐵道情報》雜誌總編輯古庭維執筆，文字含金量高，插畫則是金鼎獎得主、設...

• 

  \ 本月大人物 /將記憶轉移之後仍是同一個靈魂嗎？──專訪科幻小說「末世三部曲」作者張草

  採訪、內容提供:皇冠文化 / 2023-02-02 瀏覽次數(3718)

  馬來西亞小說家張草以《北京滅亡》榮獲第三屆「皇冠大眾小說獎」首獎，並與續作《諸神滅亡》、《明日滅亡》構成「滅亡三部曲」，堪稱華文科幻的經典之作，而今「滅亡三部曲」的續集「末世三...

• 

  \ 本月大人物 /幽默是對抗獨裁的武器：張惠菁專訪《克里姆林宮的餐桌》作者維特多．沙博爾夫斯基

  作者:張惠菁 內容提供:衛城出版 / 2023-02-01 瀏覽次數(5710)

  2020年，維特多．沙博爾夫斯基造訪台灣以來，他的書持續在國際上備受矚目，被翻譯成多國語言，受到各種不同文化背景的讀者閱讀。他是一位波蘭作家。《跳舞的熊》主要的關懷在從獨裁到民主的...

• 

  \ 本月大人物 /女性主義是多樣的，不是鐵板一塊──李昂Ｘ楊佳嫻談《上野教授教教我！從零開始的女性主義》與台灣觀察

  內容、照片提供:麥田出版 / 2023-01-16 瀏覽次數(5550)

  《上野教授教教我！從零開始的女性主義》為日本「女性主義學者」上野千鶴子與知名「散文漫畫家」田房永子合作的新作──生於上下世代、做出完全不同人生選擇的兩人，透過輕鬆對談，梳理出日本...