頁面路徑列表
子選單列表
人物專訪
上一則 下一則文章類別
博客來選書SELECTED BOOKS
最新文章NEW STORIES
-
新手上路「我用一本書來證明我的人生不是錯的。」──專訪陳信傑《柴貓、夢的浮艇與德魯伊》
採訪:陳栢青 攝影:陳佩芸 / 2020-10-07 瀏覽次數(8860)
以為走進廁所,結果沿牆推開卻是一道暗門,穿過木板隔起的狹小甬道,濃濃菸味竄上鼻子,耳邊盡是叮噹響,小瑪莉和老虎機畫面正在跑,777水果盤無止盡輪轉,周旁是一排大型機台,搖桿上的手鬆...
-
\ 本月大人物 /蔣、白關係分分合合,牽動民國近代史?──白先勇、廖彥博談《悲歡離合四十年:白崇禧與蔣介石》(下)
採訪:陳榮彬 文字整理:楊詠翔 攝影:陳佩芸 / 2020-10-06 瀏覽次數(7860)
《悲歡離合四十年:白崇禧與蔣介石》作者白先勇、廖彥博。 過去幾十年來,一般談及國民黨於國共內戰失敗的原因,論者每每歸咎於「徐蚌會戰」失利,將矛頭指向白崇禧,認為其按兵不動,才導...
-
\ 本月大人物 /為什麼國民黨會丟掉大陸?──白先勇、廖彥博談《悲歡離合四十年:白崇禧與蔣介石》(上)
採訪:陳榮彬 文字整理:楊詠翔 攝影:陳佩芸 / 2020-10-06 瀏覽次數(14319)
《悲歡離合四十年:白崇禧與蔣介石》作者白先勇、廖彥博。 九月上旬,白先勇的新作《悲歡離合四十年:白崇禧與蔣介石》上市,描述父親白崇禧將軍與蔣介石之間的恩怨情仇。這次OKAPI 特別邀...
-
\ 本月大人物 /不被「概念」束縛的繪本冒險家:專訪日本繪本作家高畠那生
採訪、翻譯:黃惠綺(惠本屋文化書店創辦人) / 2020-10-05 瀏覽次數(12567)
高畠那生作品構圖大膽,用色鮮明,筆觸不拘小節。故事內容多為看似完全不相干的物件「組裝」起蒙太奇式的節奏。2019年曾在東京的咖啡廳專訪作者高畠那生,提及創作方式,才知道他都是先有圖...
-
編輯、邊急、鞭擊【今敏逝世10週年】漫畫編輯真心話:如果你還沒看過今敏,我真的真的羨慕你……
採訪:陳怡靜 攝影:陳怡絜 / 2020-09-28 瀏覽次數(31356)
十年了。距離2010年日本動畫大師今敏胰臟癌辭世,已經十年了,當時他年僅46歲。如果他還在世界上,今年的10月12日,他將滿57歲。也是在今年,台灣片商光年映畫在台灣推出《藍色恐懼》、《東...
-
\ 本月大人物 /「人不是一種死了就結束的消耗品。」──專訪木皿泉《漣漪的夜晚》
訪問、翻譯:悅知文化 / 2020-09-25 瀏覽次數(8332)
應該有不少讀者是經由日劇而知道「木皿泉」的名字。這對編劇夫妻檔,曾寫下《改造野豬妹》等風靡一時的劇本,而已邁入耳順之年的兩人,目前為止僅僅寫過兩部小說。2014年出道作《昨夜的咖哩...
-
\ 本月大人物 /最愛台灣的俄羅斯插畫家,跨世代經典創作 ──專訪《森林報報》插畫繪者卡佳
採訪:陳怡璇 插畫、攝影:卡佳.莫洛措娃(Катя Молодцова) / 2020-09-17 瀏覽次數(16269)
俄羅斯插畫家卡佳.莫洛措娃在2019年因為繪製台灣保育類動物石虎,而與台灣結下不解之緣,她的插圖用色明亮,帶有抽象的筆觸卻富含對周遭環境細膩的觀察。今年初在全球疫情爆發初期,卡佳再...
-
\ 本月大人物 /設計的現場就是身體的現場,拉近「做的手」與「用的手」──專訪社會學者鄭陸霖《尋常的社會設計》
採訪:劉佳旻 攝影:陳佩芸 / 2020-09-16 瀏覽次數(12575)
《尋常的社會設計:一位任性社會學者的選物展》從書名就耐人尋味,追求新奇的設計如何尋常?為什麼需要尋常?而身為一位社會學者,又為什麼要選物?會挑選什麼物件呢? 尋常的社會設計:...
-
譯界人生「譯者最重要的是好奇心。」──科普譯者/台語音樂創作人黃靜雅的斜槓人生
採訪:陳榮彬 紀錄整理:楊詠翔 攝影:陳怡絜 / 2020-09-15 瀏覽次數(21603)
台語音樂創作人、譯者黃靜雅。 黃靜雅 / 《生活是一條歌》專輯 午後的松菸一隅,OKAPI 邀請到兩屆吳大猷科普獎翻譯類得主黃靜雅,和我們分享她的譯界人生。除了譯者之外,黃靜雅另一個...
-
譯界人生【宋瑛堂翻譯專欄】惱人的高頻字:兩百多個F字怎麼譯?
作者:宋瑛堂 / 2020-09-09 瀏覽次數(10570)
一本書出現兩百多個「fuck」該怎麼翻譯呢? 「fuck」怎麼翻譯?英文國罵的衍生詞多如牛毛,譯者總不能一「幹」打死「fuck」的祖宗八代。三百多頁的文學小說《苦甜曼哈頓》出現兩百多個「幹...