展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

獨厚心得

2010五月外文館非文學選書─ 我長尾巴的病人們:一名獸醫最愛的故事集

  • 字級

文/銀背鋼絲絨

貪玩受寵的小驢子傑佛森,終於碰上大麻煩了,當他想一腳壓制豪豬時,反被對方尖銳的刺狠狠地紮進前腳,再不拔除傑佛森腳上的刺就糟糕了。心急如焚的主人連忙打電話向威爾斯醫師求救,但傑佛森對匆匆趕來的醫師可一點都不領情,硬是和醫師展開激烈的追逐戰,還尋求「乾爹」馬兒艾德的庇護…威爾斯醫師面對這難纏的病患,該如何讓他乖乖就範呢?

威爾斯醫師的小病患,總是讓他的職業生涯充滿挑戰、刺激與歡笑。他在書名大玩「Tails」與「Tales」雙關語趣味的《All My Patients Have Tales: Favorite Stories from a Vet's Practice》裡,紀錄自己還是實習獸醫及菜鳥醫師時最難忘的小故事。從這些故事中,你能感受到飼主失去愛貓的心痛;也會為了怎樣都學不乖、數度被豪豬刺攻擊鼻子的狗而哈哈大笑;還會對奮力捍衛自己男性雄風的狗兒印象深刻…

家裡養寵物的讀者,更能從書中體會飼主與寵物互相依賴的濃密情感,例如威爾斯醫師記述狗兒飼主瑪瑪的故事。瑪瑪是鎮裡出名的哈雷機車女騎士,她總是很帥氣地疾駛路間,而她的座椅上始終有個瘦小身影──全身勁裝的吉娃娃──如影隨形。這對充滿自信的重金屬搖滾組合,喜歡共同享受競速帶來的樂趣。直到有一天,吉娃娃在例行的兜風途中出事了,讓平時很MAN的瑪瑪,一下子變成哭個不停的無助小女孩,原來瑪瑪對這親密伴侶的依賴感比想像中還多。雖然吉娃娃看診中又發生意想不到的大災難,讓瑪瑪潰堤奪門而出,好在結局完滿,這對飆車夥伴再度拉風地現身鎮上。

對威爾斯醫師而言,獸醫不像份「職業」反倒像一種「生活方式」,無法與生活切割。他可能得在聖誕節前夕取消與女伴的約會,探視膀胱快爆炸的貓;或者得在大半夜花一個多小時的車程、「馬」程 (有些地方連車子都開不進去),前去解救身心備受煎熬的馬兒;還必須在患者情況危難時,適時安撫飼主的情緒;甚至遭受壞脾氣患者的猛烈攻擊… 每個環節都艱困無比,但看到飼主破涕為笑、患者再度生龍活虎,威爾斯醫師就覺得一切辛苦都值得了。

這本由各式可愛角色 (有時是動作派角色) 輪番上陣的書,已拿下兩項美國獨立出版人大獎,並獲得與「英國知名獸醫作家吉米哈利」作品齊名的美譽。在擅長說故事的威爾斯醫師詮釋下,小病患獨特的性格、以及他與小病患的相遇,全都活靈活現起來,令人讀來大笑不斷、又備感溫馨,喜歡動物的讀者一定會愛不釋手。

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

  • 【不/宜讀指南】人生不宜.知足也無用的失重

    關於人生,有人說快樂以外的那些佔據人生十有八九的抑鬱感受,是不知足的緣故吧?而對自己誠實,永遠真實過外在的流言蜚語,你的人生絕不是他人的綜藝。人生裡「知足」也無用的失重現場,你是唯一目擊證人同時也是受害者,生活、家庭、職場,逼的你想終止一切嗎?──人生不宜,也許不宜的不是那些使人生殘破的,而是尚未放棄那些致使人生千瘡百孔的枷鎖。

    4184 2

回文章列表

關閉

主題推薦

【不/宜讀指南】人生不宜.知足也無用的失重

關於人生,有人說快樂以外的那些佔據人生十有八九的抑鬱感受,是不知足的緣故吧?而對自己誠實,永遠真實過外在的流言蜚語,你的人生絕不是他人的綜藝。人生裡「知足」也無用的失重現場,你是唯一目擊證人同時也是受害者,生活、家庭、職場,逼的你想終止一切嗎?──人生不宜,也許不宜的不是那些使人生殘破的,而是尚未放棄那些致使人生千瘡百孔的枷鎖。

4184 2