要拿什麼來形容《那些沒說的話》這本書呢？是一個深深的擁抱，一個溫暖的眼神，是心領神會的理解，是你說不出口的苦衷俱化為無形。還記得剛看完這本書的時候，不愛哭的我閃著淚光，緩步走出辦公室，深吸一口氣。那一瞬間，我確信心底某道神秘的防線宛如日光風乾雨的痕跡，無聲無息地消失了。

那一道防線，可能是無比遙遠的心的距離，是經年累月形成的隔閡。起初覺得自己不被了解，不被關注，不被認同，伴隨著落寞與心痛，下意識地或報復性地也不想去了解、關注與認同別人。害怕孤獨，因而更加孤獨，害怕受傷，因而越加受傷。這樣的心之空缺，有陰沉的心魔作祟，有時間之蟲囓咬的深深黑洞，別說彌補，哪怕是要把這樣的傷痛給召喚出來，輕撫安慰一番，都是無比艱難。

然而，《那些沒說的話》卻宛如光之魔法，在心之深不見底的黑洞之上，映照，暖和，然後再不著痕跡的修復。

故事裡無處不是距離與隔閡，女主角海倫娜驟然離世，留下孤單的丈夫大衛，死生契闊，還有什麼距離比這更遠？大衛無法取信於海倫娜的動物朋友，這是物種之間的隔閡，人類與小動物之間相處的難題，實則反映了防備與信任的角力，如果失去了語言的聯繫，我們也能朝著彼此走近嗎？喪夫的莎莉與喪子的喬許亞，兩人始終無法原諒自己，他們將自己隔絕於這個世界之外，讓生命暫停於無比荒涼的一剎，再也無法前進。

魔法之光卻在字裡行間暈染開來，帶來溫暖的熱度。患有亞斯伯格症的小男孩克里福無法用言語表達自己，卻用超乎尋常的繪畫技能描繪眼睛所見與內心感觸。他畫下素未謀面的海倫娜，揣想她仍然在世的模樣。另一隻小狗史基比，在海倫娜離世後，難以敞開心防，總是提不起精神；甚至夜夜等門，期盼女主人還有回家的一天。但當他第一眼看見小男孩，卻毫無保留地走向他的懷抱。原來牽引牠走近的，是一顆不吝於散放體貼的透明之心。

然後，這些傷心的人終於明白，告別的時候到了，與逝者告別，與眼淚告別，與那些一去不復返的美麗時光告別。唯有告別，才有重新啟程的可能。

故事中最美的段落是大衛來到巴黎鄉間的「犬之島」，這裡羅列著狗兒的墳墓，與人類的墳墓並無太大不同，墓碑上鑲嵌著狗兒的畫像或照片，有的擺著鮮花，有的則擺上狗兒生前愛吃的食物。許多野貓穿梭於墓園，或是靜靜理毛，或是伸懶腰曬太陽。

死亡也可以充滿了生命，倘若如此，我們還願意相信，每一個傷心的故事，都有一處寧靜安置的所在，柔光照耀，充滿生機。那是一個收藏記憶的秘密基地吧，那裡我們徹底告別，努力紀念，並且在每一個想念的時分，駐足於此，把那些關於我們的記憶重新溫習一遍。 文/皇冠文化編輯 許婷婷