「這個國家，有狼嗎？」
「森林遭到砍伐之後，狼已經死絕。你聽到的嚎叫聲，不是狼，而是倫敦人。」
——《狼廳》P.409

《狼廳》是天下文化今年度最重要的文學大書，它在2009年開始席捲歐美書市，其間更不斷在各文學獎中屢奪大獎。到目前為止，《狼廳》所創下的得獎紀錄包括：

勇奪2009年曼布克小說獎、
2009年全美書評人小說類大獎、
2010年華特．史考特歷史小說獎、
入圍2009年柯斯塔文學獎最後決選名單、
入圍2010年柑橘獎最後決選名單。
並成為有史以來最暢銷的曼布克得獎小說。

這一連串的殊榮無非是對《狼廳》最大的肯定與鼓勵。《紐約時報》與美國Amazon網路書店在2009年底選出年度十大好書，《狼廳》亦不負眾望，雙雙入選。

然而，我去年夏末看到這本小說的時候，它尚未摘下曼布克獎，以及後續一連串大小獎項的肯定。我對作者曼特爾女士所知不多，對《狼廳》的時代背景（亨利八世當政的十六世紀都鐸王朝）亦不甚熟悉。我不預設立場、沒有偏見、不懷期待的讀起《狼廳》，卻迅速嗅到了這本小說的與眾不同！

作者的文字如工藝般精細準確，卻沒有一絲刻意雕琢的痕跡；行文節奏靈活而富有韻味，時空跳接移轉如行雲流水般巧妙自然；人物的描繪層次豐厚，細膩處見血肉、溫度；對話中展現出人物的機智、傲慢、幽默、恐懼……，堆疊出幽微的人性，與複雜的人生樣貌。

十六世紀的歷史背景、四十萬字、五、六百頁的篇幅、無數個令人搞不清楚的湯瑪斯……，令人卻步嗎？一點也不！我從第一頁起，就不知不覺跨過了這些小障礙，實在是因為這本小說處處隱藏著令人驚嘆的暗喻，每字每句都璀璨精緻，是一部值得細細精讀的文學巨著。

最後，當我看到《書本論壇》（Bookforum）的萊瑟（Wendy Lesser）評曰：「你讀完這本《狼廳》之時，或許會像我一樣，巴不得這本書能有原來的兩倍厚。」這正是我心中的真切的感受！

若您也喜歡《狼廳》，那麼，這個好消息您一定要知道：作者已經開始著手《狼廳》的續集，名為《鏡與光》。並且，將在《鏡與光》出版後開拍電影！(文／天下文化 文學人生 主編_周思芸)