創作獨白
專訪《地圖男》作者真藤順丈
作者:真藤順丈 / 2010-03-04 瀏覽次數(2827)
真藤順丈（以下簡稱真）：我從2005年左右開始同時進行電影製作和寫作，陸續參加了各種新人獎，但一次都沒入選，實在是走投無路。不過，隨著持續投稿，也讓我感到自己實力的累積，而且當時也已經沒有後路可退了（無法選擇從事普通工作這條路）。就是這種騎虎難下的感覺，讓我在三十歲那年決定採取亂槍打鳥的方式，每個月都投一篇小說參加新人獎，心想：「投個十二篇出去，好歹一定會中一篇！」。結果，下定決心後連續四個月，投稿的小說都一路過關斬將，最後還真的得獎了。我想這大概就是人被逼急的爆發力吧。
Q：可以請您談談寫《地圖男》的心路歷程嗎？在現實生活中，你真的有碰到所謂的「地圖男」嗎？另外，書中主角是位副導，就像希區考克老愛在自己導的電影裡現身一樣，您是否有在《地圖男》裡現身？
真：書中人物「我」正是我自己的寫照。我跟他一樣曾當過電影的副導，為了勘景而在關東地區繞來繞去。在一次開車尋找適合拍攝的外景地時，我的腦中突然冒出無厘頭的妄想：「要是有一個人，腦袋裡有張完整的地圖，能告訴我關於那塊土地的歷史或奇聞軼事，勘景工作不知道會多有趣。」於是，地圖男就這麼誕生了。
我天馬行空地想，如果地圖男這號人物，會說關於某個地方的怪談或一些荒誕無稽的故事，一定很有趣吧。
Q：《地圖男》這本小說讀起來很懸疑，往往不知道下一刻會出現什麼故事，甚至會讓人覺得似乎還有故事被隱藏起來了，只寫出開頭卻找不到結尾。請問您是故意製造這種懸疑感，還是真的有故事被刪節了，《地圖男》其實有番外篇？
真：《地圖男》得的是達文西文學獎的大獎，因為徵文時有規定稿紙張數，所以大幅刪減了部分內容。原本還有其他地方的故事，甚至最後還有地圖男自己的故事，不過這些全都被刪掉了。小說雖然結束了，但故事還在繼續，我想營造出地圖男仍在不斷訴說故事的開放式結局，而這也是內容有所刪減的原因之一。
我偏好雖然告一段落，但尚未終止，而是會繼續下去（讓大家繼續想像故事的後續）這樣的故事形式，我想這跟我對許多事的看法有異曲同工之妙。
Q：對台灣讀者來說，故書中最特殊的設定，莫過於東京二十三區的區章爭奪戰了。那樣奇異的規則與爭戰，讓人聯想到編輯的工作呢，也是要找到各領域的「達人」（適任的作、譯者），才能達成比賽任務（笑）。但台灣沒有所謂的「區章」，不知道「標記」、「地標」對您有什麼特殊意義？而您對「競賽」這件事也有特殊的想法嗎？
真：我對於記號或標記有著非比尋常的執著。老實說，算是到達癡迷的境界了吧。插圖也好、記號也罷，我想把自己喜歡的東西全都寫進小說裡。
關於競賽方面，我想我大概是個宿命論者，但萬萬不會想到好運會降臨在自己身上，應該說一半是抱著玩樂的心態吧。
Q：《地圖男》中提到浮世繪名家北齋畫的富士山，加上書中描述相當具有臨場感及畫面感，讓人好奇您平常喜歡哪些畫、漫畫跟電影呢？有什麼畫家或導演影響您的小說創作呢？而看到《地圖男》這書名，就讓人想到村上春樹的羊男，不曉得您平日都讀哪些作家的作品、喜歡哪些作家？
真：所有漫畫我都喜歡，尤其是荒木飛呂彥老師和新井英樹老師的作品，我是他們的粉絲。
電影方面，我喜歡馬丁‧史柯西斯（Martin Scorsese）、大衛‧芬奇（David Fincher）、朴贊郁、尚皮爾‧桑里（Jean-Pierre Jeunet）等導演的作品。
我平常也會看村上春樹的作品，但喜歡的大多是平山夢明或貴志祐介這類活躍在恐怖驚悚界的作家。
我沒有看過『尋羊冒險記』。《地圖男》這個書名的靈感是來自於安部公房的《箱男》。
Q：《地圖男》的故事充滿了「衝動」的狂情、停不下來的「動」的氛圍，小說文字漫溢過地圖集上，似乎企圖以時間的藝術（文字）征服空間的藝術（地圖、繪畫），這種特質非常特殊，似乎在說明創作的本質，一種為知音而寫、為藝術而藝術的狂熱驅力，您心目中的「作家」形象是否就是這樣一位動個不停的「地圖男」？
真：我認為作家有許多種形象，而其中一種就出現在地圖男身上。對任何事都漫不經心、自我放逐，唯有說故事時才會流露出鮮明的個性……我並不是天生就具備說故事的能力，也不是信手拈來就是靈感的人，像地圖男這樣完美的說書人，可說是我「理想中的作家」。因此，這本《地圖男》同時也是讓我探訪「何謂作家」的一本小說，它讓身為讀者的我對作家產生強烈的憧憬，想著總有一天，我也要自己訴說一段故事。這可能是投稿時期才寫得出的作品。
Q：最後，可否跟台灣讀者分享一下日後的寫作方向？仍會繼續這種光怪陸離的奇幻路線嗎？
真：我想寫的是無法歸類、兼具各種風格的娛樂小說，不過目前應該還是會繼續寫被歸類為恐怖驚悚或奇幻的「幻想小說」吧。
我的最新作品《聖經DX》（暫譯）也跟《地圖男》一樣是奇幻小說，同時也是一本以《聖經》為題材，描述編輯工作的小說。非常希望能出翻譯版，讓台灣的讀者也看到！
回文章列表