展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

不讀不知道!

【紙上作業】吳耿禎:我一直在收集各種信件單據的紙張

  • 字級



紙張本身其實並不纖細,纖細的是紙張所觸發的人類知覺。

——原研哉(日本平面設計師)

紙,不只是一張紙,它有紋路、有觸感,不僅能變幻各種樣貌,還承載著人情溫度。從對紙張的偏好,就能看出每個人的生活哲學和態度, 這次,OKAPI邀請了幾位以「紙」為創作媒材的職人,包括平面設計師聶永真、拼貼藝術家詹雨樹、擅長剪紙創作的吳耿禎、專研紙品設計的FION與品墨良 行的王慶富,一起來談談他們對紙張無可救藥的偏執與熱愛。


〔愛紙職人|03〕吳耿禎  www.jamwu.com
1979年生於台灣台南,畢業於實踐大學建築設計學系,中國中央美術學院實驗藝術研究生。作品源自民間藝術。以剪紙文化,實驗出具個人特質的演繹。近期多為參與式計畫,與時間性的生命作品。

2006年獲得雲門舞集流浪者計劃獎助,前往陝北探訪民間藝術。2009年為誠品書店首位培植的Young Talent Artist計畫藝術家,舉辦個展三部曲。2010年獲得Louis Vuitton 藝術首獎,成為首位於Espace Culturel LV舉辦個展的台灣藝術家。2013國家戲劇院與MeimageDance跨界合作舞蹈作品〈親愛的〉,並獲得第12屆台新藝術獎。2014年受邀為巴黎Hermes Petit h創作系列皮革與絲巾作品。現居住、創作於台北。



Q1. 你的工作開始與「紙」緊密相關的契機是?

我的創作其中一個脈絡是「剪紙」,於是這個材料成為我的創作媒材之一。

Q2. 請介紹一件你很滿意的自己作品給讀者。創作時的想法是?它使用的是什麼紙?選用這種紙的原因是?
《繁體漢法字典 》 ,1970~80'S繁體漢法字典,74 x 126.5 cm x 6組件 , 74 x 245cm x3組件, 2014. 巴黎半島酒店典藏(「FRENCH-CHINESE DICTIONARY」-THE PENINSULA PARIS, 1970~80'S FRENCH-CHINESE DICTIONARY)

『繁體漢法字典 』 ,1970~80'S繁體漢法字典,74 x 126.5 cm x 6組件 , 74 x 245cm x3組件, 2014. 巴黎半島酒店典藏.『繁體漢法字典 』 ,1970~80'S繁體漢法字典,74 x 126.5 cm x 6組件 , 74 x 245cm x3組件, 2014. 巴黎半島酒店典藏

以及最近的作品《字典Ⅱ 一片黃昏Dictionary Ⅱ- An Evening, 金箔、中文繁體字典、畫布、木架、石頭 Gold leaf, dictionary of traditional Chinese on canvas panels, 180x90cm(5件一組), 2015》。

使用的材料是繁體中文字典,約40年的紙書本。因為注音符號與繁體字是台灣字典的特色,老字典的排版還是手工排版的年代,有版印的味道,時間在薄薄的紙上留下泛黃的痕跡,承載著我們學習語言的文化。



Q3. 工作時,最讓你享受的部分是哪個環節?最容易卡關、需要克服的是哪個環節?
實驗的過程。比如,實驗材料與材料之間的最適合的接合方法、裝裱方式、呈現在空間的方式型態等等。紙作品的呈現若尺寸大,通常會有結構的問題需要克服。

Q4. 你平常如何收集可使用於創作的紙張?對於「用紙」,你有什麼偏好?
生活裡對於材料不浪費的收集,比如我一直在收集各種信件單據的紙張,印有我的名字或特殊日期地點的紙張,也會收集許多DM或印刷品。但是對於過於完整或漂亮的包裝紙、壁紙、和紙等等,我反而不會拿來當素材。

每次旅行完,我都會將整趟旅行的紙單據收集在一起,是一種回顧記憶的好方式。

Q5. 你平常有收集那一類紙製品?
單據、信封、旅行中印有日期名字地點的紙。

Q6. 哪一本書或紙製品使用的紙張與整體設計搭配得宜,深得你心?
何佳興為蕭壠文化園區設計《看見西拉雅》,以及《台南藝陣》,相關視覺。

『繁體漢法字典 』 ,1970~80'S繁體漢法字典,74 x 126.5 cm x 6組件 , 74 x 245cm x3組件, 2014. 巴黎半島酒店典藏.何佳興設計的《看見西拉雅》及《台南藝陣》

 

剪花娘子 (上、下冊)

剪花娘子 (上、下冊)

Q7. 以紙為創作媒材的藝術家或設計師中,哪一位最讓你欣賞?
庫淑蘭。她用常見的蠟光紙,部分水彩著色,表現強烈的色彩堆疊層次。

Q8. 你的名片是用那一款紙?使用這款紙的設計想法是?
目前沒有名片。

 


〔同場加映〕
PAPER SHOW "SUBTLE" by TAKEO CO., LTD.
策畫|原研哉+日本設計中心原設計研究所
日期|5/13(三)~5/17(日)※免費入場
地點|華山1914文化創意產業園區 紅磚六合院西1、西2館
網址|www.takeopapershow.com

上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

五組團隊,五種跳脫框架的紙材應用實驗,「讓在地的紙走入生活」創作展全紀錄!

當我們開始探究屬於台灣自己的紙張及其背後的文化底蘊,聯名商品不再只是商品,更是一種理解我們安身立命的家鄉的路徑。我們將「好好寫字帖」的製作過程記錄下來,一趟探索「紙」的旅程,於焉展開......

1403 1