展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

一起看圖文

【金海狗繪本賞】2025年十大選書(臺灣原創篇)

  • 字級


 

「金海狗繪本賞」並非實際存在的獎項,而是一個虛構的獎項,動機是讓我心目中的繪本傑作多一次機會入讀者之眼。此獎的評選原則包括:文圖必須讓讀者有感,不偷渡任何說教意圖,最好是文字有畫面感,圖畫有故事性,文圖合奏出一首好歌,最後,有機會擄獲兒童和成人讀者的作品更佳。

評審只有一人,但分飾三角──繪本創作者海狗房東(處女座)、假裝是小孩的海狗房東(處女座)、身為挑剔讀者的海狗房東(處女座),以三倍的龜毛為讀者嚴選十本2024年出版的好書,分為「外語翻譯類」及「臺灣原創類」。

此篇是「臺灣原創類」的入選作品。

※ ※ ※

1.《我的頭頂長了一朵香菇》

文、圖|朱品璇
出版社|大塊

我的頭頂長了一朵香菇

我的頭頂長了一朵香菇

要是一早醒來,發現頭上冒出一朵香菇,任誰都會煩惱又煩躁吧。在這本看似無厘頭卻隱含人生哲學況味的小品中,煩惱即香菇,香菇即煩惱,類似的對話不斷出現,幾乎要證成「煩惱即菩提」的自在妙法,難受香菇竟也善哉善哉。作者將煩惱具象、物質化為一朵香菇,這一設定已足夠令人莞爾(非木耳);書中的每一頁、每一次關於煩惱的對話,以及終於找到解方後,一陣皆大歡喜,「煩惱」卻又以不同的形式再次出現,薄薄一本作品,為讀者帶來無限歡樂,堪稱具備上等童心的解憂之書。

《我的頭頂長了一朵香菇》 © 朱品璇/大塊文化《我的頭頂長了一朵香菇》 © 朱品璇/大塊文化


2.《牆外的牆

文、圖|太迪了
出版社|小典藏出版

牆外的牆

牆外的牆

牆,是很強烈的隱喻,是阻絕、圍困、囚禁……原為建築結構的牆,是界定區域或保障安全的存在,卻也會遭有權勢的一方利用,以維護社會秩序、保全國家利益等大義之名,剝奪無辜之人的自由。諸如這些,在此書並未明說,而是透過一個隨母親被關在層層牆內的女孩,觀看、回憶這一切。在許多威權專制的政權統治之下,有些受迫害關押的女子不得不在獄中誕下、養育嬰孩,台灣白色恐怖時期亦有之。此書不以情緒化的控訴左右讀者的判斷,僅以純粹童心之眼描繪政治受難者及其遺族的經歷,書衣與書封的設計也有深意,為一個時代留下重要的註腳。

《牆外的牆》以白色恐怖受難者丁窈窕(1927-1956)為背景,她被處決時遺留三歲幼女。



3.《有一天我突然飛了起來》

文、圖|Minghan H. 
出版社|聯經

有一天我突然飛了起來(贈限量【飛起來了!】明信片一張)

有一天我突然飛了起來(贈限量【飛起來了!】明信片一張)

全書幾乎無一處不多彩,用色與筆觸既溫暖也柔軟,甚至散發歡欣與甜美的氣息。初看是想像力滿滿的故事,大白狗突然飛出窗外,主人及時抓住,乘著牠四處遨遊,多麼暢快;然而,若仔細感受,讀者便能察覺到此書描繪的是離世的狗兒,飛離地面是脫離肉身的暗喻。主人在狗兒飛上天之前,伸長手去抓,則象徵是還無法走出殤逝的心境,出於深情,不願分離亦無法放手。讀此書,讀者能夠辨識出覆蓋在故事文圖底層的哀傷與不捨,但眼見大白狗沒有老態也沒有病容,反而輕盈飄上天空,也能得到安慰。那必定是一生積累了飽滿的愛,才能在最後的最後,一起飛越千山萬水。


(圖 / 有一天我突然飛了起來)



4.《撞到月亮的樹》
文、圖|張哲銘
出版社|字畝文化

撞到月亮的樹(雙冊套書):重返森林+曙光

撞到月亮的樹(雙冊套書):重返森林+曙光

資深繪本創作者張哲銘的作品表現非常多元,《撞到月亮的樹》兩冊又有新的突破,形式表現介於繪本、漫畫、圖像小說之間,難以定義也無需定義。作者以一位宛如小精靈的擬人毬果為主角,在台灣的山林中展開一段壯旅,過程中相遇的盡是台灣本地生物,如枯葉蝶、螢火蟲、黑冠麻鷺等,有驚險也有笑料。工筆繪製的風景寫實也寫意,讓讀者得以隨著故事的敘事路線前進,一窺台灣高山林間晝夜不同的表情,感受到氤氳的霧氣從紙頁之間逸散出來。這兩冊的系列之作,內容結合奇幻故事與自然科普,流暢好看的故事加上純熟細膩的圖畫,極有跨域的潛力,若發展為動畫,想必精采可期。


圖 / 撞到月亮的樹



5.《你一半我一半》

文、圖|儲玉玲 、儲嘉慧 
出版社|KIDO親子時堂

你一半我一半(台文繪本,附可愛語詞卡及台語朗讀音檔)

你一半我一半(台文繪本,附可愛語詞卡及台語朗讀音檔)

幾代人熟悉的台語押韻趣味話「一人一半,感情較袂散」時常在生活中出現,尤其在親友之間共享吃食、擠一張座位時最好用,若想與人拉近距離,也是親切又有韻律的一句話。這本台文繪本從「你一半,我一半」開始,一人一狗分享點心,甚至共享生活用品,都在這親切的節奏上再加入非常多樣的台語量詞,既有復振語言的潛在作用,也讓故事文字一再出現變奏,朗讀起來猶如兒童輕舞旋轉,充滿愉悅感。圖畫用色優雅靜謐,主角造型有古典之感,加乘之下,整本書發生的每一個分享事物的瞬間,彷彿是無數個童年午後串起來的永恆回憶,極其純粹,極其珍貴。



6.《我去上學的時候》
文、圖|諶淑婷、陳沛珛
出版社|KIDO親子時堂

我去上學的時候

我去上學的時候

每到開學季,若是關注繪本的新生家長,幾乎都有幾本口袋書單,用以陪伴孩子度過適應的關卡。《我去上學的時候》可歸入此類,不過,此書不僅同理孩子也同理家長的焦慮,相當難得。作者讓孩子成為此書的敘事者,一句句說出進入新生活的不安,以及對媽媽的依附,例如「所有的媽媽都在想學校裡的小孩,小孩都知道」,如此將大人的不安說出來,讀者會感受到孩子固然脆弱,纖細的心思仍具有力量,值得一提的是,孩子的「聲音」從頭至尾似乎都微微顫抖,使這份勇敢不至於刻意,這是圖畫之功,第一頁便將孩子拭淚的臉蛋滿版呈現,為整本書「定音」。此書文圖都節制冷靜,但湧動的情緒和深刻的羈絆卻如此鮮明。


圖 /我去上學的時候


7.《壞月亮》

文、圖|顏志豪、貓魚
出版社|親子天下 

壞月亮

壞月亮

角色塑造如果成功,故事就有機會更長久留駐讀者心中。此書的月亮竟是「壞月亮」,和讀者印象中所有以月亮為主角的繪本都不同,與柔美沒有任何一點關聯。封面上月相如鐮刀,圓弧凸起的程度也不一般,更顯鋒利,且極有速度感,若被這樣一個滿口尖牙的月亮盯上,恐怕不妙。故事中的月亮餓得發昏,吃光滿天星星還不夠,繼續到人間大啖所有的光。故事最後平安收場,壞月亮也恢復人們印象中的圓滿溫和,在故事最後將緊張推至最高點的轉折處,讀者都見證到沒有雜念的善願具有不可思議的力量,兒童文學中的純真之美,在此盡現。


圖 / 壞月亮



8.《阿祖的日子紙》
文、圖|楊富閔、周見信
出版社|聯經出版

阿祖的日子紙

阿祖的日子紙

作者回到兒時的視角,寫下自己對百歲阿祖的種種觀察,特別聚焦在現今已鮮少有人使用的老派日曆。在阿祖家中各個角落都有日曆紙,一疊疊、一捲捲,有些從來沒有使用過,「加起來的時間,幾乎和阿祖的一生一樣長」,諸如此類的浮想,以及不帶多餘情緒的對話,都讓讀者同步感受到具有厚度的生命。讀者或許會預測寫阿祖的故事必然導向死亡的議題,也必然悲傷,實際上並非如此,此書文字輕巧而有分量,圖畫帶有喜感卻也溫暖,讀完此書,會想活到一百歲,等待一個孩子來端詳你、揣想你的百年人生。

(圖/阿祖的日子紙)



9.《畫途中:臺灣第一位女畫家 陳進》

文、圖|鄭若珣、張梓鈞
出版社|玉山社 

畫途中:臺灣第一位女畫家 陳進

畫途中:臺灣第一位女畫家 陳進

人物傳記繪本總是平鋪直敘的多,此書別出心裁,將陳進放在最後壓軸現身,且僅一頁,已是人生長旅後段的模樣,陳進不看讀者,亦不與書中其他角色互動,只是伏地靜靜畫觀音,讀者等於和書中眾女子同看陳進沉浸「畫圖中」,宛如一直以來,人們觀看她的畫作一般。另一特殊之處是全書不以第三人在畫面之外敘述,而是讓陳進歷來畫作中的女子談論她,讀者聽著閒聊雜談,「看見」不同時代底下的畫家。此書的圖像語言令人讚嘆,表現出一種極致內斂的燦爛,溫婉如人,精彩如畫家一生的創作。主要的頁面都有一只大框在畫面正中央,如車窗、畫框、虛實的分界;畫中亦有許多象徵時代的符號,讀者可一一感受、拆解,永無止盡的觀看。

(圖/畫途中:臺灣第一位女畫家 陳進)



10.《阿公豹帶我去讀冊》
文、圖|黃怡華
出版社|現流出版

阿公豹帶我去讀冊(附台語朗讀QRcode+《食車輪餅看歌仔戲》紙上遊戲)

阿公豹帶我去讀冊(附台語朗讀QRcode+《食車輪餅看歌仔戲》紙上遊戲)

阿媽哪會變按呢?(附台語朗讀QRcode+《風颱天刺目眉》紙上遊戲)

阿媽哪會變按呢?(附台語朗讀QRcode+《風颱天刺目眉》紙上遊戲)

和親子故事相比,祖孫故事常有更多包容與溺愛,吵吵鬧鬧,可可愛愛。這兩本台文作品一氣呵成,都是作者兒時與外公外婆生活的往事,無法拆開擇一給獎。書中雖是作者個人回憶,但提取出來並留下的,無論是情感或物件,都能讓許多讀者產生共鳴。樸實、疼孫的阿公和阿媽,溫柔、可靠、心胸寬大,偶爾有點粗線條、天然呆,他們扎扎實實的愛,都從作者的回憶裡展開,再摺疊進這兩本繪本中,確實投遞到讀者心裡。這兩書尤其可貴的是作者仔細描繪在鄉間務農的兩老,圖畫用色質樸懷舊,呈現出農家老厝、轟隆作響的「鐵牛仔」、映像管電視機上的歌仔戲等等,是幾個世代、人與土地的寶貴縮影。



 繼續閱讀 【金海狗繪本賞】2025年十大選書(外語翻譯篇)

 


作者簡介

重度繪本讀者,相信組成宇宙的最小單位是故事而不是原子。創作繪本,不以童書作家自居,翻譯繪本超過百冊,喜歡說故事給各年齡層的讀者聽,製作、主持Podcast節目「故事休息站」。
著有繪本《花地藏》《我們一起玩好嗎》《媽媽是一朵雲》《小石頭的歌》《發光的樹》《他們的眼睛》,以及臺文幼兒書《阿媽的果子園》《佮阿公踅菜市仔》,也曾出版「類工具書」,增訂後選入書單總量超過600本,貫徹請客就是要讓人吃飽的家訓。最新作品為散文集《也等雨停也在雨中行》
繪本評論網站:www.higowu.tw/
臉書專頁:facebook.com/higobooks/

 


 延伸閱讀 

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

  • #世界難民日 難民是一種「狀態」,不是一種身分

    每年的難民數持續增加,加上近期他國戰火衝突不斷,更讓人感覺到「難民」離我們不遠。失去家國的狀態若難以想像,這幾篇文章能帶你入門,畢竟在全球脈動息息相關的今日,我們都無法排除成為難民的可能。

    3040 0

回文章列表

關閉

主題推薦

#世界難民日 難民是一種「狀態」,不是一種身分

每年的難民數持續增加,加上近期他國戰火衝突不斷,更讓人感覺到「難民」離我們不遠。失去家國的狀態若難以想像,這幾篇文章能帶你入門,畢竟在全球脈動息息相關的今日,我們都無法排除成為難民的可能。

3040 0