【施彥如專欄｜有情做書人，無情推書郎】有一種編輯與作者的關係叫「我是你爸」

在編輯檯上，能靠爸靠得心安理得的編輯實不多見。爸爸作家與女兒編輯，我很幸運可以有如此經歷。

世上存在各式各樣編輯與作者之間的關係。相知相惜如千里馬伯樂型，有之；歡喜冤家湯姆貓與傑利鼠型，有之；鐵杵磨成繡花針卻恨鐵不成鋼型，有之，而在我有限的編輯檯經驗中，也遇見過形形色色的作家，因著性格與相處模式，亦有不同的合作過程與機緣。有些彼此默契十足如戰友，為一本又一本書並肩合作；有些君子之交，行禮如儀地攜手度過出版的美好旅程；當然也有一些到了最後只想好聚好散，哈腰鞠躬深深祝福⋯⋯

但無論是哪一種，專業與否，專才與否，當作者是自己的爸爸，作者與編輯的關係都只剩下血緣關係。

今年十月底，以兩支ETF「0050」、「0056」為人熟知，人稱樂活大叔的理財暢銷作家施昇輝，出版了他第一本散文集《每個轉彎，都是人生》。在花甲之年回顧半生經驗，有意氣風發也有低谷魯蛇，但再回首，人生轉彎之後，都有令人回味的風景。這是爸爸第二十一本書，也是我與他第五度合作。往前細數，由我擔任編輯的作品還有兩本與理財有關的《無腦理財術，小資大翻身！》、《減法理財術，人生大加分》，一本書寫熟齡生活指南《第三人生任逍遙》，還有一本是爸爸寫給電影的情書《一張全票，靠走道》。

每個轉彎，都是人生：從文藝青年到財經網紅，樂活大叔的浮生散記 (電子書)

每個轉彎，都是人生：從文藝青年到財經網紅，樂活大叔的浮生散記

無腦理財術，小資大翻身!：無論起薪多少都受用的超簡單投資法

減法理財術，人生大加分：樂活大叔最暖心法總整理

第三人生任逍遙：50之後，比理財更重要的事!

一張全票，靠走道：青春歐吉桑的電影本事

我和爸爸一樣，在高中都有擔任校刊編輯的經驗，只不過懷有文青夢的爸爸在大學念了商學系，畢業後雖一度在雜誌做過一段時間的行銷，但不久「變節」到證券公司開啟炒股人生。我的頭腦對數字沒有那麼靈敏，倒是繼承了他未竟之夢，初入職場至今就一直在出版產業做文字編輯。

編輯檯無意間在親子關係中潛移默化。舉例來說，校對時編輯有自成一格的溝通符號，圈起加上如卷卷電話線的，代表刪除；改錯後要恢復原狀，則在一旁打個三角形等等。我不太記得自己在菜鳥階段時，有特別向前輩費心學過這些符號的含義，拿到紙本稿件時，就很自然地執筆編校。某次意識到這種自然很不自然，回顧成長經驗才想及這是來自「爸爸作文班」的訓練。從小無論是聯絡簿小日記、週記，或較長篇幅的論述、抒情作文，爸爸必定要求我先在白紙上打草稿，經過他批改與潤飾後，才謄到本子或稿紙上。我想我便是在那時就學會了編輯使用的溝通語言。

拍封面照，發現鼻毛太長！拿剪刀暴力修剪的編輯，以及萬般忍耐的作者。（林煜幃／攝影）

只不過俗話說風水輪流轉（？），小時候爸爸改我的作文，長大後我改爸爸的書稿，雖是親上加親，但父女關係plus作家與編輯角力，在工作上面對衝突和意見分歧時，到底是血緣可以出牌碾壓，大聲說「我是你爸」；還是大義滅親地拿出專業苦口說服「老師，恕難從命！」經過多回交手合作歷程，恐怕在成就一本好書的前提下，爸爸與我各自有委屈與退讓。

譬如，爸爸說我是他唯一不敢翻桌吵架的編輯。面對我執著起來龜毛的文字癖，大多縱寵忍讓，默許我痛改他的句子結構用字遣詞，還不講武德地不開追蹤修訂，讓他不知道我大刀闊斧改了哪些地方。甚至曾大逆不道，將「或許你該考慮進修個寫作班」這種內心話都脫口而出！令人傻眼。

第一次在紀州庵古蹟大廣間，舉辦第一本散文集，活動開始前快樂的爸爸作者。

但爸爸也是我無論深夜多晚，都會接起電話討論工作而心中不會圈圈叉叉的作者；就算宣傳期跑通告一起用餐，而我沒掏出錢包買單也不會心虛的作者；明明是我安排了環島新書分享活動，也理直氣壯地在副駕駛座呼呼大睡，讓本應有尊榮待遇的人開車的作者；同時也是容忍我直接拿出辦公室剪刀修剪鼻毛，好打理儀容以便拍攝形象照的作者⋯⋯但，等等，原本想要舉些爸爸與我在編輯工作上，各退一步海闊天空的例子，怎麼仔細回想起來，盡是我仗著正因為是爸爸作者，而搖身一變為蠻橫不講理的編輯失職之舉！令人髮指。

做爸爸的編輯，我不過是十年履歷，但作者做我爸爸卻是資深三十五年。在這個編輯檯上，爸爸終究是一個人扛下了所有。

唯一獲有特權，可以到編輯（我）家校對的作者。

無須磨合，不來客套，如同絕大多數的亞洲家庭，大吵爭論過後隔日還是會若無其事的同桌吃飯，世上有各式各樣作者與編輯的關係，我與爸爸大約是特異一種，說不清理不斷，最最難得且難以複製的關係吧。

本來想展現專業，詢問作者受訪前是否需要訪綱，但我收到答覆後，相當不專業的給了無言的表情符號。