文／林雅萩│究竟出版社副主編
《被討厭的勇氣》+《被討厭的勇氣 二部曲完結篇》
「為什麼《被討厭的勇氣》能這麼長銷？」
這些年來，這個問題一直在我心裡，時不時要想兩下。
幾年前，我正負責編輯《被討厭的勇氣》，屢屢對此書的表現方式感到驚豔：在顧及流暢度與邏輯的情況下，將具專業性的論述轉化為一般讀者容易理解的形式和語彙，這件事的難度其實比想像中更高。
後來，我們有機會邀請兩位作者來臺，岸見一郎老師在記者會上提到：
「雖然我也能寫，但古賀先生寫的更能讓人了解，會更暢銷。」
一本書的銷售好壞固然會受到許多因素影響，但岸見老師的話印證了：正因為有另一位作者古賀史健的筆，才讓《被討厭的勇氣》從「暢銷」變成「超暢銷」。
取材.執筆.推敲：《被討厭的勇氣》作者直授，最全面的寫作指南
多年後，古賀先生推出新書《取材．執筆．推敲》，書寫關於創作的重要法則，而我也有幸負責本書中文版的編輯工作。儘管我在讀日文書稿時，就深受嚴謹的邏輯、流暢的敘事所吸引，但我想讀者實際看到這本書時，應該不免好奇：
「一本講寫作的書，有必要這麼厚嗎？有必要花三年時間嗎？」
尤其是，這本書應該與大家印象中的「寫作指南」完全不同。
沒有範文解析，沒有技巧教學，書中將「完成一份作品」從頭到尾該做的事、該思考的重點、該避免的陷阱鉅細靡遺地訴說分明。換言之，作者想說的並不是「只要學會某些技巧，文筆就會變超讚」，而是「在『書寫』之外，一名寫作者／創作者應有的根本心態和應掌握的核心原則」。
只是，除了課業需要，許多人的日常幾乎與書寫無緣，那這本書還有用嗎？
這正是作者刻意不提及寫作技巧的原因。我們幾乎隨時隨地都在思考、溝通、討論，舉凡各種口頭／書面報告、會議、提案，甚至是社群網站上的貼文或影片，無一不是反映個人思想、試圖傳達訊息的「作品」。正因為形式與媒介的多樣化，所以本書從一開始就沒打算提供某些現成的框架，告訴讀者「套公式就好」，而是像培養建築師般，說明怎樣的邏輯和架構才足以支撐作品、讓它發揮應有的功能，不至於三兩下就崩壞倒塌，也不會在費盡心力蓋好後，才發現它居然變成乏人問津的蚊子館。
人們總是在思考些什麼，並試圖獲得共鳴。為此，我們確實需要知道怎麼做才能更有效，甚至事半功倍。不論你習慣以什麼方式輸出自己的想法，也不論你什麼時候讀它──今天，明天，或十年後──本書必然都能有所助益：或是帶來啟發，或是提供靈感，或至少能獲得單純閱讀一本好書的樂趣。
延伸閱讀
1.【高中生讀什麼✈】《鹿王》，大疫之年的預言之書
2.【高中生讀什麼✈ 】即便生命消逝，留在我們心底的每一個瞬間也永不褪色
3.【學測過後】入學面試吸睛術──教你如何寫出亮麗的自介稿
回文章列表