第一部
無人得以成眠
第一章
一九四三年六月九日
義大利，米蘭
正如歷代每一位法老、皇帝和暴君，被稱作「領袖」的義大利首領也看到自己的帝國崛起的下場就是衰亡。的確，在這個春末的午後，權力正在從貝尼托‧墨索里尼的指間悄悄流逝，就像年輕寡婦之心失去了喜悅。
這位法西斯獨裁者的殘兵敗將已經從北非撤退，同盟國的軍隊已經兵臨西西里島城下。阿道夫‧希特勒每一天都派來更多部隊和物資，來強化義大利這座靴形半島的防禦。
皮諾‧萊拉知道這一切，因為他每晚都在短波收音機上聆聽BBC英國廣播電臺的報導。不管他去哪裡，都親眼見到數量持續增加的納粹分子。然而，皮諾漫步走過米蘭的中世紀街道時，心中毫無煩惱憂愁，因為他並不知道衝突正在逼近。對他而言，第二次世界大戰只不過是一連串的新聞報導，聽了就忘，被他最喜歡的三件事的相關思緒取而代之：女孩、音樂和美食。
畢竟他才十七歲。他身高一百八十七公分，體重七十五公斤，身形瘦長，大手大腳，一頭亂髮，滿臉痘痘，舉止笨拙，所以他邀請的女生都不願跟他一起看電影。話雖如此，皮諾這個人的本性就是不會灰心喪志。
他踏著自信的步伐，跟朋友們來到米蘭大教堂前方的廣場，這座宏偉的哥德式大教堂又稱聖母大殿，坐落於米蘭的中心地帶。
「我今天要去見個漂亮姑娘，」皮諾指著烏雲密佈的緋紅天空說：「然後我們會談一場瘋狂又悲劇的戀愛，每一天都是充滿音樂、美食、美酒和美好事物的大冒險。」
******
烏雲已經滾滾而來，遮住日光。皮諾轉過身，看到一輛大型的黑色戴姆勒賓士公務車駛過廣場和歌劇院之間的馬路，車頭兩邊的擋泥板都豎著納粹紅旗，收音機天線上飄揚著一面將軍旗幟。皮諾看到將軍的輪廓，那人直挺挺地坐在後座上。也不知道為什麼，這副景象讓他感到不寒而慄。
一名眼眸藍灰、頭髮黃褐的女子從人行道上迎面走來，他判斷她的年齡大約二十出頭。上帝把她組裝得很美，她擁有弧度適中的鼻梁、高挺的顴骨，自然上揚的嘴角形成自在的微笑。她的體型纖瘦優雅，身高中等，身穿黃色的夏季連身裙，拎著帆布購物袋。她走離人行道，進入前方一家麵包店。
「我又戀愛了，」皮諾把兩隻手掌壓在心口上。「你們看到她沒有？」
卡利托悶哼道：「你從不放棄？」
「從不。」說完，皮諾小跑來到麵包店櫥窗前，窺視店裡。
女子正在把幾條麵包塞進購物袋裡。他注意到她的左手上沒有戒指，所以他等她結帳出來。
回文章列表