作家三浦紫苑（提供：新經典文化／撮影：松蔭浩之）
2020年春天，直木賞才女作家三浦紫苑的最新作品《沒有愛的世界》出版，主角是大學裡植物學系的研究生，這是繼《哪啊哪啊～神去村》的林業故事、《啟航吧！編舟計畫》的字典編輯部後，三浦紫苑再幫特定職業領域的人們說故事。 原本預計2021年國際書展越洋亮相的三浦紫苑，改以作家Email專訪，與台灣讀者分享她是如何創作出這些小人物感動人心的熱血故事。
Q：三浦老師寫過多本描寫職人的作品，例如《哪啊哪啊～神去村》的伐木業、《啟航吧！編舟計畫》的字典編輯，與《沒有愛的世界》的植物學家，我們知道老師為了寫以上三本書，都曾實地參訪取材，請問三浦老師，哪一本最難寫，原因為何？
三浦：是，您提到的三本小說，我都調查好資料，也實地參訪取材。
創作《哪啊哪啊～神去村》時，我去到林業興盛的區域，他們讓我參觀山裡的作業現場。我目睹一連串吃力的工作，比如說，他們站在根本就是山崖的陡坡上種著美麗的杉樹與檜樹苗（想像他們是一株一株地栽種）；砍伐樹齡80歲到100歲的巨木後運離現場……長年從事著這樣的工作。不過，這次的取材大部分好像是喝著酒的場合。我跟這些人一起喝著酒，聊著山林裡的事，好不快樂啊。
《啟航吧！編舟計畫》時我訪問了辭典編輯部的編輯。他們分享了許多甘苦，很有趣。辭典編輯們對於新語彙與流行語特別敏銳，所以聽到我講了沒聽過的詞彙時，他們會馬上記下來。我們聊天或一起用餐時，他們也會若無其事地筆記，「到底是誰在訪問誰啦？」讓我又好氣又好笑。
哪啊哪啊 ~ 神去村
哪啊哪啊~神去村 DVD(Wood Job!)
啟航吧!編舟計畫
宅男的戀愛字典 DVD
《沒有愛的世界》時，我多次拜訪東京大學植物系的研究室，跟教授與研究生請教意見，最後讓我得以參觀實驗與研究生活。我還播種了實驗對象阿拉伯芥的種子，親自操作實驗，那些是很新鮮而快樂的體驗。年輕研究者們很認真而懷抱熱情投入研究的身影很閃耀。
而取材最難的不用想就是《沒有愛的世界》──理科的資料讓我讀得很辛苦，基因、DNA什麼的，我根本不懂。甚至取材過程中一度後悔，很絕望地自問為什麼要碰理科的主題，所以我特別要感謝教授與研究生的耐心，總算讓我得以搞懂內容，如實地呈現在小說當中。
沒有愛的世界
沒有愛的世界 (電子書)
Q：承上，實地了解伐木業、字典編輯與植物學家的工作細節後，您是否興起過「啊我也想做那份工作」的心情？如果有，是哪一份工作呢？
三浦：「啊，我也想做那份工作」的職業其實很多，但愈理解工作容就愈深切覺得：「我根本不可能做得來，我不適合這工作吧！」不過，看到這些我做不來的事，有人卻懷抱熱情去追求的身影，總讓我忍不住讚嘆：「也太有魅力了！」而感動不已。我想把這樣的感動寫進小說裡。
Q：您書寫的各領域職人，除了讓讀者一探不同領域的專業故事外，也提供了年輕學子或工作者對該職業的認識，應該有許多讀者受您筆下的故事啟發，對他們選擇職業產生了影響。請問老師是否有收到過這樣的讀者回饋，方便分享給臺灣讀者嗎？
三浦：有讀者提到這些書，喚醒他們對林業、辭典或植物學的興趣，我很榮幸。有植物學研究生，或是打算攻讀植物學的學生來信提到：「一直被家人說，『你在研究什麼？研究植物對這世界有什麼幫助呢？』好在有這本書讓他們明白了，感謝您以植物學為主題。」這樣的感想讓我格外感動。
然後，我還想到有個高中女生跟我說，她讀了《哪啊哪啊～神去村》後，想從事林業，甚至她大學還主修林業相關科系。聽說她父母原本擔心從事林業很危險，也很花體力，擔心她真的做得來嗎？結果讀了小說之後，就轉而支持她，「因為是女兒的決定」。這個小插曲也讓我很開心。我當然誠心祝福她實現夢想，也請她務必要以安全為重。
Q：我們知道老師的下一部長篇小說接近完工，也許此刻已經完成了。這本小說講述一群在溫泉街成長的十多歲男孩的故事，令人非常期待。能否請老師聊聊，這部小說想帶給讀者怎麼樣的閱讀體驗？
三浦：這小說叫《哀歌不流》（暫名）。日本應該會在今年上半年出版。寫的是在溫泉街生活的高中生們之間發生了不足以稱為事件的事件。一本悠閒的小說。
小說創作容易把戲劇性變化的事件寫進去，或是年輕人們全都朝著夢想、希望，鎖定目標前進。但這樣寫其實很不自然。像我十多歲的時候，對於自己能做什麼，想做什麼，完全沒有想法，只想耍廢。我相信現實中很多人也是這樣子的。不過耍廢沒什麼不對，只不過肯定會對「自我實現」或是「朝著夢想、希望、目標前進」的壓力感到痛苦。
小說創作明明應該寫成讓在迷途中的年輕人有共鳴，結果寫成「衝勁十足、往目標邁進的年輕人」之後，反而讓他們讀來倍感壓力。於是，我最後決定寫成「沒有夢想、希望、目標」的年輕人，不過我寫的並不黑暗，就是一群過著平凡生活的高中生發生了一些「稱不上事件的事件」。當然也希望大家讀完宛如像泡在溫泉裡一樣舒暢悠閒。
三浦紫苑作品
哪啊哪啊 ~ 神去村
哪啊哪啊~神去村 夜話
啟航吧!編舟計畫
強風吹拂
你是北極星
延伸閱讀
- 一本可以幫植物系、生物系、生科系招生（?）的小說──讀三浦紫苑《沒有愛的世界》
- 「我嚮往『個人能力』與『團隊默契』的平衡。」──專訪三浦紫苑《強風吹拂》
- 【米果｜日本小說教我的事】辭典是航向文字海的船
- 這本書會是創作者的好朋友！一個文工與畫家60年前的打工度假：《世界之用》
回文章列表