展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

不讀不知道!

【愛讀簡體書|02】陳穎青:我現在大部分時間都在讀簡體書

  • 字級


做了一輩子的正體書編輯,沒想到在人生的下半場開始整天讀起了簡體書。

台灣加香港每年出版那麼巨量的正體字圖書,難道沒有一本我能讀、想讀的嗎?倒也不是。主要的原因是我設定的人生下半場,要專攻「甲骨文字」這個冷僻的領域所致。甲骨文研究在台灣雖然曾經輝煌過,但近幾年來只剩下少數幾位學者還在耕耘,這門學問的主戰場幾乎都轉移到對岸去了。

這使得我能找到用來自學的甲骨文著作或工具書,絕大部分都要從對岸來。

觀察簡字書,再比對台灣的出版市場,可以發現一個很明顯的差異,那就是專業、特定領域圖書的出版規模,台灣這幾年急速下滑,近乎要絕跡了。古文字學、古天文曆法學、考古學、古器物學、殷商史、神話學等相關領域,台灣在近十年可說幾乎沒有新書出版,但這個領域卻是材料出土大盛,考古文物眾多,正是滋養學術研究的沃土,但台灣書業卻在這個領域幾乎繳了白卷,即使台灣還有少數堅持耕耘不輟的學者,他們的研究成果也常常是發表在對岸的期刊,甚至先結集為簡體出版。

事實上台灣的甲骨文淵源、資源、條件,比起對岸來,不遑多讓。台灣在甲骨文學術史上不但繼承了抗戰前歷次「科學考掘」所得、質量均優的珍貴甲骨片,李濟董作賓李孝定等多位學人的研究也成為甲骨學史上經典性的里程碑,甲骨文不但是台灣的資產,也是台灣曾經的光榮標記,不過我們一般人對甲骨文隔閡真是太深了,市場缺乏動能,以至於供應量急速萎縮。我被迫必須研讀簡體書,因為市場上就是這個形勢。別無選擇。

別無選擇聽起來好像很無奈,但中間還是有樂趣的。對岸在這些領域研究的學者更多,出版量更大,以至於你很容易可以在其中找到極具開創性,也值得一讀的作品。這兩年我印象最深刻的有:

華夏上古神系

華夏上古神系

1. 朱大可《華夏上古神系》

這本書討論的問題是,為什麼全世界重要的古文明都有體系龐大的神話系統,而華夏文明的神話系統卻是如此支離而破碎,完全不成體系?是因為歷代的兵燹、戰焚、禁毀所導致的嗎?如果在遠古時代華夏神話確實曾經有一個完整的體系,那麼現在我們有辦法在我們僅有的斷簡殘篇裡,重建這個體系嗎?

朱大可根據語言學演化的軌跡,思考有沒有可能古代神話會像語言的傳播演化一樣,從非洲原生地一路東傳,最後抵達美洲?這樣的話,華夏世界將是這種傳播軌跡中間的一站。比對各神話的母題、語音學特徵,可以找到華夏神話諸神的原型,這將是重建華夏上古神系的重要理論。朱大可花費20年光陰寫成這一部雄辯滔滔的巨著,非常有啟發價值。

中國天文考古學

中國天文考古學

2. 馮時著《中國天文考古學》

如何重建上古時代的曆法呢?馮時使用所有上古史能夠使用的工具,包括出土文獻如戰國楚帛書、甲骨文金文、考古研究、當代天文學以及先秦文獻等,探討中國從石器時代開始的古天文學諸問題。他復原了上古時代的天極崇拜,大火星曆法,太陽崇拜等遠古遺留,也釐清了觀象授時為何對中國政治傳統具有絕對性的影響的起源。能夠掌握那麼多種工具論證古天文學的課題,實在讓人嘆為觀止。

3. 劉宗迪《失落的天書:山海經與古代華夏世界觀》

失落的天書「《山海經》與古代華夏世界觀(增訂本)

失落的天書「《山海經》與古代華夏世界觀(增訂本)

這是一本非常神奇的書,因為他挑戰的對象是一向以深奧難解聞名的《山海經》。劉宗迪想要解釋的是,這是什麼性質的書,為什麼會寫成現在我們所見的樣子,它在上古史裡到底具備何種意義。

此書一開頭直接就問〈山經〉和〈海經〉為什麼寫作風格如此不同,描述的內容也天差地別,一邊是寫實的諸山方位、里程、河流、物產;一邊則是海外絕域,神奇怪物,荒誕難明的物種。作者認為,〈山經〉是實況的地理調查,〈海經〉則是別有來歷的文本。作者第一章就直接點題說〈山經〉是講空間的書,而〈海經〉則是講時間,也就是講曆法的書。第一個證據來自〈大荒經〉。經中說東方和西方各有七座山,是日月所出入。過去我們以為這是關於太陽與月亮的神話傳說,但作者的鋪排是問,為何是七座?七座山的意義是什麼?

作者的解釋非常乾淨俐落,七座山是最早期人類觀測太陽運動的地表參照系,每年當太陽運行到最南邊的大言山,那就是冬至到來的時候,過了冬至,太陽掉頭向北,半年後會來到最北的壑明俊疾山,那就是夏至了。每半年太陽會在這七座山之間走一遍,七座山等於在南北設下極限,中間用五座山切出六等分的日期,也就是陽曆月的時日長度。太陽來回一個循環,就是十二個月的起源。

這本書的論證,就我粗淺的上古史知識來說,完全無懈可擊,非常精采,足以破解《山海經》流傳千年的神祕色彩,還它成為上古曆法書的本來面貌。

如果你想接受上古史的激盪,我誠摯地推薦這本給大家。


陳穎青(老貓)
主編出版圖書超過二百餘種,贏得各大報年度圖書獎及新聞局金鼎獎多次。曾任貓頭鷹出版社社長,「自然珍藏圖鑑」「貓頭鷹書房」和「科幻推進實驗室」等書系主編。著有老貓學出版等書。現在是出版社顧問,淡江大學文學院兼任講師,「老貓出版偵查課」專欄作家。


上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

回文章列表

關閉

主題推薦

想買書、寫詩、看貓(?)就去書店吧──推薦你 9 間必訪連鎖/獨立書店

生活中有間書店讓人感到安心愉悅,連鎖書店的明亮闊氣、獨立書店的個性小巧,無論哪一種,都讓人想在裡頭悠閒待上一天。看五篇文章帶你認識九間必訪書店,還有逛書店的推薦歌單!

2762 0