【鹹水傳書機｜西洋放大鏡】2014年4月，外國出版人在忙什麼？-鹹水傳書機-好書指南-OKAPI閱讀生活誌

【鹹水傳書機｜西洋放大鏡】2014年4月，外國出版人在忙什麼？

作者:楊馥嘉 / 2014-04-16 瀏覽次數(5228)

✍ 網路民主不是烏托邦

The People’s

Platform

曾以拍攝重量級文化研究學者紀傑克（Zizek）生平而聞名的美國／加拿大作家兼紀錄片導演艾斯特拉‧泰勒（Astra Taylor），在其新作《人民開講平台》（The People's Platform: Taking Back Power and Culture in the Digital Age）中指出：「科技並不會帶來我們深切期盼的文化轉變，反而我們應該要先去檢視，是什麼樣的商業、社群力量，在型塑著網路世界的樣貌。」

以美國為例，亞馬遜網路書店掌握了美國人十分之一的電子商務活動，與Facebook、Google、Apple，並列為現代科技生活的四大巨頭，左右著習慣網路生活的人們每分每秒的閱聽與消費。因此，泰勒希望網路使用者「發言的同時也做到傾聽、積極參與公共事務、尊重不同意見」，因為網路的民主文化不會突然降臨，它需要我們以行動換取，對此，她深具信心的說：「網民在按讚分享的同時，許多社會上的不公不義也被凸顯甚至獲得改善，大家能夠施力的，還有很多！」

✍ 想像全世界超過100萬人喜歡你的書！

（圖/親子天下提供）

以作品《找回我的帽子》、《這不是我的帽子》迷倒大小讀者的加拿大繪本作家雍．卡拉森（Jon Klassen），日前與出版社一起慶祝全球印量突破百萬本佳績。更厲害的還不只如此，獲獎無數的這兩本繪本已被翻譯成22種國家語言，包含希臘文、加泰隆尼亞語、希伯來文，還有德頓語（使用於東帝汶島），並占據《紐約時報》暢銷榜長達40幾週！

卡拉森興奮的發表了一篇幽默的致謝短文：「對此衷心感謝、超級驚訝、非常感恩，有點懷疑是不是被惡作劇，但又希望一直被騙下去。我要謝謝每位參與這本書的人，不管你是印它、編它、運送它、宣傳它、展示它、談論它、推薦它、賣它、買它，或是坐下來讀它的人，我好想要跟你們所有人去打保齡球或一起做點什麼好玩的！」

∷ 瞧瞧先前卡拉森接受OKAPI專訪文章

✍ 小說不能治病，但會讓人暈倒？！

曾以《鬥陣俱樂部》（Fight Club）被改編成電影而一舉成名的美國當代作家恰克‧帕拉尼克（Chuck Palahniuk），擁有許多源源不絕的靈感，他筆下的故事經常

Burnt Tongues

創意與爭議兼具。其中最有名的，便是他收錄在《惡搞研習營》中的短篇小說作品〈腸子〉，該篇作品充滿豐富的想像力，結合濃烈的性幻想、驚悚色彩與黑色幽默，恰克曾在巡迴簽書會上公開朗讀該篇小說，竟造成讀者當眾昏倒，累積有73名，創下一種另類的閱讀經驗（呵）。

充滿鬼點子的帕拉尼克，一刻也沒閒著，他除了忙著創作《鬥陣俱樂部》圖文小說續集，一邊還在網路上開寫作班，鼓勵參加的學員在最精簡的篇幅裡，以最大的想像力，描述那些說不出口的禁忌故事。最近，他挑選了其中最精采的作品，編輯成一本名為《燙舌頭》（Burnt Tongues）的短篇小說集，預計今年秋天出版，光看書名，就讓人拭目以待（搓手）！

∷ 當重口味的帕拉尼克，遇上不設限的安東尼．波登，開頭便來一段詭異的都會傳說

✍ 你心中的圖書館是什麼模樣？

The Public Library

美國約有17000座公共圖書館，而攝影師羅伯．道森（Robert Dawson）花了20年，走過美國48州，從壯麗如歐洲教堂的紐約市立圖書館，到窮鄉僻壤的購物商城圖書館，甚至是貨車改裝的流動圖書車，完成了這本收錄150張照片的《美國公共圖書館影像文集》（American Public Library: A Photographic Essay），書中更納入譚恩美、芭芭拉．金索夫等作家以圖書館為題創作的文章，呈現了生活裡形形色色的圖書館樣貌，以各自獨特的個性之美，屹立在每個愛書人心中。

道森說：「我並非在記錄一項逐漸消失的事物。根據美國圖書館協會表示，圖書館反而比過去更加活躍。圖書館作為一個非營利、非宗教性的場域，人們有時去那兒不是為了借書，而是去聯絡感情，說起來還比較像是社區活動中心呢！」

∷作者推薦一遊
1. 西雅圖中央圖書館（Seattle Central Library）：由世界知名的解構主義建築大師雷姆‧庫哈斯（Rem Koolhaas）所設計