週排行
月排行
熱門特企
訂閱/取消電子報
登入
作者:廖梅璇 / 2018-02-12
少年來了【新裝紀念版】 「那段經歷就像是一場核災,」《少年來了》作者韓江敘述光州事件後,遭到刑求的政治犯訪談內容:「附著在骨頭與肌肉裡的放射性物質,存留在我們的體內數十年……將細胞變成癌症來攻擊我們的性命,就算死掉或者火化後只剩下白骨,那些殘留物也不會消失。」 1980年5月18日後,短短十天的光州事件成為韓國漫長的災殤,在近二十年經濟崛起,娛樂產業向外輸出的光鮮皮表下,歷史暴力仍如輻射殘...
作者:何穎怡 / 2018-01-03
我的作家朋友張讓曾受邀寫書評,她極認真,與原書逐字核對,赫然發現譯者創作了一段文字,穿插在譯稿內。大呼不可思議。 譯者自然也是有創作欲的,不幸,我們的職業讓我們戴上手銬腳鐐。雖然諾貝爾獎得主艾芙烈.葉利尼克 也說,她的作品只能由譯者再創作,不能翻譯。這也只是表述她的文體有極大的音韻性,而那種音韻在轉譯的過程裡就會流失,翻譯出來的東西不再代表她,並不表示譯者自行創作的東西可以冠上她的名字。
整理:白樵 攝影:陳佩芸 / 2024-10-08
寺尾哲也:我希望散文能更貼近大眾。小說裡的隱藏,留白我在散文裡盡量拿掉。我把事件背後發生的個人思緒講得淺白,清楚,盡可能把金句highlight起來。 林楷倫:我的小說像數學搖滾或後搖,你聽得到音樂,卻不能處理什麼。散文想要變成蛋堡或國蛋的饒舌,你感到詩意,但它沒那麼難懂,可快速吸收,卻也不說破。
採訪:鄭進耀 攝影:陳怡絜 / 2024-10-07
盧慧心剛出版的短篇小說集《愛ai》乍看很「科技」,實則仍是她一貫關心的主題「當代女性的困境」。九年前,她的小說集《安靜肥滿》描寫當代各種畸零女子的生活,九年後,對同一主題的思考有不一樣的轉變嗎? 她說九年前寫了那些故事之後,生命一度變得很清明,「但那不是永遠,你會再回到各種問題裡面,又發現自己有很多不足。」和九年前相比,《愛ai》裡數篇小說的女主角們不管是不是單身,都恰巧成為新手母親,這也是盧慧心...
作者:潘家欣 / 2024-10-07
「出版工作很難設定競爭對手,而書籍從未知開始的整個過程中,目標設定也不容易。我的設計師或從事藝術創作的盟友也是這樣,缺乏明確的數據時會感到焦慮,不知道自己身在何處,就像導航收不到訊號一樣。」鼓勵大家壓力一大就去三對三打球,讓漂浮無依的心在比賽中變得明確穩定,令人想起近來話題火紅的「正念練習」,讓自己只專注在當下的目標,不要去設想各種無法控制的事情,如此一來就會在辛苦的生活中獲得幸福。
《小丑2:雙重瘋狂》這次上映後評價兩極,更多的是負評。但我覺得這部電...
單看文案介紹,讀者可能會認為杉井光的《世界上最透明的故事》和一般解...
百年難得一見的奇才小堇舞伎正式出道了, 同鄉的清依在廚房裡,用美食為...
1
《房思琪的初戀樂園》林奕含:寫出這個故事跟精神病,是我一生最在意的事
2
個人意見:在胡蘭成頭上蓋下「渣男」二字之前,先讓我們繼續看下去──讀《今生今世》
3
個人意見占卜實驗:對方對我是什麼感覺、這段關係走向何方?
4
諶淑婷/女兒過得比母親幸福,為何會有罪惡感?──讀《女兒是吸收媽媽情緒長大的》
5
《獨舞》李琴峰:旁觀著自己筆下的主角受苦,讓寫作像是種自虐
6
「我特別注意女生的眼睛,喜歡睫毛在太陽下打在臉頰上的影子…」──專訪香港藝術家門小雷
7
人生就是一連串的經歷,如此而已──張曼娟談《我輩中人》(下)
8
你家也有一個吃飽就躺在沙發滑手機的男人嗎?──諶淑婷讀《第二輪班》
9
2020上半年青春排行榜閱讀揭密:這世界很煩但這幾本很值得看
10
成為自己不需要更努力,只要懂得留白—讀日本整理教主麻理惠夫妻新書《我要的新人生》
【紅媽咪的不快樂書房】育兒有奪難,看婆婆的兒就知道
感謝穀子!讚嘆穀子!功德無量的新世代善書──專訪漫畫家穀子《T子%%走》
2021金鼎獎得獎公布!你喜歡的書有得獎嗎?
五位你需要認識的台灣當代攝影大師
跟爸爸訣別、跟媽媽出櫃,李屏瑤如何長成「台北家族裡的違章女生」?
「我想寫的,可能是那些離歷史主舞台很近、卻沒被看到的人。」感謝陳柔縉帶給我們的美好著作
【比才日常的講究】那些關於料理與生活裡,屬於自己的堅持
賀!2019金曲獎最佳專輯裝幀設計獎《擒虎記》再入圍2020年葛萊美獎最佳唱片包裝獎!
新制多益達人解惑!阿滴和滴妹、多易滿分王許展維、英文易開罐、Ricky小蛋糕等英文達人教你致勝關鍵!
待過飲食產業的人,是不是永遠有說不完的故事?
「掌握另一種語言,就是擁有第二個靈魂。」包含那些失落、邊緣的語詞嗎?
「好久不見,但我想不出來跟你聊什麼」(!?)這五個冷知識你請自取
OKAPI活動報馬
學習力倍增
作家專業書評
一起看圖文
最新文章一覽
獨厚心得
閱讀特輯
博客來獨書報一覽