搜尋結果SEARCH RESULTS

德國相關文章 Related Stories (27則)

• 

  好評．外文書 【好評．外文書】胡培菱：電影版《希特勒回來了！》引發的再思索

  作者:胡培菱 /2015-11-02 瀏覽次數(34370)

  希特勒回來了! 2012年的冬天我與夫婿回德國省親，愛看書的姪子終日聚精會神地看著一本書，不時對著內容大笑出聲，這本書叫《Er Ist Wieder Da》。我不懂德文，但封面上那一撮分邊瀏海、由書...

• 

  譯界人生 「當你要翻譯，你必須很謙虛。」──專訪《浮士德博士》譯者彭淮棟

  採訪:陳琡分 攝影:蕭如君 /2015-07-22 瀏覽次數(42230)

  在《浮士德博士》第一章起頭的第二大段裡，提到一部書刊叫《隱晦者書簡》。譯者彭淮棟在隨書附的「導讀．譯注本」標號６的譯注中，做了如下解釋： 「一五一九年德國一部拉丁文書信集。道明會...

• 

  年度百大 【2014年度選書│簡體館】用心靈和思想來處理現實，這精神狂熱會帶這個民族走向何處？

  作者:呂佳龍 /2014-12-19 瀏覽次數(1805)

  作為誕生浪漫主義發源地的德國，擁有貝多芬、歌德等遺產，曾在18世紀引領文學與藝術創作的風潮，何以20世紀納粹時期被收納改造？成為鋼鐵般的浪漫主義，它的本質當中，難道沒有可以與納粹思...

• 

  \ 本月大人物 / 饑荒，比謊言更殘忍──專訪《我們最幸福》作者芭芭拉．德米克

  採訪:諶淑婷 攝影:蕭如君 /2014-07-31 瀏覽次數(27062)

  芭芭拉．德米克為《洛杉磯時報》特派記者、《紐約客》撰稿人。 「在這個世界上，我們最幸福！」這是脫北者美蘭在接受芭芭拉．德米克訪問時，告訴她的一句標語內容，和「金正日，21世紀的太陽...

• 

  \ 本月大人物 / 柏林未完成，叛逆還要繼續——陳思宏《柏林繼續叛逆：寫給自由》

  作者:王昀燕 /2014-02-24 瀏覽次數(13830)

  陳思宏自2004年移居柏林迄今，將屆十年。柏林興革最劇烈的時機已經過了，1989年柏林圍牆倒塌至新世紀之交，整座城市宛若衝破圍籬的小獸，風風火火，既動盪又交融。近年，柏林最顯著的變遷莫...

• 

  \ 本月大人物 / 笑看「小不幸」人生——吳億偉《機車生活》

  作者:鄒欣寧 /2014-02-12 瀏覽次數(10409)

  「生活中總有些不是很壞的事，但就是讓人討厭，比如一支筆怎樣都找不到，那麼小，卻能教人崩潰。對我來說，『機車生活』就是這個。放在寫作上說，人生中的大事情你會選擇寫，小事情不會寫，...

• 

  \ 本月大人物 / 從梅克爾的粗腿到城市的靈魂——陳玉慧《依然德意志》

  作者:李屏瑤 /2012-03-20 瀏覽次數(17758)

  依然德意志 「吻我，或給我一歐元。」俊美的龐克乞丐說。幸好這不是必選題，行人仍舊經過，沒有為誰停留。擔任《聯合報》駐歐特派員的陳玉慧，將這幾年來對於德國，以至於歐洲種種社會文化...