頁面路徑列表
搜尋結果SEARCH RESULTS
Fi相關文章 Related Stories (5996則)
-
一起看圖文 我這個人很簡單，只要有貓我就給讚──白貓繪本點點名
作者:賴嘉綾 /2018-12-28 瀏覽次數(12322)
推動閲讀繪本多年，從繪本裡學到各式人文與自然；若要推究每一本書的緣起，就要從印刷與裝幀談起。印刷與裝幀簡化了書的量產手續，縮短書本複製的時間，讓我們現在得以輕鬆閱讀。在這之前，...
-
♫ 聽音樂 從電視兒童到前衛青年，有時兼差「國民音樂家」的大友良英──寫在Far East Network來台演出前夕
作者:林易澄 /2018-12-27 瀏覽次數(9640)
實驗樂隊Far East Network 由大友良英、柳漢吉、顏峻與袁志偉組成。 「聽起來彷彿從海底傳來的殺戮之歌，是機器在唱著，顫抖似的微弱呼吸。瓦爾特 P38手槍啊，手中緊緊握住的一切，都行將消...
-
黃麗如｜玩真的 【黃麗如｜玩真的】靠英文、靠補助，觀光就會發大財？
作者:黃麗如 /2018-12-25 瀏覽次數(12175)
結束三個月的旅程，在回程的飛機上看到了中文報紙，標題斗大的寫著：2030成為雙語國家。仔細一讀，有一種近鄉情怯的錯愕。若依照這個態勢發展，12年後我們的生活情境會像新加坡？還是印度？...
-
譯界人生 【陳思宏│意外的口譯人生】02_不斷跨界的口譯
作者:陳思宏 /2018-12-19 瀏覽次數(11179)
在德國當口譯，「跨界」，是必要的工作技能。 跨過語言界線是譯者基本技能，我履歷表上寫明我會台語、中文、英文、德文，所以我能接的雙向翻譯語言組合為「中英」、「中德」、「台英」與「台...
-
一起看圖文 圖畫也有「大小聲」嗎？談繪本的節奏與音量
作者:馬尼尼為 /2018-12-18 瀏覽次數(11652)
繪本每頁圖的「份量」不會是一樣的。借音量來說，有「大聲」、「小聲」、「高音」、「低音」，還有常被人遺忘、忽略的「靜音」。這點跟講故事的音量是同理的。講故事的人不會從頭到尾維持一...
-
個人意見｜閱讀Remix 個人意見讀《女祭司》：一本由女性寫成，向所有女性致意的書
作者:個人意見 /2018-12-17 瀏覽次數(13823)
婚姻小說閱讀主題即將告一段落，我想正式結尾在《女祭司》這本書上，《女祭司》是瑪格麗特愛特伍的經典作品，瑪格麗特愛特伍並不認為自己是「女性主義作家」，她是女性，她的作品有豐富多元...
-
作家專業書評 諶淑婷／誰跟你「好朋友、大姨媽」，經血才不是藍色的！談這些避諱背後的「月經羞辱」
作者:諶淑婷 /2018-12-12 瀏覽次數(26534)
去年(2017)11月，英國推出一則衛生棉廣告，將模仿血跡的紅色液體倒在衛生棉上，而不是一般廣告常見的藍色液體。最近這則廣告在Facebook引起一些討論，網友的留言集合起來，就是現成的性教育...
-
譯界人生 【陳榮彬│關於譯者與作者的那些事】作者自譯的作品就能點指成金嗎？──白先勇《臺北人》英譯始末
作者:陳榮彬 /2018-12-12 瀏覽次數(21788)
回顧現代華語文學的歷史，能夠將自己的作品翻譯成英文的作家，真的有如鳳毛麟角。比較知名的例子包括凌叔華在英國青年Julian Bell的幫助下，把自己的小說《無聊》等作品英譯後刊登在專門英譯...
-
個人意見｜閱讀Remix 個人意見：對瓊瑤來說，愛情就是人生的解藥──讀《我的故事》
作者:個人意見 /2018-12-10 瀏覽次數(45001)
華文愛情小說寫作，不能不提瓊瑤，如果你只能讀一本瓊瑤的書我建議你讀《我的故事》。《我的故事》是瓊瑤的自傳，裡面充滿各種高潮迭起，戲劇衝突，妹妹出車禍，妹妹男友對醫護人員大罵：「...
-
年度百大 【2018年度選書】《Identity》│ 一切都是為了「我是誰？」這一題
作者:狄安斯特 /2018-12-06 瀏覽次數(2758)
當人們的目光被選舉、公投、性別議題填滿，此時談起 2016 似乎顯得有些突兀過時。但 2016英國公投脫歐與川普勝選帶給世界的搖撼，除了是國際、政治、經濟層面的關鍵轉折，影響今日的世界。對...
