頁面路徑列表
子選單列表
人物專訪
上一則 下一則文章類別
博客來選書SELECTED BOOKS
最新文章NEW STORIES
-
譯界人生【宋瑛堂翻譯專欄】遇到很難的書,譯者如何讓它更親民?
作者:宋瑛堂 / 2023-06-15 瀏覽次數(3925)
入行之初,我也曾被退稿。 編輯嫌我的翻譯太難懂,好心從對岸找來同一作家舊作的譯本,供我「參考」。在這之前,我只讀過這位大師級男作家30年前爆紅的禁書,淺顯易懂,但這一本主題嚴肅,...
-
\ 本月大人物 /為孩子譜出自然詩意,美麗近在身邊!──布麗塔.泰肯特拉普的《大刺蝟與小刺蝟》系列
採訪:賴嘉綾 內容提供:小光點 / 2023-06-13 瀏覽次數(4087)
德國繪本作家布麗塔‧泰肯特拉普作品風格迥異多元,以純熟數位拼貼技法展現詩意與童趣,多次獲得國際大獎。 為了本次專訪,我先在社群媒體上向布麗塔打招呼,因為之前的情誼,她毫不猶豫就同...
-
\ 本月大人物 /雖然很常替人寫序,但實際上常被所愛拒絕──專訪楊佳嫻《以脆弱冶金》
採訪:林宇軒 攝影:陳佩芸 / 2023-06-06 瀏覽次數(8946)
「如果人家請你寫序,一定不希望被寫負面的事情。」楊佳嫻回憶,年輕時和鯨向海討論詩,自己批評意見較多,而鯨向海則會在不好的詩裡面盡量找出優點。「寫序是不是年紀越長會寫得越恰到好處...
-
\ 本月大人物 /端午開運這樣做!新創科技國師「簡少年」2023下半年運勢大解析
影像製作:陳佩芸 特別企劃:OKAPI閱讀生活誌 採訪:蔣亞妮 / 2023-06-02 瀏覽次數(17826)
命理師簡少年,是新生代中擅以命理新創、以科技談開運的代表人物,擅長由紫微、面相、風水入手,為人解決各種卡關事。適逢端午前夕,在大疫落幕的這一年,OKAPI特地請到簡少年老師,在這一個...
-
\ 本月大人物 /歡迎台灣讀者來蘇格蘭造訪我的店,我不是會吃人的食人魔!──專訪《二手書店店員日記》作者尚恩.貝西爾
內容提供:聯經出版 / 2023-06-01 瀏覽次數(4959)
在蘇格蘭威格頓小鎮經營二手書店邁入第22年的店長尚恩.貝西爾,透過《二手書店店員日記》、《二手書店店員告白》兩本書記錄2014年起的書店日常,因「過於誠實」描述來店的奧客、店員之間的...
-
\ 本月大人物 /30不立,40也很惑,人生永遠On the road!──瞿欣怡X馬欣對談
採訪:Emily Chan 攝影:陳佩芸 / 2023-05-30 瀏覽次數(39165)
瞿欣怡的新書《人生中途週記簿》以親切直率的文字,記錄她一年以來長照母親的生活;馬欣在最新散文集《看似很美,其實是壞掉的》裡,除了書寫至親的別離,也對網路世代作出犀利的觀察,當中...
-
\ 本月大人物 /當孩子遭受性暴力,首要之務是告訴孩子這不是他的錯──韓國青少年文學作家李琴䬁談《有真與有真》
內容提供:聯經出版 / 2023-05-25 瀏覽次數(2617)
韓國作家李琴䬁以《有真與有真》探討兒童性侵害議題。 韓國青少年文學的起點,兒童青少年文學推手李琴䬁代表作《有真與有真》出版迄今20年來,陪伴無數迷惘的青少年和孩童,並溫柔地撫慰他...
-
\ 本月大人物 /「疫情衝擊下,被奪走的是我們跟人的相遇!」──專訪《雖然店長少根筋》作者早見和真
內容提供:尖端出版 / 2023-05-24 瀏覽次數(2948)
2008年以《108》踏入文壇,一舉成為暢銷作家的早見和真,在2020年創作小說《雖然店長少根筋》獲得本屋大賞TOP10,運用幽默趣味的手法描寫在書店工作的主角日常,讓日本全國書店店員深感共鳴...
-
\ 本月大人物 /用許俐葳這個名字,是想和過去的神小風告別:《我有一個關於不倫的,小問題》
採訪:蔣亞妮 攝影:陳佩芸 / 2023-05-19 瀏覽次數(11936)
許多年前,談到作家神小風的作品關鍵字,經常與「少女」相關;「少女」作為文學主題的一類名詞,共寫詞條者眾多,至今不滅。許俐葳認為,所謂的少女書寫,並不是真的只寫少女的事;與其說她...
-
譯界人生【譯者的活體實驗】洪慧芳/滑手機的時間拿來運動或睡覺,你都是賺到!
作者:洪慧芳 / 2023-05-19 瀏覽次數(10597)
跑步是因為那是最不受時間、場地、裝備、伙伴、財力限制的運動。重訓則是除了加強肌力以外,也是為了增加運動的多樣性。在網路上的跑步社團中,常看到很多人因各種原因而受傷,我覺得跑到受...