最新文章NEW STORIES

• 

  充電5分鐘【陳榮彬│關於譯者與作者的那些事】從春秋翻到民國，從荷馬翻到蕭伯納，但就是不幫毛澤東翻譯——最霸氣的中國翻譯家楊憲益

  作者:陳榮彬 / 2018-05-16 瀏覽次數(13758)

  號稱全中國英文最好的現代文學界第一才子錢鍾書於1950年就任《毛澤東選集》英譯委員會主委，推薦一個人來參與英譯計畫，把毛澤東的作品翻譯成英文。但這個提議居然被那個人給拒絕了…&...

• 

  深讀10分鐘阮光民／每個人都要擁有一本谷口治郎──讀漫畫《「少爺」的時代》

  作者:阮光民 內容提供:衛城出版 / 2018-05-15 瀏覽次數(10598)

  遙遠的小鎮(下) 《遙遠的小鎮》是我所擁有的第一本谷口治郎老師作品，不是用買的，而是結束助手工作之後，在搬家時不小心夾帶的。我若是再年輕個幾歲，或許就會把它給丟了，慶幸那時的我已3...

• 

  充電5分鐘每一頁都能看很久的「超現實」魅力──馬尼尼為讀繪本《漫步》

  作者:馬尼尼為 / 2018-05-15 瀏覽次數(15877)

  《漫步》在作者李炡昊自己的說法裡，他頗愛畫家馬格利特與布赫茲，確實，在畫風和主題選擇上都有布赫茲的影子，特別是《書的國度》這本。膽敢「重覆」名家作品，本身必備兩把刷子，若比較《...

• 

  充電5分鐘番紅花 / 沒說出口的，並不代表不存在──讀《幽黯國度：障礙者的愛與性》

  作者:番紅花 / 2018-05-15 瀏覽次數(12225)

  「性」這回事，即使在這只要孩子一打開手機就可以輕易漫遊情色禁地的年代，許多人依然覺得難以啟齒。近日與一位好友聊天，她苦惱告訴我，好不容易鼓起勇氣探問19歲兒子和交往一年多的女朋友...

• 

  小歇3分鐘潘柏霖：為什麼我們不能擁抱呢──讀孫梓評《你不在那兒》

  作者:潘柏霖 / 2018-05-15 瀏覽次數(19389)

  你有沒有過那種，自己站在自己外面的經驗？ 你不在那兒(顯靈版) 不是鬼故事哦，那是另一篇要說的。這裡說的是那種，明明大家都在笑，我卻笑不出來，到底我哪裡有問題，之類的這種感覺？...

• 

  充電5分鐘【譯界人生】讀國際關係的書，你很難錯過他的譯作──專訪譯者林添貴

  作者:蔡雨辰 攝影:陳佩芸 / 2018-05-14 瀏覽次數(44839)

  四月底，八旗文化與多家出版社聯合為71歲的譯者林添貴舉辦了一場分享會，場上，老媒體人、出版人、政治人物雲集。預計進行一個半小時的分享會，來賓致詞便花去一小時。其中，長年鼓勵林添貴...

• 

  小歇3分鐘個人意見：你的人生抱負是什麼？──讀《你要如何衡量你的人生》

  作者:個人意見 / 2018-05-14 瀏覽次數(28654)

  但這本書不是一本企管類書籍，它不是教你投資，也不是一連串的自己如何透過半非法的手段發財的故事，更沒有叫你把手放在頭上說些自己也不信的鬼話，這本書講的真正就是書名寫的，「你要如何...

• 

  小歇3分鐘【♫｜早晨聽音樂】美好晨間時光，讓OKAPI駐站DJ幫你選一首早晨的歌

  作者:dato / 2018-05-11 瀏覽次數(36809)

  〔早晨聽音樂｜MON〕大塚愛╱戀愛寫真 大塚 愛 (Otsuka Ai) / aio piano (CD) (限量海報版) 抒情金曲常常包覆很多往日的記憶，一個琴鍵就是一個美好的過去，大塚愛的歌事隔多年一直...

• 

  小歇3分鐘想認識莎士比亞劇作，沒有比這更懶的懶人包──《莎士比亞超圖解》

  作者:OKAPI閱讀生活誌 / 2018-05-11 瀏覽次數(17692)

  《莎士比亞超圖解》就是一本莎士比亞劇作懶人包，由法國作家／插畫家凱若琳‧吉約寫畫而成，全書以插圖形式表現劇作內容與人物關係圖，雖然「圖解◯◯✕✕」並非嶄新手法，但本書贏在精緻有特色的...

• 

  充電5分鐘賴嘉綾／萌牛費迪南為何不好鬥？──繪本《愛花的牛》暗藏的時代線索

  作者:賴嘉綾 / 2018-05-11 瀏覽次數(16684)

  ...and because she was an understanding mother, even though she was a cow, she let him just sit there and be happy. 從前，在西班牙有一隻從小就不打架、不好鬥的公牛，名字叫做Ferdi...