不讀不知道!
【宮部美幸讀書會】Tizzy Bac 陳惠婷:絕非娛樂性的小說創作而已
作者:Tizzy Bac陳惠婷 / 2014-02-12 瀏覽次數(6677)
苦等多年,書迷們終於等到宮部美幸出道25周年的集大成之作《所羅門的偽證》在台灣登場!
宮部美幸出道至今,作品累計60餘本,類型橫跨推理、奇幻、時代小說多領域,被翻譯成中、英、韓、西班牙語等國語言,改編成電影、電視劇、漫畫、舞台劇不 計其數,在日本擁有「國民作家」的美譽,在她之前被尊稱為國民作家的有夏目漱石、松本清張與司馬遼太郎等巨擘,與這些大師相同的,宮部也是一名寫作力充 沛,且質量並重的作家,幾無失敗之作,創作具備社會性、思想性與娛樂性,出道至今已拿遍日本各大文學獎項,甚至蟬聯日本《達文西》雜誌(ダ・ヴィンチ)最受歡迎女作家冠軍 11年之久,如今她仍以穩定的步調持續創作。
站在滿櫃子宮部美幸作品前,讀者經常不知從何下手。趁著宮部25年集大成作《所羅門的偽證》出版之際,我們邀請了幾位喜愛宮部美幸作品的讀者,他們閱讀宮部的經歷與喜好,或許可以成為大家選擇的參考。
〔讀書會成員|04〕Tizzy Bac 陳惠婷 /
台灣知名樂團Tizzy Bac主唱兼鍵盤手,畢業於中央大學法文系、政治大學廣播電視研究所。樂團曾發行《易碎物》《維克多的玫瑰》《這是因為我們能感到疼痛》《你們都不要變》 《如果看見地獄,我就不怕魔鬼》 《甚麼事都叫我分心》 《告密的心》等多張EP與專輯。曾獲貢寮國際海洋音樂祭首獎、金曲獎最佳演唱專輯製作人、年度十大優良專輯、兩次金曲獎「最佳樂團」提名。
Q1. 你的第一本宮部美幸小說是?什麼契機讓你接觸到她的作品?
陳惠婷:《本所深川詭怪傳說》,我一直對帶有人情與人性描寫的民間故事類或怪談類的日本庶民文學有點著迷,反而是這個風格的宮部美幸讓我第一次接觸她的作品。
在逛書店的時候發現,原來好像是以推理小說著名的宮部美幸也有這類的創作,立刻就買了。
Q2. 宮部美幸的作品中,你最喜歡的是哪一本?
陳惠婷:《暗獸:續三島屋奇異百物語》,我認為,身為女性創作者特有的一些書寫特性,比方細節的描繪,對於主角心境的描寫,這本書中比較顯明,是跟男性作家很不同的那種溫暖又細緻的特色。
另外,宮部美幸寫這類時代小說時使用的文筆也全面地忠於那種時代性,用一種當時的古樸語氣來述說故事,仿佛帶人回到江戶時代,讀起來特別有滋味。
Q3. 如果要推薦一本宮部美幸的作品給從未接觸過她的讀者,你想推薦哪一本?會怎麼介紹呢?
陳惠婷:我會推薦《蒲生邸事件》,宮部美幸以悠遊於推理、時代、奇幻、歷史等多種文風轉換自如著稱,這本書正集所有文類之大成,很厲害。
如果要我介紹宮部美幸,我會說她是我很敬佩的作家。多產又橫跨各種領域,創作中又有文本後設,小說探討了很多問題,不論是社會的、歷史的、時代考據的,都可以看出絕非娛樂性的小說創作而已,所謂著作等身就是這個意思吧。
Q4. 你會推薦哪些其他作家的作品給喜歡宮部的讀者?
陳惠婷:當然是松本清張。最早認識宮部美幸的大名,其實是透過「松本清張的女兒」這樣的標語吸引了我的注意力,松本清張是我很喜歡的日本推理大師,他的風格又是另一種吸引人的文風,社會派的推理小說也是由他確立下來,「與其追求文章的華麗,毋寧寫出真實的文字。」他的這句名言我早已奉為創作的圭臬,總有一天,我要去他書中所描述的日本東北,來一次參照情節的旅行。
Q5. 讀宮部美幸的時候,你覺得適合配上什麼音樂?
陳惠婷:我會選The Lumineers吧,因為都有一種懷舊的溫暖風格,剛剛好的聆聽感受也不會打擾閱讀的專注度。
回文章列表