【主題繪本控】遇見五色鳥──遇見台灣特有種的超現實繪本家邱承宗-一起看圖文-好書指南-OKAPI閱讀生活誌

關注繪本出版已超過十多年，猶記2009年我第一次當評選書籍的委員時，被兒文所的同學們問說「妳是什麼專業？可以來這裡選書呢？」當時是《繪本棒棒堂》的會議。的確，當時我的閱讀偏重英文繪本；不具文學背景、專業訓練與觀點，加上對國內創作者並不熟悉，本身沒有知名度，僅僅因為禮筑外文書店與張素椿老師推薦參與了這樣的會議，心中也很忐忑。幸好，每一位與會的前輩都是開朗健談的繪本愛好者，我們不到一天的時間就找到彼此心目中的好書交集。當時我第一次聽聞台灣有位良心出版家，做出版做到賣房子，「紅蕃茄文化」這個名字深深烙印在心裡。

這位一直擁著理想、暗自在繪本事業挖坑給自己跳的邱承宗老師，是如何執著？又是如何得到大家的尊崇？大概就是台灣的繪本出版簡史了。他曾經任職光復書局、《兒童日報》、又創設紅蕃茄文化，因為找不到適合的繪者，於是從攝影專家、營運經理人、編輯一路斜槓到打開顏料作畫。之前的他，我並不熟悉，但從2008年初版的《池上池下》起，每隔二年左右都特別期待他要推出什麼樣的新作品。他不只是繪本家，也是一位願意給年輕創作者建言的出版前輩，平常還勤奮的做生態觀察。他看書做書的眼光獨到，從裡到外，講究從文字內容、媒材、繪圖技法、視角、落版、選紙、尺寸、裝幀到翻閱的手感，不斷的從舊翻新，從新引舊，從無到有，層疊織紡。每一本都要再突破。

池上池下

邱承宗畢業於東京攝影專門學校，曾任《兒童日報》攝影主任、創辦紅蕃茄出版社。繪本作品曾獲金鼎獎、台北國際書展大獎等。（照片提供 / 邱承宗）

雖然乍看書名，他的作品通常被歸類到生態類，但他總是為作品添賦不同層次，譬如與家人之間外冷心熱的互動、伴侶真情、借用動物行為說著那些放在心裡沒說出口的話、對萬物有情的觀察。除了專注於媒材與技法，他在創作與實驗間，屢次發掘繪本的新貌，讓不關心蟲鳥的讀者也能在《池上池下》、《我們的森林》、《我們去釣魚》、《你睡著了嗎？》、《地面地下》、《蜻蜓》、《翠鳥》、《夜間觀察》裡看見環境與故事，擁抱家人，接近大自然。

這些基於珍惜台灣蟲鳥棲地和森林生態資源而出發的創作，沒想到最重磅的粉絲竟然是遠在德國慕尼黑青少年圖書館的語言專家歐雅碧女士（Lucia Obi）。2017年，德國青少年圖書館頒發「白烏鴉獎」（The White Ravens）給《地面地下》，她慧眼指出作品優點，而這是邱承宗一直等待台灣讀者發現（卻沒有人讀出來）的祕密，令他非常詫異為何是由外國人來洞悉他的鋪陳？！也許他一直是外星人吧。

地面地下：四季昆蟲微觀圖記

《地面地下》以獨角仙視角對比地上、地下的生態世界。（圖 / 《地面地下：四季昆蟲微觀圖記》）

白烏鴉獎始於1986年，是德國慕尼黑青少年圖書館的年度選書目錄，入選者除了是優秀創作，也得代表其源起的文化，以供全世界的青少年閱讀。因此，獲選書目漸漸形成世界文化村的概念。近年有越來越多亞洲出版品入選白烏鴉書單，亞洲各類型文化也經由國際青少年圖書館傳遞到全世界。今年（2024）的白烏鴉選了台灣的《吳園的主人》、《左鎮人爺爺，您幾歲？》，前者關於老宅的興替，後者根據左鎮考古發現。台文的《覕相揣》、《熱天的時陣》也曾脫穎而出。

在2024年出版的新書《遇見五色鳥》裡，理所當然主角是五色鳥，而「周邊配角」也各個來頭不小：螳螂、螞蟻、金龜、瓢蟲⋯⋯不要再問我蟲鳥的名稱了，我都說不清楚。所以我想了想，還是來一趟作家專訪吧，拜訪邱承宗老師的工作室。

拜訪之前，先放開我不懂的鳥種生態，我們直接看看圖像吧！（「你確定你有比較懂圖像嗎？」——彷彿《夜間觀察》裡喜歡說冷笑話的爸爸已經加入對話）。《遇見五色鳥》介紹台灣特有種的五色鳥——台灣擬啄木。說到啄木鳥就想起美國那種躲在閣樓叮木頭叮到住戶頭皮麻又趕不走的啄木鳥。不過，台灣啄木鳥客氣多了，牠們在樹上盯著過往迎來的蟲子，看看想吃什麼就吃什麼；成鳥們非常顧家，無需法律規定就採一夫一妻制，很嚴格啊！又平權，親鳥共同輪流孵蛋、育雛，直到幼雛離巢。

遇見五色鳥：探查育雛保衛戰的林間散步

夜間觀察：一趟夜訪大自然的父子散步

（圖 / 遇見五色鳥：探查育雛保衛戰的林間散步）

書裡有五色鳥的全身照、半身照、側影、大特寫、隱藏版，近身與遠距都有；牠們在捕蟲、監看、育雛、防衛、打掃、觀望的模樣。讀者可以閱讀到各種視角和動作的五色鳥，主體高度清晰，背景暈散，讓讀者有如看著一張張攝影師用大光圈捕捉五色鳥的生活百態。曾經專攻攝影學的邱承宗善用畫筆製造攝影達不到的效果，意即畫面雖然像攝影般寫真，但真實世界裡，這些蟲鳥不可能同一時間出現，或是我們的視覺也沒這樣的能力，他讓畫筆來超越攝影。因為現實不可能發生，就姑且稱之為超現實吧！這樣你還歸類他是生態繪本家嗎？更接近事實的是：他是一位將超現實手法放入繪本的大師，蟲鳥們只是他的演員。

《遇見五色鳥》這本書的發想始於他日常的觀察，2018年他觀察一隻五色鳥的雛鳥，從初次相見的害羞到大眼凝視擺拍，雛鳥和他已經相當有默契了。一天早上，他停下機車，取出早餐，跨坐在路邊欄杆進行觀察，卻感覺異常安靜，不見雛鳥探頭出樹洞，枯樹也安安靜靜的。後來在路人告知下，才得知雛鳥已經出車禍，被安置在路旁的山溝裡。這看似意外又不意外的人生與鳥生促成了這本書。五色鳥非常含蓄，牠們的鳥巢不在樹上，在樹幹裡，牠們選擇背陽向陰的入口，避免日照太強，以免養小鳥的時候巢內溫度過高。

全書有一張需要讀者將書轉動成上下的畫面，這是樹幹的剖面，我們可以看清楚內部是五色鳥的窩，親鳥在樹洞口，小鳥在窩裡。現在的環境，不只要顧及交通安全，枯木也越來越難覓得。五色鳥挖枯樹的樹幹築巢，可能造成樹木崩塌；平時松鼠搶食和攻擊，也造成五色鳥安居不易。五色鳥覓尋好宅生養雛鳥的任務越來越難。至於為何能夠這樣清楚的明白五色鳥的生活生態？來自一段偶遇的剖面枯木，透露了五色鳥的鳥巢結構。

如果在城市裡突然聽到這樣的叫聲，你就會知道五色鳥在身邊了。

至於這本書裡還有哪些蟲鳥呢？也許讀者們有更好的觀察：你會看到綠繡眼、台灣藍雀、喜鵲、大冠鷲、紅嘴黑鵯、樹鵲；紋白蝶、螳螂窩、瓢蟲、熊蟬殼、長腳金龜、尺蠖、孔雀蛺蝶、山螞蟻、蟪蛄、熊蜂、斑蝶，若是什麼都不記得也沒關係，至少從此之後一定記得五色鳥（台灣擬啄木）這個台灣特有種，和台灣特有種的繪本家邱承宗。

更多邱承宗作品