展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

一起看圖文

不甘性別被看輕,出賽權利自己拚──從法國漫畫《足球鐵玫瑰》看奧運性平之路

  • 字級


巴黎奧運七月底在巴黎市中心舉行開幕典禮,全球觀眾除了一睹 Lady Gaga、Aya Nakamura、席琳狄翁、足球巨星席丹、網球好手納達爾等人風采外,也可看到法國主辦單位用心呈現女權及性別平等多元價值

法國史上十位女權運動重要人物的金色雕像在塞納河畔緩緩現身,其中有《第二性》作者西蒙波娃、法國大革命女權鬥士德顧莒(Olympe de Gouges)、曾遭流放的巴黎公社成員路易絲.米榭勒(Louise Michel)、推動人工流產合法化法案的衛生部長西蒙娜.韋依(Simone Veil)與人權律師阿麗米(Gisèle Halimi)等人。體育方面,倡議女性正式參與奧運的法國划船名將米利雅(Alice Milliat)也在其中。奧運聖火傳遞成員中,也看得到美國網球女將小威廉絲 (Serena Williams)及法國網球好手Amélie Mauresmo等女性運動員身影。

開幕式呈現十位法國女權運動重要人物 (1:28:45起)

▌女足好手不甘因性別被迫棄權

2019年,以女子運動員為主角的漫畫《足球鐵玫瑰》(Saison des roses)在法國出版,榮獲2020年安古蘭國際漫畫節官方好書競賽最佳人氣獎(Prix pu public)。法國新銳漫畫家瓦希(Chloé Wary, 1995-)結合自己的青少年往事與足球社團經驗,畫出這本叫好又叫座的作品。2019年夏天,女足世界盃(FIFA Women's World Cup)正好在法國舉行。四年後西班牙女足隊奪得女足世界盃冠軍,女足賽事逐漸成為媒體焦點。

《足球鐵玫瑰》女主角芭芭哈住在巴黎郊區侯西尼市,是當地足球俱樂部少女組「侯西尼玫瑰隊」隊長。她的父親也曾懷抱足球夢,為了追求夢想離開妻女。芭芭哈期末即將參加高中會考(le Bac),而她的心中顯然足球才是第一。她的母親冷眼看著女兒跟先生一樣為足球癡迷。即使足球是諸多運動中最可能為運動員帶來名利回饋的利多項目,但有多少人能像席丹姆巴佩(Kylian Mbappé)這樣名利雙收?更何況是長期被忽視的女性足球。


2020安古蘭最佳人氣獎得主:《足球鐵玫瑰》

雖然母親不支持,但芭芭哈信任教練跟她的隊友們,教練也希望將這群具有潛力的少女帶往職業之路。只不過,形勢比人強,即便足球俱樂部主事者是女性,她的思考方式其實跟多數男同事一樣,認為男子足球才有希望,俱樂部有限的預算放在男子隊就好,不必投資女子隊出外比賽。

芭芭哈跟隊友不願就此接受大人擺布,她們不但要求跟男子隊公開比賽,試圖向握有決策權的俱樂部高層證明實力。她們也積極尋找贊助商,意外獲得大企業的正面回應。這些熱血少女的努力,能扭轉俱樂部成員對女足的偏見嗎?

當芭芭哈得知俱樂部要求她們自動棄權不參加地區競賽後,曾問母親:如果有一天,老闆突然要你離職,你會不會想辦法反抗、討回尊嚴?

身為青少年,芭芭哈尋求有社會經驗的母親支持。但母親不認為該反抗,面對有權有勢的決策者,反抗不會帶來任何改變。芭芭哈不甘心接受大人無理的安排,她一而再再而三尋找出路。即使看來希望渺茫,她也想帶領侯西尼玫瑰隊上場一搏,歡喜做甘願受,為了隊伍,也為了自己。

(圖 /《足球鐵玫瑰》內頁。© Chloé Wary)

記得2023年女足世界盃結束時,朋友的小女兒要求要買足球衫,朋友笑說這就是看了女足世界盃的結果。球星運動衫不再是小男孩的專利,小女孩看到場上馳騁的女足球員如此閃亮有神,也開始編織自己的足球夢,女足球星也可以是孩子們的偶像。《足球鐵玫瑰》作者瓦希從小就很想踢足球,她要等到二十歲後才付諸行動,完成童年夢想。

瓦希2017年的第一本漫畫《女性禁止駕駛》(Conduite interdite)也跟女權相關,描繪沙烏地阿拉伯女性爭取個人駕駛權的故事,全書以黑白線條表現。《足球鐵玫瑰》為凸顯運動衫的繽紛色彩,改用彩色筆表現。瓦希表示,這樣的表現手法受到慣用彩色筆作畫的法國漫畫家胡桑(Simon Roussin)影響。




▌法國女運動員帶頭衝破奧運父權框架

翻看《足球鐵玫瑰》,回想日前巴黎奧運開幕時,巴黎奧運主辦單位負責人致詞時提到法籍奧運倡議者古柏坦(Pierre de Coubertin,1863-1937),典禮上也看到倡議女性參與奧運的女權鬥士米利雅(Alice Milliat, 1844-1957)與法國其他女權運動人士的雕像一起現身,令人感慨萬千。

十九世紀末,貴族出身的古柏坦鼓吹舉辦奧運時,並不贊成女性參與,他的思考模式跟當時多數人一樣,認為女性生來就是擔任男性的伴侶、成為母親,她的崗位在家庭,只要幫男性運動員鼓掌加油就好。當時大眾也覺得女性如果從事運動,帶有肌肉的身形會失去女人味。也有人相信,女性從事運動會影響生育。


在古柏坦的提倡下,1896年首屆奧運在雅典舉辦,但當時女性無法參加。(圖 / wiki)。


1896年第一屆雅典奧運沒有允許女性參加,1900年巴黎奧運時,997名運動員中只有22名女性,比賽項目只限網球與高爾夫。部分研究者認為,女性是在1912年才得以正式參加奧運。1920年安特衛普奧運時,因為古柏坦伯爵不願舉辦女性田徑賽,1921年法國女子運動員聯盟主席米利雅乾脆在蒙地卡羅另行舉辦世界女子田徑賽,同年「國際女子運動聯盟」(la Fédération sportive féminine internationale)成立,米利雅擔任主席。

米利雅1921年在巴黎舉辦奧林匹克世界女子運動賽,大受歡迎,但她被迫放棄使用奧林匹克名稱。1926年,瑞典 Gustave-Adolphe 王子主持世界女子運動會,獲得熱烈回響。國際奧委會只好讓步,1928年阿姆斯特丹奧運開始舉辦數項女性田徑項目。逐年下來,女性參與奧運逐漸成為常態,到了1936年,米利雅宣布國際女子運動聯盟已達成爭取女性參與奧運的目標,解散組織。


發起首屆世界女子運動會的Alice Milliat。(圖 / wiki)。

Alice Milliat傳記漫畫。


Alice Milliat(左)在1928年阿姆斯特丹奧運擔任田徑項目評審。


1991年起,所有想加入奧運的運動項目,都必須舉辦女子組競賽。要等到2007年,奧運規章才明文規定女性有權參加奧運所有項目,希冀2020年達到兩性參與平等的目標。國際奧委會內部組織方面,1981年終於有兩位女性參與。1997年,美國的賽艇運動員 Anita L. De Frantz 女士獲選為國際奧委會副主席,這是第一次有女性擔任這項職務。

如今大眾已經習慣看到女性參加奧運競賽或其他國際運動賽事,但《足球鐵玫瑰》2019年在法國出版時,芭芭哈跟女足隊友的故事並非作者憑空想像而來。回顧奧運歷史,女性運動員參賽權其實也是女權運動的一部分。十九世紀末的國際奧委會雖高舉奧林匹克的理想精神,但主辦單位滿腦子父權思想,將女性排除在國際運動賽事之外,並沒有性別平權觀念。

當年,米利雅與女性奧運參賽權支持者不接受國際奧委會的保守框架,她們就跟爭取參政權及身體自主權的女權先驅們一樣,集結起來不斷奮鬥,鬆動並翻轉社會長期以來認為理所當然的不公平和偏見,一個真正性別平權的世界才得以到來。


漫畫家Chloé Wary受訪畫面
 
 
 
 
 
在 Instagram 查看這則貼文
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Nike Paris(@nikeparis)分享的貼文




作者簡介

旅法漫畫家暨動漫觀察寫作者。
1973年生,屏東人。台大歷史系畢業,曾修讀插畫家陳璐茜的課程,後從事插畫創作。 1999年赴法求學,先後就讀於法國安古蘭藝術學院漫畫組與炮提葉動畫導演學校。2007年入選法國安古蘭國際漫畫節新秀獎,2008年作品於俄國 Boomfest漫畫節獲獎,2010年參與漫畫合輯《特別漫畫》第三集,獲法國安古蘭國際漫畫節「另類漫畫獎」。同年參與Taiwan Comix團體創立,2012年受邀規劃巴黎龐畢度中心「漫畫星球」台灣週活動。現旅法持續創作中。漫畫作品有《我的青春、我的FORMOSA》《Fudafudak閃閃發亮之地:Formosa環保小農奮鬥記》
fb:Ulysse亂彈:歐洲動漫/風景Note de BD

OKAPI專訪:斷掉的語言用舌頭補起來,斷掉的文化她用漫畫補回來──專訪漫畫家林莉菁


 延伸閱讀 

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

回文章列表

關閉

主題推薦

組成家庭的關鍵是愛,不是性別

今晚,讓每個人都能和相愛的人一起回家吃飯吧。和大家一樣,在暈黃燈下的小餐桌上擁有普通的愛情與日常。

5716 2