展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

本月精選

【海明威與費茲傑羅】陳修澤,決定和海明威站一道

  • 字級


海明威PK費茲傑羅

一個乾淨明亮的地方:海明威短篇傑作選
一個乾淨明亮的地方:海明威短篇傑作選
在今年九月,台灣兩個很有個性的出版社「逗點文創結社」與「一人出版社」,決定突破出版社間的隔閡一同競爭也一同合作,各自推出一本海明威與費茲傑羅的選輯作品,就像是這兩位作家彼此間必然亦敵曾經亦友的競爭關係,但是在讀者眼中,是化作伍迪艾倫電影《午夜.巴黎》那般的黃金時代。
這兩人也因為各自的風格與作品高度,像是兩種宗派一樣各自獨特。我們請來年輕的作家、翻譯、影評、樂手,做出抉擇選邊站。讓可以兼愛兩人的讀者們,可以幸福簡單旁邊吹風搖旗吶喊~


陳修澤 /「那我懂你意思了」樂團 主唱
Q1. 你為何選擇了海明威?
我著迷於他短篇小說裡尖銳、寫實精鍊的文字。

事情發生在一些對白裡,就像生活,隱藏在背後的感受和情緒流動正在翻滾,巨大的茫然。

那很殘酷的,就像他面對生命的方式那樣認真。他實踐、面對、試著在那之中找到任何辦法。至於是要找到什麼,坦白說我說不上來,你可以去看看這個人。我不想用"生命的意義" 這種膚淺的歸納來描述他的追尋,或任何一個人的追尋。

Q2. 最喜歡他的作品篇章是哪些?理由為何?
〈一個乾淨明亮的地方〉。

它太完整了,而我在這裡描述的任何理由都是多餘的。
關於生命。
「需要的,不過是光,還有某種程度的乾淨與秩序罷了」
這只是節錄。

Q3. 也請說說對另一頭的費茲傑羅,有何印象?
費茲傑羅表現出來的樣子其實是無法讓人不喜歡的。浪漫而且熱情,才華滿滿的生命。這樣的人迷人。

只是我還是比較喜歡嚴肅認真的老頭吧。
即便我可能無法在現實生活中和這樣的人相處。

對我而言那個差別大概像是:
一個天才型的巨星演員;和一個默默不停拍著紀錄片的導演。

我無法不喜歡後者。
至於前者,我想他不缺人喜歡。





相關活動:最好的朋友,最強的對手!費茲傑羅、海明威,跨越時空再度交鋒!

上下則文章

回文章列表