機密任務情報員與作者姜景琇合影（圖／親子天下提供）
〈機密任務〉系列在韓國銷售超過20萬冊，集合了冒險、偵探、特務、推理、幽默等元素，趣味故事加上漫畫風格的插圖，描寫著11歲的姜小藍莫名其妙被拉回1991年——媽媽的小時候——意外發現媽媽居然曾經是世界最大的情報局MSG首席探員，代號紫羅蘭。還因此被迫組成搭檔，一起搜查辦案！
這次我們特地跨海訪問這位集繪本、漫畫、圖像小說創作一把抓的作者姜景琇（강경수），為我們揭密機密任務系列的創作！
作者簡介
機密任務1：代號X，抓住那個嫌犯!
機密任務2：代號K，快來解除世界危機
機密任務3：代號V，用愛的料理決戰吧!
提問／楊琇珊（親子天下童書暨產品事業部副主編）
Q：〈機密任務〉系列中有各種功能強大的道具，如果能夠擁有其中一個的話，您會選擇什麼呢？
A：我最想擁有的是MSG的「滴答滴答」道具。如果拿著它，就能夠進行時空旅行，感覺真的很酷。我想回到過去，把未來的故事說給過去的自己聽，雖然覺得那個「過去的我」應該不會相信就是了。
Q：除了各式各樣有趣的道具外，我們發現MSG情報局的局長和祕書居然不是人類，而是鬥牛犬及貴賓狗？
A：為了營造出幻想特務故事的氛圍，在姜小藍搭乘時光機密回到過去的瞬間，感覺要有一兩隻會說話的動物才更有氣勢，牠們的存在就像在說「這真的是個很天馬行空的故事」。
Q：十分佩服這些天馬行空的想像與創意，您的創作靈感是從哪裡來的呢？
A：對我來說，故事的靈感是以過去至今的所見所聞及感觸為基礎。我是個電影迷，是從漫威電影、其他英雄電影和動畫或是遊戲中，獲得創作靈感。當然我也喜歡閱讀小說，但似乎還是電影對我的影響最大。（我最喜歡柯恩兄弟的電影！）
你看得出來作者在向誰致敬嗎？（圖／《機密任務2：代號K，快來解除世界危機》，親子天下提供）
Q4：創作〈機密任務〉系列時，有發生什麼有趣的插曲嗎？
A：過去我只創作繪本，但偶然在一次展覽會場上收到出版社時空社的人提案，詢問我要不要試著開始創作孩子們會喜歡的讀物。
由於我自己也很想挑戰這種類型的創作，所以在那之後，我花了幾個月的時間製作〈機密任務〉的草稿，再次去拜訪那位出版社朋友。當時對方只是隨口一提的概念，沒想到我真的準備作品帶來了，又過了一年，《機密任務1：機密任務1：代號X，抓住那個嫌犯！》才順利出版上市，我對這件事印象十分深刻。
Q5：故事的主角姜小藍很喜歡饒舌和滑板，還說想登上Billboard排行榜。這是作家您兒時的夢想嗎？
A：某種程度上小藍的夢想和我的是一致的。小時候的我也很會溜滑板，想在女生面前做出帥氣的跳躍動作，也看著羅德尼．穆倫（Rodney Mullen）、肖恩．懷特（Shaun Whit）等專業滑板手，夢想自己也能像他們一樣帥氣，可是在我的膝蓋撞上人行道的磚塊之後，我就打消了念頭。
我也很喜歡饒舌音樂。就像許多人常說「如果我早生個二十年，就去當饒舌歌手了」。我也會有這種天方夜譚的想像。Billboard排行榜只是我寫好玩的，但看到BTS防彈少年團真的奪下排行榜第一名時，心情感到很微妙。不過，比起當饒舌歌手或滑板選手，我很滿足現在當作家的生活。
帥氣的溜滑板是作者曾經的夢想！（圖／《機密任務2：代號K，快來解除世界危機》，親子天下提供）
Q6：MSG情報局每一位探員看起來都身懷絕技，如果可以的話，您想成為哪一個角色？或者有沒有哪一個角色是作家您的投射呢？
A：故事中我最喜歡的角色是「機密代號R」。現在臺灣讀者只看到故事的前面幾集，可能對「機密代號R」這個角色不太了解，但我很喜歡這個厚臉皮、毫不畏縮且幽默風趣的角色。我在想，故事中的人物，和我相像的角色應該是機密代號R了（扣除他天才般的能力的話）。敬請期待後面的續集囉！
Q7：故事中的主角姜小藍回到過去是和媽媽成為情報搭檔，當初為什麼會想要用母子檔而非父子檔呢？小藍是單親家庭？
A：機密任務的姜小藍是以我兒子為雛型所塑造的角色。
我經常看著妻子和兒子的互動，所以決定以此創作故事。我之前的繪本《我的媽媽》，就是看著妻子對兒子的愛所創作的。創作《機密任務》時也是，媽媽的愛起了很大的作用，我也認為這就是這個系列故事的核心。讀前面幾集的故事會覺得小藍的爸爸好像缺席了，不過他很快就會以驚人的方式登場。
我的媽媽
Q8：每一個章節最後都有一個有趣的四格漫畫，怎麼會想要這樣設計呢？
A：我想在每個章節間插入一些能緩解緊張感，但又希望這個內容能與主線的氣氛略微不同的插曲，才設計了這個有點像「番外篇」的四格漫畫。一般漫畫也都有類似的安排，大概因為我是漫畫家出身，很自然就加入了這個設計。
Q9：四格漫畫真的讓人讀來會心一笑。《機密任務1》的某一則四格漫畫中，有一個從未出現在故事中的軍人，這是怎麼一回事呢？
A：你指的是應該是安德森中士吧，哈哈，我覺得很對不起他。
按照原來的故事設定，《機密任務1》應該要有他的篇幅。他是個誤以為自己現在還在戰場上的退役軍人，而這個角色的靈感是來自於電影《第一滴血》。但因為故事情節的分量太多了，他的故事被拿掉，所以才設定他在四格漫畫中怪我沒讓他出場。對不起喔，安德森中士。
無法出場的安德森中士，在第二集的四格漫畫中也有出現！（圖／親子天下提供）
Q10：在描寫犯罪者時，您常用分析圖表呈現，有什麼理由嗎？此外，為了描寫這些栩栩如生的角色，參考了哪些資料？
A：為了讓小讀者能夠在閱讀中快速掌握每一個角色，所以用了類似「戰情分析表」的方式呈現，讀者對角色有基本認識，再鋪陳事件情節，故事讀起來會比較流暢。
關於描寫角色，我並沒有特別參考什麼，不過我經常思考每一個角色該具備哪些特殊性，拿「查理滴答會長」來說好了，他的形象為「坐擁財富的鐵公雞」，所以我會想，他進入漢堡店消費時，飲料是不是會續杯很多次之類的。
書中用類似「戰情分析表」方式呈現角色。（圖／出自《機密任務1》，親子天下提供）
Q11：一年要出版兩本《機密任務》和好幾本繪本，不覺得有壓力嗎？
A：說沒有壓力是騙人的，但目前是在可以承受的範圍內。基本上我非常熱愛創作故事，雖然截稿時總是很吃力，但當書本付梓問世，所有的辛勞就會一掃而空，我也會開始思考接下來要創作什麼書，就像一個循環。我認為能夠全心全意的創作，妻子的支援、好的出版社和編輯們有很大的功勞，對此我心懷感謝。
Q12：過去您主要是創作漫畫，是什麼契機開始創作童書呢？
A：就時代的趨勢來講，其實沒辦法一直創作漫畫，我也自認沒有能以漫畫家之姿吸引大眾的才能。後來遇見了繪本，覺得它具有十足魅力，因此成了繪本作家，而且也很適合我。
不過時間久了，也就很自然的開始挑戰字數多的讀物。我對創作青少年小說也很有興趣，還有，搞不好哪天還會再回去創作漫畫。我想要不刻意劃分創作類型，一直孜孜不倦的創作下去。
Q13：您覺得漫畫、圖像小說、繪本創作有什麼異同嗎？
A：過去我認為漫畫、圖像小說和繪本等都是不同的，但最近漸漸覺得它們都是一體的。如果從創作的大框架退後一步去看，只會看到一大團黏土，至少對我來說是這樣。雖然細部元素會根據種類而有變化，但整體來看都是相通的。
所謂的創作，就結果來看都是以人為中心運作，只要圍繞著它創作故事，直到某一刻，故事就會像拼圖般擁有完整的形貌。
Q14：〈機密任務〉系列有改編成動畫或漫畫的計畫嗎？
A：動畫目前已經開始製作了，未來我也想把這系列製作成漫畫。等〈機密任務〉系列完結之後，我會創作番外篇的故事，到時再來考慮製作成漫畫，但就目前來說還太早。我就分享到這了，感謝大家閱讀這一篇長文，希望〈機密任務〉系列能為讀者帶來許多歡笑。
\\姜景琇給臺灣讀者的問候//
機密任務1：代號X，抓住那個嫌犯! (電子書)
機密任務2：代號K，快來解除世界危機 (電子書)
延伸推薦
- 沒有信徒的流浪神明怎麼拯救世界？──專訪兒童文學作家顏志豪《神跳牆》
- 「無論孩子或是成年人，我們永遠是新手。」 ——專訪《新來的同學》作者傑瑞．克萊福（Jerry Craft）
- 比哈利波特和超人力霸王紅更久，他創造了日本小學生最愛的反派人物！——專訪《怪傑佐羅力》作者原裕
- 推理解謎+酷炫科技+神秘反派，很難不好看的青少年探險小說──《探險家學院：涅布拉的祕密》
- 【母親節繪本特輯】把對孩子的關愛，回贈給更多的母親
更多姜景琇作品
解憂專家 企鵝醫生
我的爸爸
送花給你
不用獎勵、不必處罰，我就是喜歡做的事
肚子餓的蜘蛛
回文章列表