打開書本，就進入一間美術館──以美術館為題的繪本推薦

創作者多是充滿好奇又富觀察力，靜坐、觀人、走走逛逛之間全是靈感。近年來博物館、美術館成為吸引遊客的城市財，不僅是當地居民參訪，各地遠來的遊客爭相在館裡館外拍照留念打卡；場地、創作、旁觀的互動間產生了許多異想，跨越國界與語言，競走於世界文化交流的前景因為2019年底開始的新冠疫情按下暫停鍵。沒人預想到2021年初全世界開放的美術館屈指可數，有費用製作影片的能用線上觀賞，有的甚至不夠發薪水計畫休館。台灣是少數中的少數能夠開放美術館與博物館的國家，在我們享受當下的防疫新生活時，比對國外著名美術館大門深鎖，真的非常厲害！因為Museum的譯文與美術中心名稱使用各地有所異同，收藏種類多樣的使用博物館；有的主要收藏藝術品的，稱為美術館；當代藝術因為創作者多還在世，所以使用「基金會」或多以「藝術中心」為名。

這些展館提供各種功能，對外主要是教育功能，與學校平行，參觀者介於被指導與自學之間，教育學上也將之歸類為「非正式教育」（informal education），意即不發生在學校裡的學習活動；是不限場地、具功能的教育形式。在建築上、收藏裡、展覽中用不同方式傳遞資訊。內部更重要的是收藏、保存、研究的功能，延續人類的好東西，選擇收藏並善加保存以供研究。

在終身學習成為必需的現代，博物館不止針對幼年者，期許培養出未來的好觀眾，讓成年人、熟齡者「活到老、學到老」也是訴求對象。從觀賞出發，讓博物館成為休閒的好去處、城市歷史的保存所、美學的進修場、自然科學的普及地，因為許多博物館附有出版部，也推出與該館相關的繪本，我們來看看這些繪本，有些與該館的建築相關，有些則關於館藏，其他尚有不少以Museum為題的創作，因為書單很多，我們要分幾次來讀唷！

1.泰德美術館
Henry Tate

有人因為家裡收藏太多藝術品，決心將這些收藏開放給大眾參觀，這位從小勤苦長大的男孩Henry Tate，他聰明勤勞又喜歡賣東西，長大開了個雜貨店，很快地開了分店，又學做方糖，成為糖廠老闆。事業有成後，有一天下班經過一個藝廊，被漂亮的畫作吸引，他就一幅一幅買回家，買藝術品成了他的嗜好。直到裝滿家裡，因為欣賞這些作品會讓心情很好，他決定開放給大家參觀。他所收藏的雕塑與油畫奠立了Henry's Art Gallery的基礎。接著，他想要將這些收藏捐給國家美術館，但美術館卻沒有地方收藏，他只好自己蓋房子。現在這個美術館成為倫敦的Tate Britain，他的收藏繼續擴大，他又在泰晤士河對岸以廢棄電廠蓋了Tate Modern，收藏當代藝術品，並持續在不同城市擴建中。泰德美術館出版部發行了許多繪本，並成為傑出創作者的認證標幟，其中Henry Tate 說明了美術館的由來。

Henry Tate說明了美術館的由來。（圖／Henry Tate內頁）

2.美秀美術館
《美しの里》

位於日本滋賀縣的美秀美術館（MIHO MUSEUM）邀請了著名繪本作家葉祥明（ようしょうめい）做了《美しの里》（Legend of Peach Valley）。這個原本只是私有宗教團體的寶地，邀請華裔美籍建築師貝聿銘設計監造了美秀美術館。他以陶淵明〈桃花源記〉為構想設計，從入口搭乘接駁車或步行，經過隧道之後，感受開闊的光源，有如柳暗花明又一村的情景。繪本家葉祥明將這些到訪時的感受做成繪本。不論是建築師設計整體或是藝術家做繪本，美術館方都尊重創作者的風格，並輔以高規格的美感完工。

3.安藤藝廊
《いたずらのすきな　けんちくか》

いたずらのすきなけんちくか

設計過許多美術館的建築家安藤忠雄，以自己的作品做了繪本《いたずらのすきな　けんちくか》（暫譯：喜歡調皮搗蛋的建築師），這是配合2020年在兵庫縣立美術館的安藤藝廊（Ando Gallery），書中有光之教堂、大阪中之島公園的兒童圖書館、直島美術館與旅館⋯⋯等建築的1/200比例模型。現場看展是3D體驗，繪本則像一場2D展覽，讓無法到現場的觀賞者，透過紙本認識這些知名建築，還不受時間與旅程限制，感受到建築為人類生活開啟的變化。

安藤先生在書裡與兩位孩子一起遊訪他的建築作品，並解釋發想來由。在戶外的青蘋果雕塑尤其顯眼，雖然很容易讓人聯想到草間彌生的南瓜，但意義是不同的，安藤先生因為美國詩人Samuel Ullman的詩作〈青春〉（Youth）所發想的青蘋果理論：青蘋果是青澀的人生，成熟時變成紅蘋果，然後爛掉。他以青蘋果來提醒對事物的青春熱情，原詩裡有更多關於青春並不受限於年紀的意涵。

安藤先生在書裡與兩位孩子一起遊訪他的建築作品，並解釋發想來由。（圖／《いたずらのすきな　けんちくか》內頁）

4.蓋提博物館
Going to the Getty

Going to the Getty: A Book About the Getty Center in Los Angeles

位於美國洛杉磯的蓋提博物館（Getty Museum），是石油鉅富 Paul Getty 先生與家族的收藏，開始規劃時，美術館籌備處便邀請Vivian Walsh 與J.Otto Seibold這對藝術家夫婦隨著現場的進度，進行繪本創作。所以這本Going to the Getty成為兒童的導覽手冊，也是對這個美術館最精要的簡介。蓋提博物館位於比佛利山西側的山上，入口在山下，參觀者從停車場搭上磁浮列車蜿蜒爬坡，一開始就像小朋友們覺得像到了迪士尼樂園。這個收藏中心建造不計成本，到目前都是免費參觀（只有停車場收費），建築師是擅長使用幾何與白色的理查．邁爾（Richard Meier），據說這些白色大理石，用掉義大利將近一座大理石礦。

5. LV基金會
Le Vaisseau de verre de Frank Gehry

相較於上一世紀蓋提博物館的大手筆，二十一世紀目前為止最宏偉的美術館計畫應該是LV集團的Fondation Louis Vuitton，因為收藏繁複，加上位處巴黎布洛涅森林北區Jardin d'Acclimatation公園，由集團總裁Bernard Arnault邀請美國建築師法蘭克．蓋瑞（Frank Gehry）操刀，設計以不規則形狀鐵片覆蓋的風格著稱的他，設計過西雅圖的流行文化博物館（MoPOP） 、洛杉磯的迪士尼音樂廳、麻省理工學院的史塔特科技中心（Ray and Maria Stata Center）等，最著名的為西班牙畢爾包古根漢美術館。

為了呈現建築物獨特的立體效果，LV基金會出版了立體書繪本Le Vaisseau de verre de Frank Gehry，以解構建築物為始點，邀請法國擅長建築相關繪本的藝術家Didier Cornille，從不同角度俯看、仰望，對建築物解構、蓋合，讀者明白自己在建築物裡的位置與空間的關係。

LV Foundation實物與立體書對比（圖片來源/ LV Foundation FB；hélium éditions）

本書以不同角度帶讀者認識Fondation Louis Vuitton的建築結構。

6.卡地亞當代藝術基金會
Coloriages avec Jean Nouvel

位於巴黎的卡地亞當代藝術基金會（La Fondation Cartier）出版了一系列藝術家著色本，其中有一本是關於這個基金會的環境設計，創作者是建築師讓．努維爾（Jean Nouvel），他用了半透明的描圖紙、特別色印刷，並附上貼紙、設計的比例模型、賽璐珞片可描模板，邀請讀者一起著色。本書就像一本設計圖冊，有剖面、有側面，有植栽設計圖，與選用的雕塑。這個當代藝術中心位在市區，自成幽靜處，是許多巴黎居民與觀光客在市區裡的另類空間。

本書像一本設計圖冊，有剖面、有側面，有植栽設計圖，與選用的雕塑。（圖／Coloriages avec Jean Nouvel內頁）

7. 龐畢度中心
Jeux et délires au Centre Pompidou

從創館的前衛到現今的經典，巴黎的龐畢度中心（Centre Pompidou）一直引領觀眾從現代藝術到當代藝術的視野。Jeux et délires au Centre Pompidou 介紹了整幢建築，包括地理位置、過往的變遷，與巴黎各地標的比例大小，譬如凱旋門的高度是50公尺，聖母院是35公尺，龐畢度中心是42公尺。建築師倫佐．皮亞諾（Renzo Piano）與理查．羅傑斯（Richard Rogers）有許多年曾經背負著「最難看的建築物」壓力，但現在他們八十多歲時回看，這已經成為最勇敢的青春了。

本書介紹了整幢建築，包括地理位置、過往的變遷，與巴黎各地標的比例大小。
（圖／Jeux et délires au Centre Pompidou 內頁）

龐畢度中心的出版社重新出版Lisa & Gaspard 系列中《麗莎和卡斯柏：美術館是我家》（La Maison de Lisa）與《麗莎和卡斯柏龐畢度中心的祕密派對》（Gaspard et Lisa au Centre Pompidou）。 Anne Gutman與Georg Hallensleben這對夫妻共創Lisa和Gaspard這兩位好朋友，Lisa的家就在龐畢度中心裡，她從小習慣晚上遊走在館內，尤其館休那天是她最開心的日子，祕密派對裡，她用了好多設計史上的名椅，當然他們一起在電扶梯上滑行的畫面是很多到訪龐畢度中心的遊客很想做的事。

麗莎和卡斯柏：美術館是我家(修訂新版)

麗莎和卡斯柏：龐畢度中心的祕密派對

　Lisa的家就在龐畢度中心裡，館休時他們會在裡面開秘密派對。（圖／《麗莎和卡斯柏龐畢度中心的祕密派對》內頁）

遊走過七個館後，我們休息一下，看看這些博物館與美術館還以什麼樣的收藏做成繪本，待續。

• 繪本就是給孩子的第一個藝術品！看設計師、建築師、藝術家做的美感繪本
• 就是不想討好任何人！從繪本認識創造六本木大蜘蛛的藝術家──Louise Bourgeois
• 瀑布上可以蓋房子嗎？──從繪本認識建築師萊特與其作品
• 享有兩座美術館的繪本作家──拜訪安藤忠雄打造的「安野光雅館」