展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

深讀10分鐘10-Minute Reading

如果要到外星旅遊,記得帶蠟筆當土產!──10本蠟筆繪本推薦

  • 字級



開學了,不知道小朋友們最開心的是什麼?美國繪本作家狄波拉(Tomie dePaola)《美術課》The Art Lesson裡抱著一盒64色蠟筆的孩子,在我心裡始終留著深刻的印象。童書資深編輯、《最棒的100本童書》作者安妮塔.絲薇尹(Anita Silvey)的Everything I Need to Know I Learned from a Children's Book 裡,紀錄了許多名人談影響自己人生深遠的那本童書,其中《阿羅有枝彩色筆》Harold and the Purple Crayon拔得頭籌,成為多位名家不約而同的交集。

Everything I Need to Know I Learned from a Children’s Book: Life Lessons from Notable People from Al

Everything I Need to Know I Learned from a Children's Book: Life Lessons from Notable People from Al

阿羅有枝彩色筆

阿羅有枝彩色筆

Crockett Johnson and Ruth Krauss: How an Unlikely Couple Found Love, Dodged the FBI, and Transformed

《阿羅有枝彩色筆》作者夫妻檔傳記Crockett Johnson and Ruth Krauss

阿羅有枝彩色筆DVD全套

阿羅有枝彩色筆DVD全套

男孩阿羅(Harold)手中握著一支紫色蠟筆,在月光下,他用蠟筆為自己開路前行。有時候自找麻煩,但也要立刻再畫上出路來解圍,好比落水了就畫一艘船來救援、從天空墜落了就畫個熱氣球來營救……最後回到有月光的房間,男孩熟睡,蠟筆在地上。針對本書,《野獸國》作者桑達克(Maurice Sendak)說「讓孩子自己來。」(Just let the kid do his own thing.);《北極特快車》作者凡.艾斯伯格(Chris Van Allsburg)認為是「我能開創自己的世界。」(I could create my own world.)。雖是簡單敘述這本書帶給他們的影響,但他們用繪本持續賦予讀者無限的想像。同樣在這本Everything I Need to Know I Learned from a Children's Book 裡的兒童文學專家,還有奈爾(Philip Nel)教授,他曾為《阿羅有枝彩色筆》創作者夫妻檔強森(Crockett Johnson)克勞斯(Ruth Krauss)寫傳記,書名就是Crokett Johnson and Ruth Krauss,這對夫婦活在美國中情局監視下,依然創作了許多受歡迎又傳世的童書。

\\《阿羅有枝彩色筆》動畫//


是蠟筆惹的禍嗎?這本書的結語裡提到,陸續有許多創作者以蠟筆的故事向《阿羅有枝彩色筆》這本充滿想像力的創作致敬,包括:

Art

Art

Bad Day at Riverbend

Bad Day at Riverbend

The Pencil

The Pencil

野蠻遊戲

野蠻遊戲



\\ The Pencil 朗讀影片 //

 

The Crayon Man: The True Story of the Invention of Crayola Crayons

The Crayon Man: The True Story of the Invention of Crayola Crayons

既然這樣,蠟筆怎麼發明的呢?今年出版的The Crayon Man: The True Story of the Invention of Crayola Crayons就介紹了蠟筆誕生的故事。美國品牌繪兒樂(Crayola)等於是蠟筆的代名詞,1903年之前,創辦者Edwin Binney這位發明者與他的合作夥伴C. Harold Smith 開始了一家Binney & Smith公司,專門生產可以寫在木板上的蠟質黑色炭筆、可以教學使用的白色粉筆、和小孩練習在石板上用的灰色鉛筆,這三種工具在紙和色筆都非常昂貴的當時,成為學校必備用品。Binney酷愛色彩的妻子曾經在學校當老師,經由她的建議,Binney嘗試發明彩色的蠟筆;雖然當時在歐洲已經有這樣的色鉛筆但非常昂貴,經過許多嘗試,包括添加蠟,降低原來油與碳的成分,使蠟筆不容易斷碎,再添加顏色,終於成為可以量產蠟筆的技術,首先生產了八種顏色,兩人將產品命名為Crayola。

\\The Crayon Man預告影片//

 

Donald and the Golden Crayon

Donald and the Golden Crayon

既然Harold and the Purple Crayon 這麼家喻戶曉,那麼用它來嘲笑一下總統,大家也就容易明白囉?2018年,美國Schiffer出版社就推出一本Donald and the Golden Crayon。從Donald半夜驚醒,想要去打高爾夫球,他畫了一座高爾夫球場、築了一道牆、開了一扇門,他不想要參與時便再開一扇門進去。故事和Harold有八分類似,但景觀完全不同,Donald搭著船經過淹水的地區,還說天氣變化是支尼人造成的,製造污染、否認醫療保險的重要⋯⋯可能是太多關於他的事讓作者寫個沒停,這本書以48頁完成,每一頁都有相關時事做為諷刺,每一頁都是講究實事求是的讀者們所詬病的強人政治。書末也假裝在推特上寫著:「是誰發明蠟筆的,太容易碎掉了。」這不是給孩子的繪本,但不論你喜不喜歡這個Donald,大人或許都會露出微妙的笑。

川普版」延續《阿羅有枝彩色筆》故事結構,但每頁都有時事嘲諷。(圖/Donald and the Golden Crayons內頁)


除了上述向Harold and the Purple Crayon 致敬的繪本,艾隆.貝克(Aaron Becker)的無字書三部曲Journey旅程)/ Quest歷險/ Return重返),是以紅色、紫色蠟筆佈局故事線,為我們可以開創自己的世界而致意。

近年來最暢銷的蠟筆書是祖兒.戴沃特(Drew Daywalt)與奧利佛.傑法(Oliver Jeffers)的The Day the Crayons Quit蠟筆大罷工)、The Day the Crayons Came Home蠟筆想回家),兩位作者新書The Caryons' Christmas也即將出來慶祝耶誕!

艾隆.貝克(Aaron Becker)的無字書三部曲以紅色、紫色蠟筆佈局故事線。(圖/《旅程》、《歷險》內頁)


旅程(精裝)

旅程(精裝)

歷險(精裝)

歷險(精裝)

重返

重返

 


The Day The Crayons Quit

The Day The Crayons Quit

蠟筆大罷工

蠟筆大罷工

The Day The Crayons Came Home

The Day The Crayons Came Home

蠟筆想回家

蠟筆想回家

The Crayons’ Christmas

The Crayons’Christmas



Field Trip to the Moon

Field Trip to the Moon

很難再找到一樣像蠟筆這樣的用品對我們生活的影響,雖然不覺得有了之後有什麼不同,但若沒有,便有很大的差別;也許你會說,還有麥克筆、奇異筆、色鉛筆⋯⋯很多很多,不過這些不就像是蠟筆的變身?即使換個裝扮,精神依舊相近。在地球上我們有蠟筆,如果把蠟筆帶著到月球,會不會也是好的伴手禮?Field Trip to the Moon 是一本無字書。一群孩子乘坐校車到月球戶外教學,其中一位小孩因為睡著了沒跟上回程校車,只好拿出蠟筆開始畫圖,還因此遇到許多月球上的外星生物。他們沒有可溝通的語言,卻因為畫圖而熟悉彼此。

外星生物取走了各種顏色,只留下灰色蠟筆給小朋友。後來,當老師乘著校車回來找這個遺落的孩子,正玩著蠟筆的外星生物趕緊躲起來,他們畫在石頭上的彩色畫還被老師誤以為是孩子畫的,因此要求孩子將石頭上的畫像擦掉。孩子跟著老師上校車時揮手向背後道別,外星動物們也拿著各色蠟筆揮別。在校車上,手握灰色蠟筆的孩子畫的是灰色的外星生物;月球上,灰色的外星生物畫的是彩色的小孩。這是我近年看到最溫馨的蠟筆書!

如果把蠟筆帶到月球送給外星生物,會不會也是好的伴手禮?(圖/Field Trip to the Moon內頁)



作者簡介

在地合作社The PlayGrounD」工作室負責人。畢業於台灣大學土木工程學系。美國西雅圖華盛頓州州立大學環境工程與科學碩士。專職作母親多年。長期致力推廣圖畫書閱讀,成立兒童閱讀團體、帶領成人圖畫書讀書會、撰寫書評與部落格、翻譯圖畫書,並經常協助書店與出版社選書。
著有《與圖畫書創作者有約》《動物們的讀書會:繪本職人的閱讀地圖》《童書遊歷:跨越時間與國界的繪本行旅》《是真的嗎?繪本職人的閱讀地圖2》《什麼這麼好笑?繪本職人的閱讀地圖3》《賴嘉綾的繪本報一報》參與大人也喜歡的繪本企劃,並編輯策展11位台灣繪本創作者「停 聽 看 他們做繪本」展覽。最新作品為《懂得欣賞,是件快樂的事!聽故事、入門藝術、逛美術館,美感探索的繪本提案70選》
部落格:Too Many PictureBooks
工作室:在地合作社The PlayGrounD

 

上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

你一定要認識這位又正經又搞笑的繪本作家長谷川義史

長谷川義史 :「我總是在創作完後,才意識到自己做了什麼。有時是聽人家說,才恍然大悟,原來在我全然忘我的創作中,隱藏了那樣的結構。」

299 0